|
CONNECTIONS_INVITE_JOIN
|
Or, invite a connection to join you
|
أو دعوة أحد الاتصالات للانضمام إليك
|
|
CONNECTIONS_JOIN
|
Join them
|
الانضمام إليه
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_BODY
|
The other user will not be notified that the request to connect has been removed, but they may notice it is no longer visible in their notifications.
|
لن يتم إخطار المستخدم الآخر بأن طلب الاتصال قد تمت إزالته، لكنه قد يلاحظ أنه لم يعد مرئيًا في إشعاراته.
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_BUTTON
|
Cancel request
|
إلغاء الطلب
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_TITLE
|
Cancel this request to connect?
|
هل تريد إلغاء طلب الاتصال هذا؟
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_REMOVECONNECTION_BODY
|
The other user will not be notified that the connection has been removed, but you will no longer be listed in their connections.
|
لن يتم إخطار المستخدم الآخر بأنه قد تمت إزالة الاتصال، ولكن لن يتم إدراجك في اتصالاته بعد الآن.
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_REMOVECONNECTION_TITLE
|
Are you sure?
|
هل أنت متأكد؟
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTINVITEACCEPTED
|
New connection added
|
تمت إضافة اتصال جديد
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTINVITEREJECTED
|
Invitation to connect removed
|
تمت إزالة الدعوة للاتصال
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTIONREMOVED
|
Connection removed
|
تمت إزالة الاتصال
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTREQUESTCANCELLED
|
Request to connect cancelled
|
تم إلغاء طلب الاتصال
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTREQUESTSENT
|
Request to connect sent
|
تم إرسال طلب الاتصال
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_ERROR_BODY
|
There was an error while trying to perform that action.
|
حدث خطأ أثناء محاولة تنفيذ ذلك الإجراء.
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_ERROR_TITLE
|
Something went wrong
|
هناك خطأ ما
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_JOINMEINVITECANCELLED
|
Your invite to join this session has been cancelled
|
تم إلغاء دعوتك للانضمام إلى هذه الجلسة
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_JOINMEINVITESENT
|
You have invited {0} to join this session
|
لقد دعوت {0} للانضمام إلى هذه الجلسة
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_JOINTHEMREQUESTCANCELLED
|
Your request to join {0} has been cancelled
|
تم إلغاء طلبك للانضمام إلى {0}
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_JOINTHEMREQUESTSENT
|
You will be notified if {0} gives permission to join them
|
سيتم إعلامك إذا منحك {0} الإذن بالانضمام إليه
|
|
CONNECTIONS_SEARCH
|
Search for a connection
|
بحث عن اتصال
|
|
CONNECTIONS_SEARCH_USING_EMAIL_USERNAME
|
Search using email or username
|
البحث باستخدام البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم
|
