2. TestProject
3. Unity
4. Arabic
5. Browse

4 / 8

/ 8

Untranslated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Arabic
	nl_BE	Dutch (Belgium)
	nl_NL	Dutch (Netherlands)
	en_AU	English (Australia)
	en_IN	English (India)
	en_GB	English (UK)
	en_US	English (US)
	fil_PH	Filipino (Philippines)
	fi_FI	Finnish (Finland)
	fr_CA	French (Canada)
	fr_FR	French (France)
	gl_ES	Galician (Spain)
	de_DE	German (Germany)
	el_GR	Greek (Greece)
	gu_IN	Gujarati (India)
	he_IL	Hebrew (Israel)
	hi_IN	Hindi (India)
	hu_HU	Hungarian (Hungary)
	is_IS	Icelandic (Iceland)
	id_ID	Indonesian (Indonesia)
	it_IT	Italian (Italy)