|
TRY_PLUS_SUCCESS_TEXT
|
You can now host events with up to 20 users, record sessions, use VR assets and more...
|
Sie können jetzt Veranstaltungen mit bis zu 20 Benutzern durchführen, Sitzungen aufzeichnen, VR-Assets nutzen und mehr...
|
|
TRY_PLUS_SUCCESS_TITLE
|
Congratulations - you're upgraded!
|
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Upgrade!
|
|
TRY_PLUS_SUCCESS_TRIAL
|
Following your free trial, your subscription will begin on {0}. To manage your monthly subscription, visit the Oculus Store.
|
Nach Ihrer kostenlosen Testphase beginnt Ihr Abonnement am {0}. Um Ihr monatliches Abonnement zu verwalten, besuchen Sie den Oculus Store.
|
|
TRY_PLUS_TITLE
|
Benefits with PLUS
|
Vorteile von PLUS
|
|
TURN
|
TURN
|
DREHEN
|
|
TURNING
|
Turning
|
DREHEN
|
|
TUTORIALS
|
Tutorials
|
Anleitungen
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_ACCESS_RECOVERY_CODES_LABEL
|
To access your recovery codes, please enter your password to confirm your identity.
|
Für den Zugriff auf Ihre Wiederherstellungscodes geben Sie bitte Ihr Passwort ein, um Ihre Identität zu bestätigen.
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_AUTHENTICATOR_LABEL
|
Enter the 6-digit code shown in your authenticator app.
|
Geben Sie den 6-stelligen Code aus der Authentifizierungs-App ein.
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_CANT_ACCESS_DEVICE
|
Can’t access your device?
|
Sie können nicht auf Ihr Gerät zugreifen?
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_CODE_ERROR
|
The verification code you entered is invalid. Please try again.
|
Der eingegebene Verifizierungscode ist ungültig. Bitte versuchen Sie es erneut.
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_LOCK_ERROR_1
|
The verification code you entered is invalid.
|
Der eingegebene Verifizierungscode ist ungültig.
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_LOCK_ERROR_2
|
You have made too many failed attempts. Please wait 5 minutes before attempting again.
|
Zu viele Fehlversuche. Bitte warten Sie 5 Minuten, bevor Sie es erneut versuchen.
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_RECOVERY_CODE_ERROR
|
The recovery code you entered is invalid or has already been used. Please try again.
|
Der eingegebene Wiederherstellungscode ist ungültig oder wurde bereits verwendet. Bitte erneut versuchen.
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_RECOVERY_CODE_LABEL
|
Use one of the recovery codes that were provided when you set up 2FA.
|
Verwenden Sie einen der Wiederherstellungscodes, die Sie bei der Einrichtung von 2FA erhalten haben.
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_RECOVERY_LOCK_ERROR_1
|
The recovery code you entered is invalid or has already been used.
|
Der eingegebene Wiederherstellungscode ist ungültig oder wurde bereits verwendet.
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_TITLE
|
Two Factor Authentication (2FA)
|
Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_TURN_OFF_AUTHENTICATOR_LABEL
|
To turn off Two-Factor Authentication (2FA) you must enter the 6 digit code from your Authenticator app.
|
Um die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auszuschalten, müssen Sie den 6-stelligen Code aus Ihrer Authentifizierungs-App eingeben.
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_DIALOG_TURN_OFF_PHONE_LABEL
|
To turn off Two-Factor Authentication (2FA) you must enter the 6 digit code we have sent to your phone.
|
Um die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auszuschalten, müssen Sie den 6-stelligen Code eingeben, den wir an Ihr Handy gesendet haben.
|
|
TWO_FACTOR_AUTH_ENFORCED_GROUP_TURN_OFF_EXPLANATION_1
|
Because you are a member of {0} you are required to have 2FA enabled as part of their security policy.
|
Da Sie Mitglied von {0} sind, müssen Sie 2FA als Teil der Sicherheitsrichtlinien aktiviert haben.
|
