|
UNDO
|
Undo
|
Rückgängig
|
|
UNGROUP
|
UNGROUP
|
GRUPPE AUFLÖSEN
|
|
UNITS
|
UNITS
|
EINHEITEN
|
|
UNLISTED
|
Unlisted
|
Nicht aufgeführt
|
|
UNLISTED_DESC
|
Not visible in any list. You must share the session ID with others so they can join.
|
In keiner Liste sichbar. Sie müssen diese Sitzungs-ID mit anderen teilen, damit Sie teilnehmen können.
|
|
UNLOAD
|
Unload
|
Entladen
|
|
UNLOCK
|
Unlock
|
Freischalten
|
|
UNLOCK_ALL
|
Unlock All
|
Alle freischalten
|
|
UNLOCK_ALL_ITEMS
|
Unlock all items
|
Alle Elemente freischalten
|
|
UNLOCK_ALL_LOCATIONS
|
Unlock all locations
|
Alle Standorte freischalten
|
|
UNLOCK_WARNING_1
|
Mixed Reality needs to lock your Location Anchor to the ENGAGE Session. This allows us to keep virtual objects and Avatars aligned relative to your real-world location. If you unlock the Location Anchor you may break the MR experience.
|
Mixed Reality muss Ihren Standort-Anker mit der ENGAGE-Sitzung verknüpfen. Dies ermöglicht es uns, die virtuellen Objekte und Avatare relativ zu Ihrem realen Standort auszurichten. Wenn Sie den Standort-Anker freischalten, kann das MR-Erlebnis gestört werden.
|
|
UNLOCK_WARNING_2
|
You can always re-lock to your location anchor and that should fix any issues.
|
Sie können Ihren Standort-Anker jederzeit neu sperren. Damit sollten alle Probleme behoben werden.
|
|
UNLOCK_WARNING_3
|
If you are having problems with virtual items or other things being misaligned then we recommend that you rerun Room Setup and Replace your location anchor.
|
Wenn Sie Probleme mit virtuellen Gegenständen oder anderen Dingen haben, die nicht richtig ausgerichtet sind, empfehlen wir Ihnen, die Raumeinrichtung erneut auszuführen und den Standort-Anker zu ersetzen.
|
|
UNPACK_SNAPSHOT
|
Ungroup Snapshot
|
Snapshot Gruppierung auflösen
|
|
UNSAVED
|
(unsaved)
|
(nicht gespeichert)
|
|
UNSELECT_ALL
|
Unselect All
|
Alle abwählen
|
|
UNSET_FAVORITE_ERROR_BODY
|
Your file wasn't removed from favorites due to a network error. Check your connection and try again.
|
Ihre Datei wurde aufgrund eines Netzwerkfehlers nicht aus den Favoriten entfernt. Überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.
|
|
UNSET_FAVORITE_ERROR_TITLE
|
Your file could not be removed from favorites
|
Ihre Datei konnte nicht aus den Favoriten entfernt werden
|
|
UNSHARE_FILE_ERROR_BODY
|
Your file wasn't unshared due to a network error. Check your connection and try again.
|
Ihre Datei wurde aufgrund eines Netzwerkfehlers nicht freigegeben. Überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.
|
|
UNSHARE_FILE_ERROR_TITLE
|
Your file could not be unshared
|
Datei-Teilen konnte nicht rückgängig gemacht werden
|
