2. TestProject
3. Unity
4. German
5. Browse

1 / 1

/ 1

Failing check: Mismatched full stop

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	German
	ADD_HOST	Add Host	Gastgeber hinzuf.
	ADD_HOST_TO_SESSION	Add host to session	Gastgeber zu dieser Sitzung hinzuf.
	ANDROID_PERMISSION_HELLO	To get the best experience we will need your permission to access some functions on your device.	Um Ihnen ein optimales Erlebnis zu bieten, benötigen wir Ihre Zugriffserlaubnis für einige Funktionen auf Ihrem Gerät
	ANDROID_PERMISSIONS_GOODBYE	Some device features have been disabled. You will be able to join Sessions but you may not be able to use certain functionality.	Einige Gerätefunktionen wurden deaktiviert. Sie können zwar an Sitzungen teilnehmen, aber möglicherweise nicht alle Funktionen nutzen.
	GENDER	Gender	Geschl.
	KEYBOARD_PASTE	Paste from Clipboard	Von Clipboard einf.
	SETTINGS	Settings	Einst.
	TO_CALIBRATE_1	To calibrate, place both feet flat on the floor and facing forward. If tracking hip, keep body straight and facing forward. Both feet are required for advanced tracking.	Zum Kalibrieren stellen Sie beide Füße flach auf den Boden und blicken nach vorne. Stehen Sie beim Tracking der Hüfte gerade und blicken Sie nach vorne. Beide Füße sind für erweitertes Tracking erforderlich.