|
ACCOUNT_DELETION_PENDING_MESSAGE
|
Account deletion can take up to 2 working days. We will contact you by email when we begin processing this request.
If you have any further questions, please contact our support team at support.engagevr.io
|
Die Löschung eines Kontos kann bis zu 2 Werktage dauern. Wir werden Sie per E-Mail kontaktieren, wenn wir mit der Bearbeitung Ihrer Anfrage beginnen.
Wenn Sie weitere Fragen haben,
wenden Sie sich bitte an unser Support-Team unter support.engagevr.io
|
|
ADD_HOST
|
Add Host
|
Gastgeber hinzuf.
|
|
ADD_HOST_TO_SESSION
|
Add host to session
|
Gastgeber zu dieser Sitzung hinzuf.
|
|
ADVANCED_TRACKING_1
|
Advanced tracking detected! To enable advanced tracking for your avatar, ensure trackers are secured as shown. Face this screen and ensure trackers show the correct placements before clicking Enable.
|
Erweitertes Tracking erkannt!
Um erweitertes Tracking für Ihren Avatar zu aktivieren, stellen Sie sicher, dass Tracker wie gezeigt gesichert sind.
Blicken Sie zu diesem Bildschirm und stellen Sie sicher, dass Tracker die richtigen Platzierungen anzeigen, bevor Sie auf Aktivieren klicken.
|
|
ANDROID_PERMISSION_HELLO
|
To get the best experience we will need your permission to access some functions on your device.
|
Um Ihnen ein optimales Erlebnis zu bieten, benötigen wir Ihre Zugriffserlaubnis für einige Funktionen auf Ihrem Gerät
|
|
ANDROID_PERMISSIONS_GOODBYE
|
Some device features have been disabled. You will be able to join Sessions but you may not be able to use certain functionality.
|
Einige Gerätefunktionen wurden deaktiviert. Sie können zwar an Sitzungen teilnehmen, aber möglicherweise nicht alle Funktionen nutzen.
|
|
ANIMATION
|
Animation
|
Animation
|
|
AVATAR_TOGGLE_Outfits
|
Outfits
|
Outfits
|
|
CHECKING_LOCATION
|
Checking Location for Updates. Please Wait
|
Prüft Speicherort für Updates
Bitte warten
|
|
CHROMEBOOK_TRACKPAD_CONTROLS
|
Trackpad
|
Trackpad
|
|
CREATE_A
|
Create a Fish School (From this Fish)
|
Eine Fischschule erstellen
(aus diesem Fisch)
|
|
ENTERING_SESSION
|
Entering Session. Please Wait...
|
Zutritt zu Sitzung
Bitte warten...
|
|
ERROR_AUTHENTICATION
|
You have been logged out because you logged in from another device.
|
Sie wurden aufgrund eines Authentifizierungsfehlers abgemeldet.
Ihr Konto kann nur auf einem Gerät gleichzeitig aktiv sein.
|
|
ERROR_CONNECTING
|
Error connecting to ENGAGE. Please ensure you are connected to the Internet and your system drive has free space for content and then restart.
|
Fehler beim Verbinden mit ENGAGE. Bitte vergewissern Sie sich, dass eine Internetverbindung besteht und Ihr Systemlaufwerk über Speicherplatz für Inhalte verfügt und starten Sie neu.
|
|
ERROR_ENABLING
|
Error enabling advanced tracking! The left and right foot are required. Please make sure these two trackers are tracking and identified!
|
Fehler beim Aktivieren des erweiterten Trackings!
Der linke und rechte Fuß sind erforderlich. Bitte stellen Sie sicher, dass diese beiden Tracker aktiv und identifiziert sind!
|
|
ERROR_UPDATING
|
Error updating. Check drive space and network connection. Try Again?
|
Fehler beim Aktualisieren. Festplattenspeicher und Netzwerkverbindung prüfen.
Erneut versuchen?
|
|
GAMEPAD_1
|
Gamepad
|
Gamepad
|
|
GENDER
|
Gender
|
Geschl.
|
|
GLOSS
|
Gloss
|
Gloss
|
|
HELPUI_EXIT
|
Exit
|
Exit
|
