|
CONNECTIONS_JOIN
|
Join them
|
Únete a ellos
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_BODY
|
The other user will not be notified that the request to connect has been removed, but they may notice it is no longer visible in their notifications.
|
No se notificará al otro usuario que se ha eliminado la solicitud de conexión, pero puede que note que ya no está visible en sus notificaciones.
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_BUTTON
|
Cancel request
|
Cancelar solicitud
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_TITLE
|
Cancel this request to connect?
|
¿Cancelar esta solicitud de conexión?
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_REMOVECONNECTION_BODY
|
The other user will not be notified that the connection has been removed, but you will no longer be listed in their connections.
|
No se notificará al otro usuario que se ha eliminado la conexión, pero dejarás de aparecer en sus conexiones.
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_REMOVECONNECTION_TITLE
|
Are you sure?
|
¿Estás seguro?
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTINVITEACCEPTED
|
New connection added
|
Nueva conexión añadida
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTINVITEREJECTED
|
Invitation to connect removed
|
Invitación a conectar eliminada
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTIONREMOVED
|
Connection removed
|
Conexión eliminada
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTREQUESTCANCELLED
|
Request to connect cancelled
|
Solicitud de conexión cancelada
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTREQUESTSENT
|
Request to connect sent
|
Solicitud de conexión enviada
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_ERROR_BODY
|
There was an error while trying to perform that action.
|
Se ha producido un error al intentar realizar esa acción.
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_ERROR_TITLE
|
Something went wrong
|
Algo salió mal
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_JOINMEINVITECANCELLED
|
Your invite to join this session has been cancelled
|
Tu invitación para participar en esta sesión ha sido cancelada
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_JOINMEINVITESENT
|
You have invited {0} to join this session
|
Has invitado a {0} a participar en esta sesión
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_JOINTHEMREQUESTCANCELLED
|
Your request to join {0} has been cancelled
|
Tu solicitud para unirte a {0} ha sido cancelada
|
|
CONNECTIONS_OPERATION_JOINTHEMREQUESTSENT
|
You will be notified if {0} gives permission to join them
|
Se te notificará si {0} da permiso para unirte a ellos
|
|
CONNECTIONS_SEARCH
|
Search for a connection
|
Buscar una conexión
|
|
CONNECTIONS_SEARCH_USING_EMAIL_USERNAME
|
Search using email or username
|
Buscar utilizando el correo electrónico o el nombre de usuario
|
|
CONNECTIONS_SET_STATUS
|
Set status
|
Establecer estado
|
