2. TestProject
3. Unity
4. Spanish
5. Browse

5 / 121

/ 121

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Spanish
	AN_EMAIL_2_VIVESESSIONS	Verify your email within 72 hours of sign-up to continue using VIVE Sessions.	Verifica tu correo electrónico durante las 72 horas posteriores a la creación de tu cuenta para seguir usando VIVE Sessions.
	AN_EMAIL_3	You must now verify your email before you can log in.	Ahora debes verificar tu correo electrónico antes de iniciar sesión.
	ANDROID_PERMISSION_HELLO	To get the best experience we will need your permission to access some functions on your device.	Para obtener una experiencia óptima, necesitamos tu permiso para acceder a algunas funciones de tu dispositivo.
	ANDROID_PERMISSIONS_GOODBYE	Some device features have been disabled. You will be able to join Sessions but you may not be able to use certain functionality.	Se han deshabilitado algunas funciones del dispositivo. Podrás unirte a Sessions, pero es posible que no puedas utilizar ciertas funciones.
	ANDROID_PERMISSIONS_THANKS	The application will now launch.	La aplicación se iniciará ahora.
	ANIMATION	Animation	Animación
	ANIMATION_OVERRIDES	Animation Overrides	ANULACIONES DE ANIMACIONES
	APPLY_1	Apply	Aplicar
	APPLY_NEW_SKIN_TONE	Apply new skin tone for this My Face image	Aplica un nuevo tono de piel para esta imagen de Mi Rostro
	APPLY_PROFILE_PHOTO	Capture a picture	Haz una foto
	ARE_YOU	Are you sitting?	¿Estás sentado?
	ARE_YOU_SURE	Are you sure you want to leave the session?	¿Seguro que deseas abandonar la sesión?
	ARE_YOU_SURE_1	Are you sure?	¿Estás seguro?
	ARE_YOU_SURE_2	Are you sure you want to end this session?	¿Seguro que deseas finalizar esta sesión?
	ARE_YOU_SURE_3	Are you sure you want to leave this session?	¿Seguro que deseas eliminar esta sesión?
	ARE_YOU_SURE_LEAVE	Are you sure you want to leave?	¿Estás seguro de que quieres irte?
	AS_ONLY_HOST_SESSION_WILL_END_IF_LEAVE	As the only host in this session, the session will end if you leave.	Como único anfitrión en esta sesión, la sesión terminará si te vas.
	ASSET_BUNDLE	asset bundle name	nombre del paquete de activos
	ATTENTION	Attention	Atención
	AUDIO_RANGE	Audio Range	Intervalo de audio