|
LOADING
|
Loading...
|
Chargement en cours...
|
|
LOADING_1
|
Loading
|
Chargement
|
|
LOADING_AUDIO_FILE
|
Loading Audio File
|
Chargement du fichier audio
|
|
LOADING_LOG_FILES
|
Loading Log Files...
|
Chargement des fichiers journaux en cours...
|
|
LOADING_PAGE
|
Loading Page...
|
Chargement de la page...
|
|
LOCAL_PLAYER
|
Local Player Only
|
Joueur local uniquement
|
|
LOCAL_SPACE
|
LOCAL SPACE
|
ESPACE LOCAL
|
|
LOCATION
|
Location
|
Lieu
|
|
LOCATION_CLOSEROOMNEWLOCATION
|
You will continue to the new location, but all other users will be returned to the menu screen.
|
Vous continuerez vers le nouveau lieu, mais tous les autres utilisateurs seront redirigés vers l'écran du menu.
|
|
LOCATION_IS
|
Location is Updating. Please Wait
|
Mise à jour du lieu
Veuillez patienter
|
|
LOCATION_REQUIRES
|
Location Requires an Update. Update Now?
|
Le lieu nécessite une mise à jour
Mettre à jour maintenant ?
|
|
LOCATION_SAMELOCATION
|
You are currently in this location
|
Vous vous trouvez actuellement dans ce lieu
|
|
LOCATIONS
|
Locations
|
Lieux
|
|
LOCATIONS_1
|
LOCATIONS
|
LIEUX
|
|
LOCK
|
LOCK
|
VERROUILLER
|
|
LOCK_LOCATION_ANCHOR
|
Lock to Location Anchor
|
Bloquer à l'ancrage de localisation
|
|
LOCK_SESSION
|
Lock Session
|
Verrouiller la session
|
|
LOCK_SESSION_ADDITIONAL_MESSAGE_STANDARD_SESSION
|
NOTE: As the session creator, you are the only one who can unlock it. Other hosts cannot unlock this type of session.
|
Remarque : en tant que créateur de session, vous êtes le seul à pouvoir déverrouiller la session. Les autres hôtes ne peuvent pas déverrouiller ce type de session.
|
|
LOCK_SESSION_DESCRIPTION
|
Nobody can enter this session until a host unlocks it.
|
Personne ne peut rejoindre cette session tant qu'elle n'a pas été déverrouillée par un hôte.
|
|
LOCK_SESSION_DESCRIPTION_STANDARD_SESSION
|
Nobody can join this session until you unlock it.
|
Personne ne peut rejoindre cette session tant que vous ne l'avez pas déverrouillée.
|
