|
REC
|
REC
|
REC
|
|
RECALIBRATE_AT
|
(Recalibrate at any time in the options menu)
|
(Recalibrer à tout moment dans le menu options)
|
|
RECEIVE_MARKETING
|
Receive marketing emails from ENGAGE XR Ltd
|
Recevoir des e-mails commerciaux de la part d’ENGAGE XR Ltd
|
|
RECEIVE_MARKETING_VIVESESSIONS
|
Receive updates and promotions for VIVE Sessions.
|
Recevoir des mises à jour et des promotions de VIVE Sessions.
|
|
RECENTER
|
RECENTER
|
RECENTRER
|
|
RECENTER_COMPLETE
|
Recenter complete
|
Recentrage terminé
|
|
RECENTER_POSITION
|
Recenter Position:
|
Recentrer la position :
|
|
RECENTER_POSITION_1
|
Recenter position
|
Recentrer la position
|
|
RECENTER_USER
|
Recenter User
|
Recentrer l'utilisateur
|
|
RECOMMENDED_MAX_RECORDED_AVATARS
|
We recommend that you include a maximum of 5 full-body avatars in a recording. Otherwise, some lower-powered devices may encounter issues with playback.
|
Nous recommandons d'inclure un maximum de 5 avatars complets dans un enregistrement. Autrement, certains appareils à faible puissance peuvent rencontrer des problèmes lors de la lecture.
|
|
RECORD
|
Record
|
Enregistrer
|
|
RECORD_A_SNAPSHOT
|
Record a snapshot of the IFX currently in the session.
|
Enregistrer un instantané de l'IFX en cours de lecture dans la session.
|
|
RECORDING
|
Recording
|
Enregistrement
|
|
RECORDING_CANCELLED
|
Recording Canceled
|
Enregistrement annulé
|
|
RECORDING_COMPLETE
|
Recording Complete
|
Enregistrement terminé
|
|
RECORDING_EDIT_AVATARS
|
Edit avatars
|
Modifier les avatars
|
|
RECORDING_MORE_THAN_5_AVATARS
|
Recording more than 5 full-body avatars
|
Enregistrement de plus de 5 avatars complets
|
|
RECORDING_SAVED
|
Recording saved to device
|
Enregistrement sauvegardé sur l'appareil
|
|
RECORDING_SAVED_1
|
Recording saved
|
Enregistrement sauvegardé
|
|
RECORDING_STARTED
|
Recording started
|
Enregistrement démarré
|
