|
0_IS
|
{0} already exists, do you want to override it?
|
{0} existe déjà, Voulez-vous procéder au remplacement?
|
|
360_VIDEO
|
360 Video? Go to 360 Room
|
Vidéo 360°? Accéder à la salle à 360°
|
|
A_RECORDING_1
|
A recording is currently controlling media
|
Un enregistrement contrôle actuellement les médias
|
|
ACCOUNT_DELETION_FAILED_MESSAGE_VR
|
Your account deletion failed. Contact our support team for further assistance at
|
La suppression de votre compte a échoué. Contactez notre équipe d'assistance pour obtenir de l'aide à l'adresse suivante :
|
|
ACCOUNT_DELETION_PENDING_MESSAGE
|
Account deletion can take up to 2 working days. We will contact you by email when we begin processing this request.
If you have any further questions, please contact our support team at support.engagevr.io
|
La suppression d'un compte peut prendre jusqu'à 2 jours ouvrables. Nous vous contacterons par e-mail lorsque nous commencerons à traiter votre demande.
En cas de questions,
veuillez contacter notre équipe d'assistance sur support.engagevr.io
|
|
ADVANCED_TRACKING_1
|
Advanced tracking detected! To enable advanced tracking for your avatar, ensure trackers are secured as shown. Face this screen and ensure trackers show the correct placements before clicking Enable.
|
Suivi avancé détecté !
Pour activer le suivi avancé de votre avatar, assurez-vous que les traceurs sont sécurisés comme illustré.
Faites face à cet écran et assurez-vous que les traceurs affichent les bons emplacements avant de cliquer sur Activer.
|
|
ANDROID_PERMISSION_HELLO
|
To get the best experience we will need your permission to access some functions on your device.
|
Afin d’optimiser votre expérience, nous avons besoin d’accéder à certaines fonctionnalités de votre appareil.
|
|
ANDROID_PERMISSIONS_GOODBYE
|
Some device features have been disabled. You will be able to join Sessions but you may not be able to use certain functionality.
|
Certaines fonctionnalités de votre appareil ont été désactivées. Vous pourrez rejoindre des sessions, mais certaines fonctionnalités pourront ne pas être disponibles.
|
|
ANIMATION
|
Animation
|
Animation
|
|
ATTENTION
|
Attention
|
Attention
|
|
CAPTURE
|
Capture
|
Capture
|
|
CHECKING_LOCATION
|
Checking Location for Updates. Please Wait
|
Vérification du lieu pour les mises à jour
Veuillez patienter
|
|
CONFIRMATION
|
Confirmation
|
Confirmation
|
|
CONNECTION_INVITATIONS_TITLE
|
Invitations
|
Invitations
|
|
CONNECTION_USER_STATUS_INEVENT
|
At an event
|
À un évt.
|
|
CONNECTIONS_EMPTY_TITLE
|
Connect with like-minded professionals and educators in the metaverse
|
Connectez-vous avec des professionnels et des éducateurs qui partagent vos idées dans le métavers.
|
|
CREATE_A
|
Create a Fish School (From this Fish)
|
Créer un banc de poissons
(à partir de ce poisson)
|
|
CURRENT_USER
|
Current User Height:
|
Taille actuelle de l'utilisateur :
|
|
DELETE_CLOUD_FILE_BODY
|
Are you sure you want to delete "{0}"?
|
Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer "{0}"?
|
|
DELETE_CLOUD_FOLDER_BODY
|
Are you sure you want to delete "{0}"?
|
Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer "{0}"?
|
