2. TestProject
3. Unity
4. Italian
5. Browse

95 / 121

/ 121

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Italian
	TRIGGER	Trigger	Trigger
	TRIGGERED_EFFECTS	Triggered Effects	Effetti attivati
	TRUE	true	vero
	TRY_ENTERPRISE_DESC	ENGAGE was created for enterprise and education institutions. Get a full ENTERPRISE account to gain access to:	ENGAGE è stato creato per le imprese e gli istituti di istruzione. Ottieni un account ENTERPRISE completo per accedere a:
	TRY_ENTERPRISE_FEATURE_1	Always-on, dedicated group spaces	Spazi di gruppo sempre aperti e dedicati
	TRY_ENTERPRISE_FEATURE_2	Host sessions and events with up to 70 users	Ospita sessioni ed eventi con un massimo di 70 utenti
	TRY_ENTERPRISE_FEATURE_3	Manage group access rights with our Enterprise Admin Portal	Gestisci i diritti di accesso dei gruppi con il nostro portale di amministrazione per le imprese
	TRY_ENTERPRISE_FEATURE_4	Access a full library of assets, locations and creation tools	Accedi a una libreria completa di risorse, scenari e strumenti di creazione
	TRY_ENTERPRISE_FEATURE_5	Host your own private library of IFX, Locations and Content	Ospita la tua libreria privata di IFX, posizioni e contenuti
	TRY_ENTERPRISE_TITLE	Benefits with ENTERPRISE	Vantaggi con ENTERPRISE
	TRY_PLUS_ERROR	We had an error setting up your subscription in the Oculus Store. Please try again. If this error persists, check your Internet connection and restart Engage.	Si è verificato un errore di impostazione del tuo abbonamento nello Store Oculus. Riprova. Se questo errore persiste, controlla la connessione Internet e riavvia Engage.
	TRY_PLUS_ERROR_TITLE	We are unable to setup this subscription	Non è possibile impostare questo abbonamento
	TRY_PLUS_FEATURE_1	Host public virtual reality meetings	Ospita riunioni pubbliche sulla realtà virtuale
	TRY_PLUS_FEATURE_1_UPDATE	Host public virtual reality meetings with more attendees	Organizza riunioni pubbliche in realtà virtuale con più partecipanti
	TRY_PLUS_FEATURE_2	Create recorded experiences in VR	Crea esperienze registrate in VR
	TRY_PLUS_FEATURE_2_UPDATE	Share media and online content in sessions	Condividi i media e i contenuti online nelle sessioni
	TRY_PLUS_FEATURE_3	Access full library of assets and locations	Accedi a una libreria completa di asset e scenari
	TRY_PLUS_FEATURE_3_UPDATE	Create recorded experiences in VR	Crea esperienze registrate in RV
	TRY_PLUS_FEATURE_4	Access all creation tools and services	Accedi a tutti gli strumenti e i servizi di creazione
	TRY_PLUS_FEATURE_4_UPDATE	Access a full library of assets, locations and creation tools	Accedi a una libreria completa di risorse, scenari e strumenti di creazione