|
CONNECTIONS_SORT_ALPHABETICAL
|
Alphabetical
|
アルファベット順
|
|
CONNECTIONS_SORT_ALPHABETICAL_TOOLTIP
|
A-Z sorting of connections
|
繋がりをアルファベット順で並べ替え
|
|
CONNECTIONS_SORT_RECENT
|
Most recent
|
最も最近
|
|
CONNECTIONS_SORT_RECENT_TOOLTIP
|
Sort connections based on how recently they were added
|
繋がりを追加順で並べ替え
|
|
CONNECTIONS_SORT_TITLE
|
Sort users by
|
ユーザーの並べ替え
|
|
CONNECTIONS_THIS_SESSION
|
In this session
|
このセッション内
|
|
CONNECTIONS_USER_STATUS
|
Status ({0})
|
ステイタス（{0}）
|
|
CONNECTIONS_VALIDATION_SEARCH_ERROR
|
Search must contain at least 4 characters.
|
4文字以上を検索
|
|
CONSIDER_FEWER_FULLBODY_AVATARS
|
Consider assigning fewer full-body avatars before you start recording.
|
記録を開始する前に、全身アバターの数を減らすことを検討してください。
|
|
CONTACT_SUPPORT_BUTTON
|
Contact support
|
サポート問い合わせ
|
|
CONTENT
|
Content
|
コンテンツ
|
|
CONTENT_CREATOR
|
Content Editor
|
コンテンツ作成
|
|
CONTENT_CREATOR_1
|
Content Creator is in early access. To try it, sign up for PLUS or contact us at [email protected]
|
コンテンツ作成は早期アクセスです。お試しは、PLUSにサインアップするか、[email protected]までお問い合わせください
|
|
CONTENT_CREATOR_2
|
Content Creator
|
コンテンツ作成
|
|
CONTENT_CREATOR_INTRO
|
Create virtual reality lessons, experiences and training in minutes.
|
バーチャルリアリティのレッスン、体験、トレーニングを数分で作成します。
|
|
CONTENT_SAVED_DEVICE
|
Content file saved to device
|
コンテンツファイルをデバイスに保存しました
|
|
CONTINUE
|
Continue
|
続行
|
|
CONTINUE_NEWLOCATION
|
You will continue to the new location, but all other users will be returned to the menu screen.
|
新しい場所に移動しますが、他の全てのユーザーはメニュー画面に戻ります。
|
|
CONTINUE_SHARING
|
Continue sharing
|
共有を続行
|
|
CONTINUE_SHARING_PROMPT
|
Do you want to continue sharing on the Shared Screen?
|
共有画面の共有を継続しますか？
|
