|
HEADPHONES_DETECTED
|
HEADPHONES DETECTED
|
ヘッドフォンが検出されました
|
|
HEADPHONES_DETECTED_MESSAGE
|
To control your microphone, tap the mic icon to toggle it on or off.
|
マイクを制御するには、マイクアイコンをタップしてオンまたはオフに切り替えます。
|
|
HEADPHONES_NOT_DETECTED
|
NO HEADPHONES DETECTED
|
ヘッドフォンは検出されませんでした
|
|
HEADPHONES_NOT_DETECTED_MESSAGE
|
We strongly recommend to use headphones for the best experience. To speak to others in a session without headphones, press and hold the microphone icon, then release when done.
|
最高の体験をお楽しみいただくため、ヘッドフォンの使用を強くお勧めします。セッション中にヘッドホンなしで他のユーザーと話すには、マイクアイコンを押したままにし、終了したら離します。
|
|
HEIGHT
|
Height
|
身長
|
|
HEIGHT_CHANGED
|
Height changed successfully!
|
身長が正常に変更されました！
|
|
HEIGHT_MUST
|
Height must be between
|
身長の必須範囲：
|
|
HEIGHT_MUST_1
|
Height must be between 122 and 220 centimeters.
|
身長は122〜220センチでなければなりません。
|
|
HEIGHT_MUST_INCHES
|
Height must be between 4ft and 7ft 3in.
|
身長は4フィート〜7フィート3インチでなければなりません。
|
|
HELP
|
Help
|
ヘルプ
|
|
HELPUI_EXIT
|
Exit
|
終了
|
|
HELPUI_HAND
|
hand
|
手
|
|
HELPUI_LOCATIONS
|
Locations
|
場所
|
|
HELPUI_MEDIA
|
Media
|
メディア
|
|
HELPUI_MENU
|
Menu
|
メニュー
|
|
HELPUI_MICROPHONE
|
Microphone
|
マイク
|
|
HELPUI_MORE
|
More
|
詳細
|
|
HELPUI_SETTINGS
|
Settings
|
設定
|
|
HELPUI_TELEPORT
|
Teleport
|
テレポート
|
|
HELPUI_USERMANAGEMENT
|
User Management
|
ユーザー管理
|
