|
MOBILE_ERROR_CODE
|
The code you have entered is not recognised. Please try again
|
入力されたコードが認識できません。もう一度お試しください
|
|
MOBILE_ERROR_NUMBER
|
The number you have entered is not recognised. Please try again
|
入力された番号が認識できません。もう一度お試しください
|
|
MOBILE_NEW_CODE
|
Request new code
|
新しいコードをリクエスト
|
|
MOBILE_NUMBER
|
Mobile Number
|
携帯電話番号
|
|
MOBILE_VERIFY
|
Verify mobile number
|
携帯番号の確認
|
|
MODE_SELECT
|
Mode select
|
モードの選択
|
|
MODIFIED
|
Modified
|
修正済み
|
|
MOUSE
|
MOUSE
|
マウス
|
|
MOUTH
|
Mouth
|
口
|
|
MOVE
|
Move
|
移動
|
|
MOVE_FILE_ERROR_BODY
|
Your file wasn't moved due to a network error. Check your connection and try again.
|
ネットワークエラーのため、ファイルが移動できませんでした。接続状態を確認して、再度お試しください。
|
|
MOVE_FILE_ERROR_TITLE
|
Your file could not be moved
|
ファイルを移動することはできません
|
|
MOVE_FILE_TO_FOLDER
|
Move your file to "{0}"
|
ファイルを"{0}"に移動
|
|
MOVE_THE_FILE
|
Move the file
|
ファイルを移動
|
|
MOVEMENT
|
Movement
|
動き
|
|
MR_CONTROLS
|
MR Controls
|
MRコントロール
|
|
MR_MODE
|
Mixed Reality (MR) Mode
|
MR（Mixed Reality：複合リアリティ）モード
|
|
MR_MODE_JOIN_DESC
|
In this location, you can use your passthrough camera to experience your real-world environment mixed with 3D objects. Alternatively, you can use VR mode to join someone else in a digital twin of their real-world environment.
|
この場所では、パススルーカメラを使用して、3D オブジェクトが混在する現実世界の環境を体験できます。 あるいは、VRモードを使用して、他の人のデジタル ツインに参加することもできます。
|
|
MR_WITH_OTHERS
|
Mixed Reality with others
|
他者との複合リアリティ
|
|
MR_WITH_OTHERS_1
|
Mixed Reality with others
|
他者との複合リアリティ
|
