|
LOCK_SESSION_STANDARD_SESSION_TOOLTIP
|
Lock session is only available for session creator.
|
잠금 세션은 세션 생성자만 사용할 수 있습니다.
|
|
LOCK_SESSION_TITLE
|
Session Locked
|
세션 잠김
|
|
LOCK_USERS
|
Lock users in seats
|
사용자를 좌석에 잠그기
|
|
LOCKED_SESSION
|
Locked Session
|
세션 잠김
|
|
LOCKED_SESSION_WARNING
|
This Session has been locked by a host. You can try again in a while.
|
이 세션은 호스트에 의해 잠겼습니다. 잠시 후에 다시 시도할 수 있습니다.
|
|
LOCKING_USER_IN_SEAT_IN_X_SECONDS
|
Locking user in seat in {0}
|
{0}초 후에 사용자 좌석에 잠금
|
|
LOCKING_USERS_IN_SEATS_IN_X_SECONDS
|
Locking users in seats in {0}
|
{0}초 후에 사용자 좌석 잠금
|
|
LOGIN
|
Log in
|
로그인
|
|
LOGIN_ERROR_CONNECT_SERVER
|
There was a problem connecting to the server. Please try again. If this error persists, check your Internet connection and restart ENGAGE.
|
서버 연결에 문제가 있습니다. 다시 시도해보세요. 오류가 계속되면 인터넷 연결을 확인하고 ENGAGE를 재시작하세요.
|
|
LOGIN_ERROR_INTERNETACCESS
|
Login Failed. Please check your internet connection.
|
로그인 실패함. 인터넷 연결 상태를 확인하세요.
|
|
LOGIN_ERROR_REGISTERING
|
There was a problem registering. Please try again. If this error persists, check your Internet connection and restart ENGAGE.
|
등록에 문제가 있습니다. 다시 시도해보세요. 오류가 계속되면 인터넷 연결을 확인하고 ENGAGE를 재시작하세요.
|
|
LOGIN_ERROR_TOO_MANY_REQUESTS
|
Too many failed log-in attempts. Please reset your password or wait {0} minutes and try again.
|
로그인 시도 실패 횟수가 너무 많습니다. 비밀번호를 재설정하거나 {0}분 정도 기다린 후 다시 시도하세요.
|
|
LOGIN_ERROR_TOO_MANY_REQUESTS_ONE_MINUTE
|
Too many failed log-in attempts. Please reset your password or wait {0} minute and try again.
|
로그인 시도 실패 횟수가 너무 많습니다. 비밀번호를 재설정하거나 {0}분 정도 기다린 후 다시 시도하십시오.
|
|
LOGIN_FAILED
|
These credentials do not match our records.
|
로그인 자격 증명이 저희 기록과 일치하지 않습니다.
|
|
LOGIN_FAILED_CHECK_CONNECTION
|
Log in Failed. Please check your internet connection.
|
로그인 실패함. 인터넷 연결을 확인하십시오.
|
|
LOGIN_FAILED_NORMAL_LOGIN_TYPE
|
This account doesn’t use single sign-on (SSO).
|
이 계정은 싱글 사인온(SSO)을 사용하지 않습니다.
|
|
LOGIN_FAILED_SSO
|
We were unable to authenticate you with your SSO identity provider.
|
SSO ID 공급자로 인증할 수 없습니다.
|
|
LOGIN_FAILED_SSO_EMAIL_NOT_MATCH
|
We were unable to authenticate your SSO login due to an email mismatch between your ENGAGE account and the SSO identity provider.
|
ENGAGE 계정과 SSO ID 공급자 간의 이메일 불일치로 인해 SSO 로그인을 인증할 수 없습니다.
|
|
LOGIN_FAILED_SSO_LOGIN_TYPE
|
This account requires you to use single sign-on (SSO).
|
이 계정을 사용하려면 SSO(Single Sign-On)를 사용해야 합니다.
|
|
LOGIN_REMEMBER_ME_EXPIRED
|
It's been {0} days since you last logged in. Please log in again.
|
마지막으로 로그인한 지 {0}일이 지났습니다. 다시 로그인해 주세요.
|
