|
SEATED_MODE_DESCRIPTION
|
Seated Mode is only for those who want to stay seated in real-life. Standing and sitting will be simulated by your avatar.To enter seated mode, sit and face forward and then click below.
|
坐姿模式仅适用于现实生活中想保持坐姿的人。
您的头像会模拟站立和坐下。如需进入坐姿模式，请坐下，面朝前，然后点击下面。
|
|
SORRY_ONLY
|
Sorry! Only videos can be loaded into timeline.
|
抱歉！
仅可将视频加载到时间轴。
|
|
SSO_ERROR_USERLINKED_VIVESESSIONS
|
This account is already linked with another VIVE Sessions Account and cannot be linked.
|
您以以下身份登录此设备上的VIVE
|
|
SSO_VIVE_DETAILS_3
|
- Public ID
- Infinity Tag
- Profile Image
|
-公共标识-无限标签-个人资料图像
|
|
STARTING_YOUR
|
Starting your Event. Please wait...
|
正在启动您的事件.
请稍候……
|
|
SWITCH_TO_VIVESESSIONS_DESC
|
VIVE Sessions requires a separate registered account. You cannot log in with your ENGAGE account.
Events, Content and Sessions are not synchronised between ENGAGE and VIVE Sessions.
You can switch back to ENGAGE at any time.
|
VIVE会话需要一个单独的注册帐户。您不能使用您的ENGAGE帐户登录。 活动、内容和会话在参与式和互动式会话之间不同步。 您可以随时切换回ENGAGE。
|
|
TEMP_FILE
|
Temp file found. Attempt to load previous work in progress?
|
临时文件已找到
尝试加载正在进行的上一项工作？
|
|
THERE_WAS
|
There was an error downloading or saving the updated location! Please check your drive space and network connection and try again.
|
下载或保存更新位置时出错。
请检查您的驱动器空间和网络连接，然后重试。
|
|
TO_CALIBRATE
|
To calibrate, place both feet flat on the floor and facing forward. If tracking hip, keep body straight and facing forward. Both feet are required for advanced tracking. Click "Calibrate" when ready
|
如需校准，请双脚平放在地板上，面朝前方。
如果正在跟踪臀部，请保持身体笔直，面朝前方。
双脚都需要进行高级跟踪。
准备就绪后点击“校准”
|
|
TO_CALIBRATE_1
|
To calibrate, place both feet flat on the floor and facing forward. If tracking hip, keep body straight and facing forward. Both feet are required for advanced tracking.
|
如需校准，请双脚平放在地板上，面朝前方。
如果正在跟踪臀部，请保持身体笔直，面朝前方。
双脚都需要进行高级跟踪。
|
|
TRY_PLUS_LEARN_MORE
|
To upgrade, visit {0}
|
在{0}了解更多信息。
|
|
USERNAME_MUST_1
|
Username must be at least 4 characters
|
用户名必须至少包含 4 个字符。
|
|
VIDEO_ERROR_NOTIFICATION
|
This video could not be played for some users in this session.
|
无法在此会议中为某些用户播放此视频
|
|
VIVE_FOCUS_PLUS_1
|
VIVE Focus Plus
|
VIVE Focus Plus
|
|
YOU_ARE_1
|
You are still Recording! Please save or cancel your recording before leaving the room.
|
您还在录制中！
请在离开房间前保存或取消录制。
|
