Weblate

matthew Translation changed TestProject / Unity — Korean	English Select up to five users Korean 31 characters edited Current translation Translated 최대 5명의 사용자를 선택하~~셔서 버그 보고서를 전송하시고 "보고서 전송"을 클릭하~~세요 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Korean	English Remember Me Korean 3 characters edited Current translation Translated 설정 기억하기 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Korean	English It's been {0} days since you last logged in. Please log in again. Korean 0 characters edited Current translation Translated 마지막으로 로그인한 지 {0}일이 지났습니다. 다시 로그인해 주세요. 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Korean	English To join another user in their session, ask them to share the Session ID. This is located at the top of their session menu. Example Session ID : jq2n8b Korean 29 characters edited Current translation Translated 다른 사용자의 세션을에 참여하~~기 위해, 6자리~~려면 세션 ID를 공유하도록 요청하세요. ~~세션 ID~~이는 세션 메뉴 하상단에 있습니다. 세션 ID 예시 : j~~QMqA~~q2n8b 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Korean	English Hosts can choose which users have full-body avatars on those devices. Hosts can also assign more than 5 full-body avatars, but users on those devices may experience performance issues. Korean 0 characters edited Current translation Translated 호스트는 해당 장치에서 전신 아바타를 사용할 사용자를 선택할 수 있습니다. 호스트는 5개 이상의 전신 아바타를 할당할 수도 있지만 해당 장치의 사용자에게 성능 문제가 발생할 수 있습니다. 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Korean	English By default, mobile devices, Chromebooks, and standalone VR headsets show only 5 users as full-body avatars. Korean 0 characters edited Current translation Translated 기본적으로 모바일 장치, 크롬북 및 독립형 VR 헤드셋에서는 5명의 사용자만 전신 아바타로 표시됩니다. 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Korean	English Create a recording Korean 5 characters edited Current translation Translated 녹~~화본 생성~~음 만들기 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Korean	English In the menu Korean 29 characters edited Current translation Translated ~~CONNECTION_USER_STATUS_ONLINE~~메뉴 안 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Japanese	English Who do you want to deliver this form to? Japanese 1 character edited Current translation Translated このフォームを誰に配送信しますか？ 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Japanese	English Select up to five users Japanese 35 characters edited Current translation Translated ~~不具合レポートを送信するユーザーを最大5名選択し、[レポートを送信]をクリックします~~最大5人のユーザーを選択 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Japanese	English Remember Me Japanese 12 characters edited Current translation Translated ~~このデバイスを30日間記憶~~ログイン状態を保存 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Japanese	English It's been {0} days since you last logged in. Please log in again. Japanese 26 characters edited Current translation Translated ~~セッションの有効期限が切れました。再度サイン~~最後にログインしてから{0}日が経過しています。もう一度ログインしてください。 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Japanese	English To join another user in their session, ask them to share the Session ID. This is located at the top of their session menu. Example Session ID : jq2n8b Japanese 9 characters edited Current translation Translated 他のユーザーに参加するには、セッションメニューの下上部にある~~6桁の~~セッションIDを共有してもらいます。例：j~~QMqA~~q2n8b 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Japanese	English Hosts can choose which users have full-body avatars on those devices. Hosts can also assign more than 5 full-body avatars, but users on those devices may experience performance issues. Japanese 34 characters edited Current translation Translated ホストは、これらのデバイスでどの5人のユーザーを全身のアバターで表示するかを決定できます。 ~~他のユーザーは基本的なアバターとして表示され~~5人を超えて割り当てられた他のユーザーは、パフォーマンスの問題が発生する場合があります。 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Japanese	English By default, mobile devices, Chromebooks, and standalone VR headsets show only 5 users as full-body avatars. Japanese 5 characters edited Current translation Translated モバイル機器、Chromebook、およびスタンドアローンのVRヘッドセットでは、初期設定で最大5人の全身のアバターを表示できます。 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Japanese	English Create a recording Japanese 0 characters edited Current translation Translated 記録を作成 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Japanese	English In the menu Japanese 5 characters edited Current translation Translated ~~オンライン~~メニュー内 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Italian	English Who do you want to deliver this form to? Italian 0 characters edited Current translation Translated A chi vuoi consegnare questo modulo? 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Italian	English Select up to five users Italian 57 characters edited Current translation Translated Seleziona fino a 5 utenti ~~per i quali inviare un report e clicca su "INVIA REPORT"~~ 10 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Italian	English Remember Me Italian 32 characters edited Current translation Translated Ricorda ~~questo dispositivo per 30 giorn~~mi 10 months ago

22 / 30

/ 30

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date