Changes in TestProject @ Weblate

None String updated in the repository TestProject / Unity — Spanish	English Who do you want to deliver this form to? Spanish 0 characters edited Current translation Translated ¿A quién quieres entregar este formulario? 6 months ago
None String updated in the repository TestProject / Unity — Spanish	English Select up to five users Spanish 0 characters edited Current translation Translated Selecciona hasta 5 usuarios 6 months ago
None String updated in the repository TestProject / Unity — Spanish	English Remember Me Spanish 0 characters edited Current translation Translated Recuérdame 6 months ago
None String updated in the repository TestProject / Unity — Spanish	English It's been {0} days since you last logged in. Please log in again. Spanish 0 characters edited Current translation Translated Han pasado {0} día(s) desde la última vez que te conectaste. Por favor, vuelve a conectarte. 6 months ago
None String updated in the repository TestProject / Unity — Spanish	English To join another user in their session, ask them to share the Session ID. This is located at the top of their session menu. Example Session ID : jq2n8b Spanish 0 characters edited Current translation Translated Para unirte a otro usuario en su sesión, pídele que comparta el ID de sesión. Este se encuentra en la parte superior de su menú de sesión. Ejemplo de ID de sesión: jq2n8b 6 months ago
None String updated in the repository TestProject / Unity — Spanish	English Hosts can choose which users have full-body avatars on those devices. Hosts can also assign more than 5 full-body avatars, but users on those devices may experience performance issues. Spanish 0 characters edited Current translation Translated Los anfitriones pueden elegir qué usuarios tienen avatares de cuerpo entero en esos dispositivos. Los anfitriones también pueden asignar más de 5 avatares de cuerpo entero, pero los usuarios de esos dispositivos pueden experimentar problemas de rendimiento. 6 months ago
None String updated in the repository TestProject / Unity — Spanish	English By default, mobile devices, Chromebooks, and standalone VR headsets show only 5 users as full-body avatars. Spanish 0 characters edited Current translation Translated Por defecto, los dispositivos móviles, los Chromebooks y los cascos de RV autónomos solo muestran 5 usuarios como avatares de cuerpo entero. 6 months ago
None String updated in the repository TestProject / Unity — Spanish	English Create a recording Spanish 0 characters edited Current translation Translated Crear una grabación 6 months ago
None String updated in the repository TestProject / Unity — Spanish	English In the menu Spanish 0 characters edited Current translation Translated En el menú 6 months ago
matthew Marked for edit TestProject / Unity — Spanish	English GIZMO Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing GIZMO 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Spanish	English Remember Me Spanish 3 characters edited Current translation Translated Recouérdarme 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Spanish	English Who do you want to deliver this form to? Spanish 9 characters edited Current translation Translated ¿A quién ~~te gustaría~~quieres entregar este formulario? 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Spanish	English Select up to five users Spanish 63 characters edited Current translation Translated Selecciona hasta 5 usuarios ~~para enviar un informe de error y haz clic en "ENVIAR INFORME"~~ 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Spanish	English Remember Me Spanish 33 characters edited Translated Recueorda ~~este dispositivo durante 30 días~~rme 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Spanish	English It's been {0} days since you last logged in. Please log in again. Spanish 69 characters edited Current translation Translated ~~Tu sesión ha expirado. Por favor, inicia sesión de nuevo~~Han pasado {0} día(s) desde la última vez que te conectaste. Por favor, vuelve a conectarte. 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Spanish	English To join another user in their session, ask them to share the Session ID. This is located at the top of their session menu. Example Session ID : jq2n8b Spanish 51 characters edited Current translation Translated Para unirte a otro usuario en su sesión, pídele que comparta el ~~identificador de la misma. S~~ID de sesión. Este se encuentra en la parte ~~inf~~superior del su menú de su sesión. Ejemplo de ~~identificador~~ID de sesión: j~~QMqA~~q2n8b 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Spanish	English Hosts can choose which users have full-body avatars on those devices. Hosts can also assign more than 5 full-body avatars, but users on those devices may experience performance issues. Spanish 147 characters edited Current translation Translated Los anfitriones pueden ~~decid~~elegir qué 5 usuarios ~~deben aparecer como~~tienen avatares de cuerpo entero en estos dispositivos. Los ~~demás usuarios aparecerán como avatares básicos~~anfitriones también pueden asignar más de 5 avatares de cuerpo entero, pero los usuarios de esos dispositivos pueden experimentar problemas de rendimiento. 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Spanish	English By default, mobile devices, Chromebooks, and standalone VR headsets show only 5 users as full-body avatars. Spanish 34 characters edited Current translation Translated LPor defecto, los dispositivos móviles, los Chromebooks y los cascos de RV ~~independiente~~autónomos solo muestran 5 usuarios como avatares de cuerpo entero. 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Spanish	English Create a recording Spanish 4 characters edited Current translation Translated Crear una grabación 7 months ago
matthew Translation changed TestProject / Unity — Spanish	English In the menu Spanish 5 characters edited Current translation Translated En ~~línea~~el menú 7 months ago

12 / 126

/ 126

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date