Changes in Korean @ Weblate

matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Vive account details: Korean 12 characters edited Current translation Translated V~~iveアカウントの詳細：~~IVE 계정 세부사항: 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English The following information will be shared securely with Vive Sessions. Korean 29 characters edited Current translation Translated ~~以下の情報はViveセッションと安全に共有されます。~~다음 정보는 VIVE 세션에 안전하게 공유될 것입니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English The following information will be shared securely with ENGAGE. Korean 23 characters edited Current translation Translated ~~以下の情報はENGAGEと安全に共有されます。~~다음 정보는 ENGAGE에 안전하게 공유될 것입니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Are you sure you want to unlink your Vive Account? Korean 26 characters edited Current translation Translated 정말 Vive~~アカウントのリンクを解除してもよろしいですか？~~ 계정 연동을 취소하시겠습니까? 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Single sign-on (SSO) Korean 11 characters edited Current translation Translated ~~シングルサインオン（~~싱글 사인온(SSO）) 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English You cannot change your ENGAGE password while single sign-on (SSO) is enabled. If you have any questions, please contact an administrator of the "{0}" Enterprise group. Korean 89 characters edited Current translation Translated シングルサインオン（SSO）が有効時には、ENGAGEパスワードを変更できません。ご質問がある場合は、「{0}」エンタープライズグループの管理者にお問い合わせください。SSO(Single Sign-On)가 활성화되어 있는 동안에는 ENGAGE 암호를 변경할 수 없습니다. 질문이 있는 경우 "{0}" 엔터프라이즈 그룹 관리자에게 문의해 주세요. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Single sign-on (SSO) is currently turned on for you Korean 29 characters edited Current translation Translated ~~シングルサインオン（SSO）：オン~~싱글 사인온(SSO) 사용이 현재 설정되어 있습니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Single sign-on (SSO) is not available Korean 23 characters edited Current translation Translated ~~シングルサインオン（SSO）は使用できません~~싱글 사인온(SSO)을 사용할 수 없습니다 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English SSO is available to Enterprise users only. Korean 23 characters edited Current translation Translated SSO~~はエンタープライズユーザーのみが利用できます。~~는 기업 사용자만 사용할 수 있습니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English SSO is currently not set up and available for the group you're in. Korean 39 characters edited Current translation Translated ~~現在、SSO は設定されておらず、このグループでは使用できません。~~SSO가 현재 설정되지 않았으며 현재 속한 그룹에서 사용할 수 없습니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Single sign-on (SSO) is turned off Korean 21 characters edited Current translation Translated ~~シングルサインオン（SSO）：オフ~~싱글 사인온(SSO)이 꺼져 있습니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Enter the password below if you would like to link this account. Korean 35 characters edited Current translation Translated ~~このアカウントをリンクする場合は、以下のパスワードを入力してください。~~이 계정을 연동하고 싶다면 아래에 비밀번호를 입력하세요. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Please run the Viveport application and sign in to it. Then return here to link your account. Korean 46 characters edited Current translation Translated Viveport~~アプリを起動してサインインしてください。その後、ここに戻ってアカウントを連携してください。~~ 어플리케이션을 실행하여 로그인하세요. 그 후에 다시 돌아오셔서 계정을 연동하세요. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English This account is already linked with another VIVE Sessions Account and cannot be linked. Korean 45 characters edited Current translation Translated ~~このアカウントは既に他のVIVEセッションアカウントとリンクしており、リンクすることはできません。~~이 계정은 이미 다른 VIVE 세션 계정과 연동되어 있으며 연동할 수 없습니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English You are logged in to VIVE on this device as Korean 27 characters edited Current translation Translated ~~このデバイスのVIVEに、ログインしています。：~~다음과 같이 이 기기에서 VIVE로 로그인하셨습니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English This account is already linked with another ENGAGE Account and cannot be linked. Korean 40 characters edited Current translation Translated ~~このアカウントは既に他のENGAGEアカウントとリンクしており、リンクすることはできません。~~이 계정은 이미 다른 ENGAGE 계정에 연동되어 있어서 연동할 수 없습니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English There was a problem log in with Vive. Please try again. If this error persists, check your Internet connection and restart ENGAGE. Korean 74 characters edited Current translation Translated V~~iveのログインに問題がありました。再度お試しください。このエラーが続く場合は、インターネット接続を確認し、ENGAGEを再起動してください。~~IVE에 로그인하는 도중에 문제가 발생했습니다. 다시 시도하세요. 오류가 지속되면 인터넷 연결 상태를 확인하시고 ENGAGE를 다시 시작하세요. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Unable to log in with: Korean 20 characters edited Current translation Translated ~~ログイン失敗：~~다음 소셜 미디어로 로그인할 수 없음 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Please choose another email, or sign into this device with an alternative Vive account. Korean 43 characters edited Current translation Translated ~~別のメールを選択するか、別のVIVE アカウントでこのデバイスにサインインしてください。~~또 다른 이메일을 선택하거나 다른 VIVE 계정으로 이 기기에 로그인하세요. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English This account is also linked with another Vive account. Korean 28 characters edited Current translation Translated ~~このアカウントは別のVIVEのアカウントとリンクしています。~~이 계정은 이미 다른 VIVE 계정에 연동되어 있습니다. 11 months ago

43 / 238

/ 238

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date