Changes in Korean @ Weblate

matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English This email is already signed up to Vive Sessions. Korean 28 characters edited Current translation Translated ~~このメールはVIVEセッションに登録済みです。~~이 이메일을 이용하여 이미 VIVE 세션에 가입하셨습니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English This email is already signed up to ENGAGE. Korean 25 characters edited Current translation Translated ~~このメールは既にENGAGEに登録済みです。~~이 이메일을 이용하여 이미 ENGAGE에 가입하셨습니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Please contact your Enterprise group owner for more information. Korean 38 characters edited Current translation Translated ~~詳細については、Enterpriseグループの所有者へお問い合わせください。~~자세한 내용은 엔터프라이즈 그룹 소유자에게 문의해 주세요. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Sports Korean 4 characters edited Current translation Translated ~~スポーツ~~스포츠 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Spheres Korean 1 character edited Current translation Translated 球구 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English SPEED Korean 2 characters edited Current translation Translated 速度속도 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English What is a spawn point? Korean 14 characters edited Current translation Translated ~~発生ポイントとは？~~스폰 포인트란 무엇인가요? 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English If you don't enter the name of a spawn point, the portal links to the default spawn point. To create a custom spawn point, join the session that you want to link the portal to, and then add a spawn point IFX. Korean 102 characters edited Current translation Translated 発生ポイントの名前を入力しない場合、ポータルはデフォルトの発生ポイントにリンクします。カスタム発生ポイントを作成するには、ポータルをリンクしたいセッションに参加し、発生ポイントIFXを追加します。스폰 포인트 이름을 입력하지 않으면, 포털이 기본 스폰 포인트로 연결됩니다. 맞춤형 스폰 포인트를 생성하려면, 포털을 연결하고 싶은 세션에 참여하신 후에, 스폰 포인트 IFX를 입력하세요. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Don't have one? Korean 7 characters edited Current translation Translated ~~お持ちですか？~~없으신가요? 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English If you don't enter the name of a spawn point, the portal links to the default spawn point. To create a custom spawn point, join the session that you want to link the portal to, and then add a spawn point IFX. Korean 102 characters edited Current translation Translated 発生ポイントの名前を入力しない場合、ポータルはデフォルトの発生ポイントにリンクします。カスタム発生ポイントを作成するには、ポータルをリンクしたいセッションに参加し、発生ポイントIFXを追加します。스폰 포인트 이름을 입력하지 않는 경우, 포털이 기본 스폰 포인트로 연결됩니다. 맞춤형 스폰 포인트를 생성하려면, 포털을 연결하고 싶은 영역을 선택하시고 스폰 포인트 IFX를 추가하십시오. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English A spawn point with that name already exists in this session. Korean 30 characters edited Current translation Translated ~~このセッションには既に同名の発生ポイントがあります。~~해당 이름의 스폰 포인트가 이 세션에 이미 존재합니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Spawn point {0} does not exist in this session. Korean 29 characters edited Current translation Translated ~~このセッションに発生ポイント{0}はありません。~~이 세션에 스폰 포인트{0}은(는) 존재하지 않습니다. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English If you want to link the portal directly to a spawn point IFX, enter its name in the field below Korean 46 characters edited Current translation Translated ~~ポータルを発生ポイントIFXに直接リンクしたい場合は、以下のフィールドにその名前を入力します~~포털을 스폰 포인트 IFX로 직접 연결하고 싶으면, 아래의 입력란에 이름을 입력하십시오. 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Spatial 3D Audio Korean 8 characters edited Current translation Translated ~~空間的3Dオーディオ~~공간 3D 오디오 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Spacing Korean 2 characters edited Current translation Translated 間隔간격 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English (Sound will be 2D and affect all areas equally. Volume increases with scale) Korean 47 characters edited Current translation Translated ~~（サウンドは2Dで、すべての領域に等しく影響します。ボリュームはスケールとともに増大します）~~(사운드는 2D이며 모든 구역에 동일한 영향을 미칩니다. 배율에 따라 음량이 늘어납니다) 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English (Sound will be 3D and dissapate as the edge of the volume sphere is reached) Korean 32 characters edited Current translation Translated ~~（サウンドは3Dになり、ボリューム球のエッジに到達すると消散します）~~(사운드는 3D이며 음량 구체 끝에 도달하면 소멸합니다.) 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Sort users by Korean 9 characters edited Current translation Translated ~~ユーザーの並べ替え~~사용자 정렬 기준 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Hosts Korean 3 characters edited Current translation Translated ~~ホスト~~호스트 11 months ago
matthew Translation uploaded TestProject / Unity — Korean	English Date modified Korean 6 characters edited Current translation Translated ~~編集された日~~날짜 수정됨 11 months ago

44 / 238

/ 238

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date