73988 strings / 351629 words

Translation Key Source string Target string
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
CREATE_EXTERNAL_PORTAL
Create External Portal
創建外部門戶
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
DEEPLINK_MESSAGE
Deeplink message (Optional)
深度鏈接消息(可選)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
DESELECT_ALL
Deselect all
取消全選
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
DESTINATION_API_NAME
Destination API name
目標API名稱
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
ENTER_APP_ID
Enter App ID
輸入應用ID
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
ENTER_DEEPLINK_MESSAGE
Enter Deeplink Message
輸入深度鏈接消息
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
ENTER_DESCRIPTION
Enter Description...
輸入敘述…
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
ENTER_DESTINATION_API_NAME
Enter Destination API name
輸入目標API名稱
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
ERROR_DESTINATION_API_NAME_MESSAGE
The Destination API Name field is required.
目標API名稱字段為必填。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
ERROR_FAILED_AUTHENTICATION
You have been logged out due to inactivity.
由于不活躍，您已被注銷。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
INCLUDE_JOINING_USERS
Include joining users
包括加入用戶
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
LOGIN_REMEMBER_ME_AUTH_METHOD_CHANGED
Your authentication method has changed recently. Please log in again.
您的身份驗證方法最近已更改。請重新登錄。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
LOGIN_REMEMBER_ME_DISABLED_NOTIFICATION
Remember Me is turned off for your group.
您的群的“記住我”功能已關閉。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
LOGIN_REMEMBER_ME_INVALIDATED_PASSWORD_RESET
Your password has changed recently. Please log in again.
您的密碼最近已更改。請再次登錄。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
LOGIN_SSO_INVALID_KEYS
We were unable to authenticate you with your SSO identity provider.
我們無法透過 SSO 身分提供者對您進行身份驗證。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
SESSION_RESTRICTED_GROUP_MEMBERS
This session has been restricted to members of {0}
此會話僅限於 {0} 的成員加入
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
TOOL_TIP_VOICE_REC
Select the language that best matches your region and accent to get the most accurate results when interacting with AI or using dictation features
選擇與您的地區和口音最匹配的語言，以便在與AI交互或使用聽寫功能時獲得最准確的結果
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
TWO_FACTOR_AUTH_SMS_DISABLED
Use of SMS is currently disabled. You must use a recovery code to log in.
目前已禁用短信服務。您必須使用恢複代碼登錄。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
USE_MR_PASSTHROUGH
Use MR passthrough in menu screen
在菜單屏幕中使用MR passthrough
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
USE_VR_ENVIRONMENT
Use VR environment in menu screen
在菜單屏幕中使用VR環境
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_AU
English (Australia)
英語(澳大利亞)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_CA
English (Canada)
英語(加拿大)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_GB
English (United Kingdom)
英語(英國)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_GH
English (Ghana)
英語(加納)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_HK
English (Hong Kong)
英語(香港)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_IE
English (Ireland)
英語(愛爾蘭)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_IN
English (India)
英語(印度)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_KE
English (Kenya)
英語(肯尼亞)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_NG
English (Nigeria)
英語(尼日利亞)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_NZ
English (New Zealand)
英語(新西蘭)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_PH
English (Philippines)
英語(菲律賓)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_PK
English (Pakistan)
英語(巴基斯坦)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_SG
English (Singapore)
英語(新加坡)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_TZ
English (Tanzania)
英語(坦桑尼亞)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_US
English (United States)
英語(美國)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_DESC_EN_ZA
English (South Africa)
英語(南非)
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_REC_LANGUAGE
Voice Recognition Language
語音識別語言
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
NO_FULL_BODY_AVATARS
No full-body Avatars
無全身化身
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
WEB_BROWSER_URL_PLACEHOLDER
Search or Type a URL
搜索或輸入 URL
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
KEYBOARD_CUT_TOOLTIP
Cut
剪下
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
KEYBOARD_COPY_TOOLTIP
Copy
複製
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
KEYBOARD_PASTE_TOOLTIP
Paste
貼上
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
KEYBOARD_SELECT_ALL_TOOLTIP
Select All
選擇全部
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
LOCATION_PERMISSION_ERROR
You do not have permission to load new locations
您沒有載入新位置的許可權
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
LOGIN_FAILED_TITLE
Log-in failed
登錄失敗
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
LOGGED_OUT
Logged out
已登出
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
360_VIEWING_ROOM
360 Viewing Room
360 觀景廳
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
4K_VIDEO
4K Video
4K 視頻
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
ASKME
Ask me
詢問我
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
TAKE_OVER
Take over
接管
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
SELECT_AI
Select an AI Character
選擇一個 AI 角色
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
CHARACTER
Character
角色
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
AI_BUILDER
AI Character Builder
AI 角色創建器
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
AI_BUILDER_DESC
Create Embodied AI Characters and Assistants to use in your ENGAGE Sessions.
創建 Embodied AI 角色和助手，用于您的 ENGAGE 會話。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
MY_DRAWPAD
My Drawpad
我的Drawpad
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
WHITEBOARD
Whiteboard
白板
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
NO_AI_GROUPS
No AI enabled groups
沒有啓用人工智能的小組
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
NO_AI_CHARACTERS
No AI characters available
沒有可用的 AI 角色
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
CONNECT_WHITEBOARD
Connect to a whiteboard near you
連接到您附近的白板
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
CONNECT
Connect
連接
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
PROVIDER
Provider
提供方
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
AI_PROJECT_NAME_INFO
This is the name that your AI character will be saved as.
這是您的 AI 角色將被保存的名稱。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
AI_PROJECT_NAME
Project Name
項目名稱
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
AI_DISPLAY_NAME_INFO
This is the name that appears above the avatar’s head.
這是出現在化身上方的名字。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
AI_CREATOR_1
1. Details
1. 詳細信息
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
AI_CREATOR_2
2. Character prompt
2. 角色提示詞
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
AI_CREATOR_3
3. Select an avatar
3. 選擇一個化身
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
VOICE_ID
Voice ID
語音 ID
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
LANGUAGE_CODE
Language Code
語言代碼
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
GOTO
Go To
前往
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
PREVIEW_VOICE
Preview voice
預覽聲音
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
LOGIN_REMEMBER_ME_ERROR
Couldn't log in with the saved account. Please log in again.
無法使用已保存的帳戶登錄。請重新登錄。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
ACCOUNT_DISABLED
Your account has been disabled
您的帳戶已被禁用
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
ACCOUNT_VERIFICATION_REQUIRED
Your account is now locked until you verify your email address.
We resent your verification link to {0}.
在您驗證電子郵件地址之前，您的帳戶已被鎖定。
我們已將您的驗證鏈接重新發送到 {0}。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
ACCOUNT_VERIFICATION_WARNING_FIRST_TIME
We sent a verification link to {0}.
Verify your email address within 72 hours to continue to use ENGAGE.
我們向 {0} 發送了一個驗證鏈接。
請在 72 小時內驗證您的電子郵件地址，以便繼續使用 ENGAGE。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
ACCOUNT_VERIFICATION_WARNING
Your account is not verified. After you sign up, you have 72 hours to verify your email address.
If you can’t find the email in your inbox or spam folder, we can resend it.
您的帳戶未經驗證。注冊後，您有 72 小時來驗證您的電子郵件地址。
如果您在收件箱或垃圾郵件文件夾中找不到電子郵件，我們可以重新發送。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
IFX_BUBBLES_NOTIFICATION
<b>IFX bubbles</b> are set to always visible, press <color=#19BEF0>[ B ]</color> to hide them.
<b>IFX氣泡</b>設置為始終可見，按下<color=#19BEF0>[ B ]</color>可將其隱藏。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
HIDE_BUBBLES_NOTIFICATION
<b>IFX bubbles</b> are set to hidden.
<b>IFX氣泡</b>設置為隱藏。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
OWNED_BY
Owned by
擁有人
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
MAXLITEUSERLIMITREACHED_TITLE
LITE User Capacity Reached
LITE 用戶容量已滿
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
MAXLITEUSERLIMITREACHED_BODY
You cannot join this session because you are a LITE user, and there is a limit on how many LITE users can join. Consider becoming a PLUS member or try again later.
您不能參加本次會議，因為您是 LITE 用戶，而 LITE 用戶的參加人數是有限制的。請考慮成為 PLUS 會員或稍後再試。
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
DISCOVER_PLUS
Discover PLUS
探索 PLUS
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
LITE_USERS_IS_FULL_NOTIFICATION
LITE user capacity reached
已達到 LITE 用戶容量
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
LITE_USERS_TRIED_JOIN_BUT_IS_FULL_NOTIFICATION
LITE user blocked by capacity limit
LITE 用戶因容量限制而無法使用
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
DONT_SHOW_AGAIN_NOTIFICATION
Don’t show again
不要再顯示
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
LOGIN_CONFIG_FILES_DOWNLOAD_ERROR
There was an error, please check internet connection and restart
出現錯誤，請檢查網絡連接並重新啓動
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
USER_PREFS_INVERTED_MOUSELOOK
Inverted Mouselook
反轉鼠標視角
ENGAGE/Unity — Chinese (Traditional Han script)
TOOLTIP_INVERTED_MOUSELOOK
Turn this setting on to move your view in the opposite direction to your mouse movement.
開啓此設置後，視角將朝鼠標移動的相反方向移動。