ENGAGE - English @ Weblate: Trackpad

Zen

Source string

Key

English

Needs editing

Skip

	Key	English	Actions
	CHECKING_LOCATION	Checking Location for Updates. Please Wait
	CHEEKS	Cheeks
	CHIN	Chin
	CHOOSE_A	Choose a Username
	CHOOSE_A_1	Choose a Location
	CHOOSE_COLOR	Choose Color
	CHOOSE_FROM	Choose from a variety of animations for this effect to use when it is in a stop state.
	CHOOSE_FROM_1	Choose from a variety of facial animations for this effect to use when it is in a stop state.
	CHOOSE_PHOTO	Choose Photo
	CHOOSE_THE	Choose the colors on this UI effect.
	CHOOSE_THE_1	Choose the type of effect you would like to add
	CHOOSE_THE_COLOR	Choose the color for this effect.
	CHOOSE_WHAT	Choose what type of physics this object will have when placed into the location.
	CHOOSE_WHETHER	Choose whether you want the user's avatar to be full or basic. Or you can replay avatars as captured in the recording.
	CHROMEBOOK_MOUSE_CONTROLS	Mouse and keyboard
	CHROMEBOOK_TRACKPAD_CONTROLS	Trackpad
	CLAPPING	CLAPPING
	CLAPPING_SFX	Clapping SFX
	CLEAR	CLEAR
	CLICK_CALIBRATE	Click "Calibrate Feet" to enable foot tracking.
	CLICK_CALIBRATE_1	Click "Calibrate" to enable advanced tracking.
	CLICK_IMAGE_URL	Click "Image URL" to enter url.
	CLICK_TO	Click to stop playback of recordings
	CLOCK_SPEED	Clock Speed
	CLONE	Clone
	CLOSE	Close
	CLOUD_FILES	Cloud Files
	CLOUD_STORAGE_INFO	{0} of {1} used
	CM	cm
	COLLIDER_OFF	COLLIDER OFF
	COLLIDER_ON	COLLIDER ON

	Key	English	Actions
	CHECKING_LOCATION	Checking Location for Updates. Please Wait
	CHEEKS	Cheeks
	CHIN	Chin
	CHOOSE_A	Choose a Username
	CHOOSE_A_1	Choose a Location
	CHOOSE_COLOR	Choose Color
	CHOOSE_FROM	Choose from a variety of animations for this effect to use when it is in a stop state.
	CHOOSE_FROM_1	Choose from a variety of facial animations for this effect to use when it is in a stop state.
	CHOOSE_PHOTO	Choose Photo
	CHOOSE_THE	Choose the colors on this UI effect.
	CHOOSE_THE_1	Choose the type of effect you would like to add
	CHOOSE_THE_COLOR	Choose the color for this effect.
	CHOOSE_WHAT	Choose what type of physics this object will have when placed into the location.
	CHOOSE_WHETHER	Choose whether you want the user's avatar to be full or basic. Or you can replay avatars as captured in the recording.
	CHROMEBOOK_MOUSE_CONTROLS	Mouse and keyboard
	CHROMEBOOK_TRACKPAD_CONTROLS	Trackpad
	CLAPPING	CLAPPING
	CLAPPING_SFX	Clapping SFX
	CLEAR	CLEAR
	CLEAR_CANVAS	Clear canvas
	CLEAR_CANVAS_DESC	You are about to delete all content from the canvas. This action is irreversible. We recommend saving your drawing first. Are you sure you want to proceed?
	CLICK_CALIBRATE	Click "Calibrate Feet" to enable foot tracking.
	CLICK_CALIBRATE_1	Click "Calibrate" to enable advanced tracking.
	CLICK_IMAGE_URL	Click "Image URL" to enter url.
	CLICK_TO	Click to stop playback of recordings
	CLOCK_SPEED	Clock Speed
	CLONE	Clone
	CLOSE	Close
	CLOUD_FILES	Cloud Files
	CLOUD_STORAGE_INFO	{0} of {1} used

Loading…

None

String added in the repository

English

English 8 characters editedCurrent translationState: Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:

Unchanged translation: German, Italian

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

47914 String information

Component

ENGAGE/Unity

Key

CHROMEBOOK_TRACKPAD_CONTROLS

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

translation-unity_en.xlf, string 194

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.