ENGAGE - English @ Weblate: Choose question...

Zen

Source string

Key

English

Needs editing

Skip

	Key	English	Actions
	forms.ui.tab.submissions	SUBMISSIONS
	forms.ui.tab.statistics	STATISTICS
	forms.ui.notification.add_question_fail	The question could not be added
	forms.ui.notification.add_slide_fail	The slide could not be added
	forms.ui.notification.answer_created	The answer has been created
	forms.ui.notification.answer_updated	The answer could not been added
	forms.ui.notification.update_question_fail	The question could not be updated
	forms.ui.notification.update_slide_fail	The slide could not be updated
	forms.ui.notification.updated	The quiz {{quiz_name}} was correctly updated
	forms.ui.notification.marks_updated	Marks updated successfully
	forms.ui.vr.text.info_banner	Create and edit forms on the web {{web_url}}
	forms.ui.text.allow_deliver	Allow another user to deliver
	forms.ui.text.answer	Answer(s)
	forms.ui.text.answer_name_placeholder	e.g. My first answer?
	forms.ui.text.attempts_remaining	Attempts Remaining
	forms.ui.text.choose_question	Choose question...
	forms.ui.text.correct	Correct
	forms.ui.text.create_form_invalid	Saving failed. The title text contains invalid characters.
	forms.ui.text.delete_confirmation	Are you sure you want to delete
	forms.ui.text.edit_question_add_answers	Edit question to add answers.
	forms.ui.text.enter_answer	Enter answer here…
	forms.ui.text.fail	Fail
	forms.ui.text.fails_allowed	Fails Allowed Per Question
	forms.ui.text.false	False
	forms.ui.text.from_date	From-Date (DD-MM-YYYY)
	forms.ui.text.incorrect	Incorrect
	forms.ui.text.marks_awarded_tooltip	Marks awarded for correct answer. This field is optional. 0 means no marks awarded.
	forms.ui.text.max_answer_submissions_tooltip	The number of times a person can submit an answer within a form.
	forms.ui.text.max_attempts_reached	You have already attempted this quiz the maximum amount of times.
	forms.ui.text.max_char_placeholder	Paragraph maximum allowed characters.
	forms.ui.text.max_submissions_tooltip	The number of times a person can submit a completed quiz.

	Key	English	Actions
	forms.ui.notification.add_slide_fail	The slide could not be added
	forms.ui.notification.answer_created	The answer has been created
	forms.ui.notification.answer_updated	The answer could not been added
	forms.ui.notification.marks_updated	Marks updated successfully
	forms.ui.notification.updated	The quiz {{quiz_name}} was correctly updated
	forms.ui.notification.update_question_fail	The question could not be updated
	forms.ui.notification.update_slide_fail	The slide could not be updated
	forms.ui.tab.questions	QUESTIONS
	forms.ui.tab.settings	SETTINGS
	forms.ui.tab.statistics	STATISTICS
	forms.ui.tab.submissions	SUBMISSIONS
	forms.ui.text.allow_deliver	Allow another user to deliver
	forms.ui.text.answer	Answer(s)
	forms.ui.text.answer_name_placeholder	e.g. My first answer?
	forms.ui.text.attempts_remaining	Attempts Remaining
	forms.ui.text.choose_question	Choose question...
	forms.ui.text.correct	Correct
	forms.ui.text.create_form_invalid	Saving failed. The title text contains invalid characters.
	forms.ui.text.delete_confirmation	Are you sure you want to delete
	forms.ui.text.edit_question_add_answers	Edit question to add answers.
	forms.ui.text.enter_answer	Enter answer here…
	forms.ui.text.fail	Fail
	forms.ui.text.fails_allowed	Fails Allowed Per Question
	forms.ui.text.false	False
	forms.ui.text.from_date	From-Date (DD-MM-YYYY)
	forms.ui.text.incorrect	Incorrect
	forms.ui.text.marks_awarded_tooltip	Marks awarded for correct answer. This field is optional. 0 means no marks awarded.
	forms.ui.text.max_answer_submissions_tooltip	The number of times a person can submit an answer within a form.
	forms.ui.text.max_attempts_reached	You have already attempted this quiz the maximum amount of times.
	forms.ui.text.max_char_placeholder	Paragraph maximum allowed characters.

Loading…

None

String added in the repository

English

English 18 characters editedCurrent translationState: Translated

a week ago

Browse all string changes

Things to check

Ellipsis

The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…).

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

24011 String information

Component

ENGAGE/ENGAGE Web - i18next

Key

forms.ui.text.choose_question

Flags

i18next-interpolation

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

en/translation.json, string 481

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.