ENGAGE/ENGAGE Web - i18next — Spanish @ Weblate: Are you sure you want to delete this IFX?

Zen

Translation

Key assets.ui.label.ifx_confirm_delete

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
assets.ui.text.ifx_not_enough_platforms_error_message	Only users on the following platforms will see this IFX in the session.	Solo los usuarios de las siguientes plataformas verán este IFX en la sesión.
assets.ui.text.locations_not_enough_platforms_error_message	Only users on the following platforms will see this location in the session.	Solo los usuarios de las siguientes plataformas verán esta ubicación en la sesión.
assets.ui.text.ifx	IFX	IFX
assets.ui.text.locations	Locations	Ubicaciones
assets.ui.text.ifx_bundle_info	Find out how to create IFX bundles	Descubre cómo crear paquetes de IFX
assets.ui.text.locations_bundle_info	Find out how to create location bundles	Descubre cómo crear paquetes de ubicaciones
assets.ui.text.ifx_manage	Manage IFX which you uploaded to the platform.	Gestiona los IFX que has subido a la plataforma.
assets.ui.text.locations_manage	Manage locations which you uploaded to the platform.	Gestiona las ubicaciones que has subido a la plataforma.
assets.ui.label.menu_search_placeholder	Search	Buscar
assets.ui.label.menu_tags_placeholder	Pick some tags	Elige algunas etiquetas
assets.ui.label.preview_footer_tags_title	Tags	Etiquetas
assets.ui.label.preview_footer_collections_title	Collections	Colecciones
assets.ui.label.empty_list_message	The list is empty.	La lista está vacía.
assets.ui.label.no_filters	No filters found in this search	No se han encontrado filtros en esta búsqueda
assets.ui.label.no_tags	No tags found in this search	No se han encontrado etiquetas en esta búsqueda
assets.ui.label.ifx_confirm_delete	Are you sure you want to delete this IFX?	¿Seguro que deseas eliminar este IFX?
assets.ui.label.locations_confirm_delete	Are you sure you want to delete this location?	¿Seguro que deseas eliminar esta ubicación?
assets.ui.label.edit_info	Edit IFX	Editar IFX
assets.ui.label.error_deleting_asset	An error occurred while deleting IFX. Please try again later.	Se ha producido un error al eliminar el IFX. Inténtalo de nuevo más tarde.
assets.ui.label.ifx_deleted_successfully	IFX has been deleted successfully.	El IFX se ha eliminado correctamente.
assets.ui.label.locations_deleted_successfully	Location has been deleted successfully.	La ubicación se ha eliminado correctamente.
assets.ui.label.error_updating_asset	An error occurred while updating asset. Please try again later.	Se ha producido un error al actualizar el activo. Vuelve a intentarlo más tarde.
assets.ui.label.asset_updated_successfully	Asset has been updated successfully.	El activo se ha actualizado correctamente.
assets.ui.label.please_provide_details	Please provide title.	Introduce el título.
assets.ui.label.please_provide_unity_resource_name	Please provide the Unity Resource Name.	Introduce el nombre del Unity Resource.
assets.ui.label.please_provide_category	Please provide category.	Introduce la categoría.
assets.ui.label.bundle	Bundle	Paquete
assets.ui.label.manifest	Manifest	Manifiesto
assets.ui.label.create_step_1	Create - Step 01	Crear - Paso 01
assets.ui.label.create_step_2	Create - Step 02	Crear - Paso 02
assets.ui.label.create_upload_ifx	Create & Upload IFX	Crear y subir IFX

Key	English	Spanish
analytics.type.user_remember_me_on	Turned on Remember Me	Recuérdame activado
analytics.type.user_session_create	Created a session: {{session_name}} ({{session_slug}})	Creó una sesión: {{session_name}} ({{session_slug}})
analytics.type.user_session_join	Joined session: {{session_name}} ({{session_slug}})	Sesión iniciada: {{session_name}} ({{session_slug}})
analytics.type.user_session_leave	Left session: {{session_name}} ({{session_slug}})	Se fue de la sesión: {{session_name}} ({{session_slug}})
analytics.type.user_session_start	Started session: {{session_name}} ({{session_slug}})	Sesión iniciada: {{session_name}} ({{session_slug}})
assets.ui.button.load	Load	Cargar
assets.ui.label.asset_updated_successfully	Asset has been updated successfully.	El activo se ha actualizado correctamente.
assets.ui.label.bundle	Bundle	Paquete
assets.ui.label.create_step_1	Create - Step 01	Crear - Paso 01
assets.ui.label.create_step_2	Create - Step 02	Crear - Paso 02
assets.ui.label.create_upload_ifx	Create & Upload IFX	Crear y subir IFX
assets.ui.label.edit_info	Edit IFX	Editar IFX
assets.ui.label.empty_list_message	The list is empty.	La lista está vacía.
assets.ui.label.error_deleting_asset	An error occurred while deleting IFX. Please try again later.	Se ha producido un error al eliminar el IFX. Inténtalo de nuevo más tarde.
assets.ui.label.error_updating_asset	An error occurred while updating asset. Please try again later.	Se ha producido un error al actualizar el activo. Vuelve a intentarlo más tarde.
assets.ui.label.ifx_confirm_delete	Are you sure you want to delete this IFX?	¿Seguro que deseas eliminar este IFX?
assets.ui.label.ifx_deleted_successfully	IFX has been deleted successfully.	El IFX se ha eliminado correctamente.
assets.ui.label.ifx_tooltip_collections	Collections of IFX can be created by Enterprise Groups and these collections can be shared with other Enterprise Groups.	Los grupos ENTERPRISE puede crear colecciones de IFX y estas colecciones pueden compartirse con otros grupos ENTERPRISE.
assets.ui.label.ifx_tooltip_group_visibility	IFX can be made visible and available for specific Enterprise Groups to use.	El IFX pueden hacerse visible y estar disponible para que grupos ENTERPRISE específicos lo utilicen.
assets.ui.label.ifx_tooltip_ifx_options	Some IFX have special functions and options available.	Algunos IFX tienen funciones y opciones especiales disponibles.
assets.ui.label.ifx_tooltip_missing_platform	Please upload files to support at least one platform.	Sube archivos para permitir al menos una plataforma.
assets.ui.label.ifx_tooltip_platform_files	Every IFX contains a specific set of files. For each platform supported, there are different file types required.	Cada IFX contiene un conjunto específico de archivos. Se requieren diferentes tipos de archivos para cada plataforma compatible.
assets.ui.label.ifx_tooltip_tags	Tags can be added to IFX so others can find them easier when searching.	Las etiquetas se pueden añadir al IFX para que otras personas puedan encontrarlas más fácilmente durante la búsqueda.
assets.ui.label.locations_confirm_delete	Are you sure you want to delete this location?	¿Seguro que deseas eliminar esta ubicación?
assets.ui.label.locations_deleted_successfully	Location has been deleted successfully.	La ubicación se ha eliminado correctamente.
assets.ui.label.locations_tooltip_collections	Collections of locations can be created by Enterprise Groups and these collections can be shared with other Enterprise Groups.	Los grupos ENTERPRISE pueden crear colecciones de ubicaciones y estas colecciones pueden compartirse con otros grupos ENTERPRISE.
assets.ui.label.locations_tooltip_group_visibility	Locations can be made visible and available for specific Enterprise Groups to use.	Las ubicaciones pueden hacerse visibles y estar disponibles para que grupos ENTERPRISE específicos las utilicen.
assets.ui.label.locations_tooltip_platform_files	Every location contains a specific set of files. For each platform supported, there are different file types required.	Cada ubicación contiene un conjunto específico de archivos. Se requieren diferentes tipos de archivos para cada plataforma compatible.
assets.ui.label.locations_tooltip_tags	Tags can be added to locations so others can find them easier when searching.	Las etiquetas se pueden añadir a las ubicaciones para que otras personas puedan encontrarlas más fácilmente durante la búsqueda.
assets.ui.label.manifest	Manifest	Manifiesto

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 37 characters editedCurrent translationState: Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

31219 String information

Key

assets.ui.label.ifx_confirm_delete

Flags

i18next-interpolation

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

es/translation.json, string 432

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.