ENGAGE/ENGAGE Web - i18next — Korean @ Weblate: View

Translation

Key common.ui.button.view

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
common.ui.label.updated_by	Updated By	업데이트한 사람
common.ui.label.updated_at	Updated At	업데이트 날짜
common.ui.label.select_option	Select option	옵션 선택
common.ui.label.filters	Filters	필터
common.ui.label.tags	Tags	태그
common.ui.label.clear_all	Clear All	모두 삭제
common.ui.label.on	on	켜짐
common.ui.label.off	off	꺼짐
common.ui.label.favicon	Favicon icon	파비콘 아이콘
common.ui.event-status.update_unauthorized	You don't have permission to update this event	이 이벤트를 업데이트할 권한이 없습니다
common.ui.event-status.update_ok	The resource was updated correctly	이 자료는 올바르게 업데이트 되었습니다
common.ui.event-status.invalid_password	The entered password is invalid	입력하신 비밀번호가 올바르지 않습니다
common.ui.event-status.rsvp_not_allowed	RSVP is currently not allowed	RSVP 요청이 현재 허용되지 않습니다
common.ui.event-status.user_banned	You have been banned from this event	회원님은 본 이벤트에서 차단되었습니다
common.ui.event-status.waiting_list_disabled	There is no waiting list for this event	본 이벤트에는 대기 명단이 없습니다
common.ui.button.view	View	보기
common.ui.button.preview	Preview	미리보기
common.ui.button.view_details	View Details	세부사항 조회
common.ui.button.create	Create	만들기
common.ui.button.delete	Delete	삭제
common.ui.button.remove	Remove	제거
common.ui.button.edit	Edit	편집
common.ui.button.submit	Submit	제출
common.ui.button.save	Save	저장
common.ui.button.select	Select	선택
common.ui.button.apply	Apply	적용
common.ui.button.continue	Continue	계속하기
common.ui.button.discard	Discard	작업 취소
common.ui.button.add_new	Add New	새로 추가
common.ui.button.copy	Copy	복사
common.ui.button.search	Search	검색

Key	English	Korean
common.ui.button.pagination_last	last	마지막
common.ui.button.pagination_next	next	다음
common.ui.button.pagination_previous	prev	이전
common.ui.button.play	Play	재생
common.ui.button.preview	Preview	미리보기
common.ui.button.remove	Remove	제거
common.ui.button.reset	Reset	재설정
common.ui.button.retry	Retry	다시 시도하기
common.ui.button.save	Save	저장
common.ui.button.search	Search	검색
common.ui.button.select	Select	선택
common.ui.button.start	Start	시작
common.ui.button.submit	Submit	제출
common.ui.button.try_pro	Try <span class="text-premium">PLUS</span>	<span class="text-premium">PLUS</span> 체험하기
common.ui.button.update	Update	업데이트
common.ui.button.view	View	보기
common.ui.button.view_details	View Details	세부사항 조회
common.ui.button.yes	Yes	예
common.ui.event-status.invalid_password	The entered password is invalid	입력하신 비밀번호가 올바르지 않습니다
common.ui.event-status.rsvp_not_allowed	RSVP is currently not allowed	RSVP 요청이 현재 허용되지 않습니다
common.ui.event-status.update_ok	The resource was updated correctly	이 자료는 올바르게 업데이트 되었습니다
common.ui.event-status.update_unauthorized	You don't have permission to update this event	이 이벤트를 업데이트할 권한이 없습니다
common.ui.event-status.user_banned	You have been banned from this event	회원님은 본 이벤트에서 차단되었습니다
common.ui.event-status.waiting_list_disabled	There is no waiting list for this event	본 이벤트에는 대기 명단이 없습니다
common.ui.label.choose_country	Choose Country	국가를 선택하세요.
common.ui.label.clear_all	Clear All	모두 삭제
common.ui.label.confirmation	Confirmation	확인
common.ui.label.contact_us	Contact us	문의
common.ui.label.content	Content	콘텐츠
common.ui.label.country	Country	국가

Loading…

None

String added in the repository

English

Korean 2 characters editedCurrent translationState: Translated

8 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

41604 String information

Key

common.ui.button.view

Flags

i18next-interpolation

String age

8 days ago

Last updated

8 days ago

Source string age

8 days ago

Translation file

ko/translation.json, string 1141

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.