ENGAGE/ENGAGE Web - i18next — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate: Last

Translation

Key common.ui.pagination.last

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
validation.attributes.slide.text	Slide Text	幻灯片文本
validation.attributes.title	Title	标题
validation.attributes.url	URL	URL
validation.attributes.address	Address	地址
validation.attributes.region	Region	地区
validation.attributes.city	City	市
validation.attributes.text_entered	Text entered	文本已输入
validation.attributes.phone	Mobile Number	电话号码
validation.group_not_managed_by_user	Group is not managed by the user.	小组不由用户管理。
validation.username_not_valid	The username is invalid.	无效用户名。
validation.could_not_find_group_role	could not find group_role with given group_role_name	找不到具有group_role_name的group_role
common.ui.pagination.center	Center	居中
common.ui.pagination.first	First	第一个
common.ui.pagination.prev	Prev	上一个
common.ui.pagination.next	Next	下一个
common.ui.pagination.last	Last	最后一个
common.ui.pagination.showing	Showing {{ lower }} to {{ upper }} of {{ total }}	显示第 {{ lower }} 至 {{ upper }} 条，共 {{ total }} 条记录
common.ui.pagination.total	Total Pages: {{total}}	总页数： {{total}}
common.ui.pagination.go_to	Go to	前往
common.ui.pagination.go	Go	转到
common.ui.link.back_to_list	back to list	返回到列表
common.ui.link.main_page	Main Page	主页
common.ui.notification.toast_error	There was an error:	出现了一个错误:
common.ui.notification.form_error	There was an error submitting the quiz. Please check the fields with errors and try again.	提交测验时出错。请检查有错误的地方，然后重试。
common.ui.notification.vuplex_error	Critical Error. Please restart the application	关键错误。请重启应用程序
common.ui.notification.vuplex_wait_warning	Please try again in a few seconds	请几秒钟后再试一次
common.ui.notification.copied	Copied	已复制
common.ui.text.loading	Loading…	正在加载…
common.ui.text.retrieve_data_error	There has been an error retrieving the data, please reload the screen to continue.	检索数据时出错，请重新加载屏幕，才能继续。
common.ui.text.search_empty_list	No items to display. Try a different tab or change the search filters.	没有要显示的项目。请尝试不同的选项卡或更改搜索过滤器。
common.ui.text.empty_list_message	The list is empty	列表为空

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
common.ui.label.type	Type	类型
common.ui.label.updated_at	Updated At	更新于
common.ui.label.updated_by	Updated By	更新者
common.ui.label.view	View	查看
common.ui.link.back_to_list	back to list	返回到列表
common.ui.link.main_page	Main Page	主页
common.ui.notification.copied	Copied	已复制
common.ui.notification.form_error	There was an error submitting the quiz. Please check the fields with errors and try again.	提交测验时出错。请检查有错误的地方，然后重试。
common.ui.notification.toast_error	There was an error:	出现了一个错误:
common.ui.notification.vuplex_error	Critical Error. Please restart the application	关键错误。请重启应用程序
common.ui.notification.vuplex_wait_warning	Please try again in a few seconds	请几秒钟后再试一次
common.ui.pagination.center	Center	居中
common.ui.pagination.first	First	第一个
common.ui.pagination.go	Go	转到
common.ui.pagination.go_to	Go to	前往
common.ui.pagination.last	Last	最后一个
common.ui.pagination.next	Next	下一个
common.ui.pagination.prev	Prev	上一个
common.ui.pagination.showing	Showing {{ lower }} to {{ upper }} of {{ total }}	显示第 {{ lower }} 至 {{ upper }} 条，共 {{ total }} 条记录
common.ui.pagination.total	Total Pages: {{total}}	总页数： {{total}}
common.ui.text.accept_and_continue	By continuing, you accept the	如要继续，您接受
common.ui.text.actions	Actions
common.ui.text.authentication_required	Authentication Required	需要验证身份
common.ui.text.clear_end_date	Clear end date	清除结束日期
common.ui.text.clear_search	Clear search	清除搜索
common.ui.text.clear_start_date	Clear start date	清除开始日期
common.ui.text.clear_type	Clear type	清除类型
common.ui.text.date_created	Date Added	日期已添加
common.ui.text.datetime_time	Time	时间
common.ui.text.datetime_timezone	{{timezone}} Time	{{timezone}} 时间

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 4 characters editedCurrent translationState: Translated

8 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

43899 String information

Key

common.ui.pagination.last

Flags

i18next-interpolation

String age

8 days ago

Last updated

8 days ago

Source string age

8 days ago

Translation file

zh-CN/translation.json, string 1017

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.