TestProject/Unity — Arabic @ Weblate: Create character

Key	English	Arabic
sv_SE	Swedish (Sweden)
ta_IN	Tamil (India)
te_IN	Telugu (India)
th_TH	Thai (Thailand)
tr_TR	Turkish (Turkey)
uk_UA	Ukrainian (Ukraine)
vi_VN	Vietnamese (Vietnam)
VOCAL_PITCH	Vocal pitch:
REPLACE	Replace
REPLACE_ASSISTANT_SUCCESS	Successfully replaced Assistant ID
REPLACE_ASSISTANT_FAIL	Failed to resolve Assistant ID
EXIT_1	Exit	خروج
SELECT_GROUP	Select group	اختيار مجموعة
MY_CHARACTERS	My characters
MY_CHARACTERS_DESC	Select a character from an AI-enabled group to edit, or create a new AI character.
CREATE_CHARACTER	Create character
ASSISTANT_ID_INFO	Assistant ID is automatically created for you. If you have a pre-made OpenAI Assistant ID and would like to use it, you can enter it here.
ASSISTANT_ID_REPLACE_INFO	AI characters in ENGAGE work using OpenAI Assistants API. This Assistant is automatically created for your character when it is first saved, and this information is handled automatically in the AI Character Builder. If you have a pre-made assistant that is compatible with ENGAGE and would like to use it, you can enter the Assistant ID here. Keep in mind changes will be made to the assistant to ensure compatibility.
EDIT_CHARACTER	Edit character
CREATE_CHARACTE	Create character
ONLY_HOSTS	Only hosts will be able to interact with this AI character.
SHARED_THREAD_REC	Shared Thread (Recommended)
SHARED_THREAD_DESC	AI uses a single shared memory thread for all users in session.
DELETE_CHARACTER	Delete character
CURRENT_ANIMATION	Current animation
SHOW_AI_STATUS	Show AI status
SHOW_AI_STATUS_DESC	Show the current status of the character above the nametag.
KEYBOARD_DICTATION_TOOLTIP	Speech to Text coming soon
KEYBOARD_LANGUAGESELECTOR_TITLE	Keyboard language
RESTRICT_GROUP_MEMBERS_ONLY	Restrict to group members only	يقتصر على أعضاء المجموعة فقط
CONNECTIONS_ONLY_HOSTS_INVITATIONS	Only Hosts can invite	يسمح للمضيفين فقط بإرسال الدعوات

Key	English	Arabic
COPY	Copy	نسخ
COPY_INVITE	Copy Invite	نسخ الدعوة
COPY_TO	Copy to Clipboard	نسخ إلى الحافظة
COPY_TO_CLOUD	Copy to Cloud Files	نسخ إلى الملفات السحابية
CORRECT	Correct!!	صحيح!
COUNTRY	Country	البلد
CREATE	Create	إنشاء
CREATE_A	Create a Fish School (From this Fish)	إنشاء سرب سماك (من هذه السمكة)
CREATE_AND	Create and manage online at	إنشاء وإدارة عبر الإنترنت في
CREATE_AND_1	Create and store up to five avatars. 1/5 stored.	إنشاء وتخزين ما يصل إلى خمسة صور رمزية. تم تخزين 1‏/5.
CREATE_AND_2	Create and store up to five faces. 1 / 5 stored.	إنشاء وتخزين ما يصل إلى خمسة وجوه. تم تخزين 1‏/5.
CREATE_AND_3	Create and manage your forms on the web!	إنشاء وإدارة النماذج الخاصة بك على الويب!
CREATE_A_NEW	Create a new recording to see it here.	قم بإنشاء تسجيل جديد لمشاهدته هنا.
CREATE_A_SNAPSHOT	Create a snapshot to see it listed here.	قم بإنشاء لقطة لرؤيتها مدرجة هنا.
CREATE_CHARACTE	Create character
CREATE_CHARACTER	Create character
CREATE_CONTENT_IN	Create content in the Content Editor to see it here.	قم بإنشاء محتوى في محرر المحتوى لمشاهدته هنا.
CREATED	Created	تاريخ الإنشاء
CREATE_EDIT	CREATE & EDIT	إنشاء وتحرير
CREATE_EDIT_1	Create & Edit	إنشاء وتحرير
CREATE_EXTERNAL_PORTAL	Create External Portal	إنشاء بوابة خارجية
CREATE_FOLDER	Create a folder	إنشاء مجلد
CREATE_FOLDER_ERROR_BODY	Your folder wasn't created due to a network error. Check your connection and try again.	لم يتم إنشاء المجلد الخاص بك لحدوث خطأ في الشبكة. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.
CREATE_FOLDER_ERROR_TITLE	Your folder could not be created	تعذر إنشاء المجلد الخاص بك
CREATE_IFX	Create IFX	إنشاء IFX
CREATE_IFX_SNAPSHOT	Create IFX Snapshot	إنشاء لقطة IFX
CREATE_LINK_ERROR_BODY	Your link wasn't created due to a network error. Check your connection and try again.	لم يتم إنشاء الرابط الخاص بك لحدوث خطأ في الشبكة. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.
CREATE_LINK_ERROR_TITLE	Your link could not be created	تعذر إنشاء الرابط الخاص بك
CREATE_MY	Create My Own	إنشاء عنصر خاص بي
CREATE_MY_FACE	Create new face	إنشاء وجه جديد

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Empty TestProject/Unity
The following string has different context, but the same source.
	Empty TestProject/Unity

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Arabic

English

Arabic

4 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CREATE_CHARACTER

Flags

xml-text

String age

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

translation-unity_ar.xlf, string 2323