Translation

CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_RECEIVED
English
Connection requests
13/190 · 19
Key English Arabic Actions
SHARED_THREAD_REC Shared Thread (Recommended)
SHARED_THREAD_DESC AI uses a single shared memory thread for all users in session.
DELETE_CHARACTER Delete character
CURRENT_ANIMATION Current animation
SHOW_AI_STATUS Show AI status
SHOW_AI_STATUS_DESC Show the current status of the character above the nametag.
KEYBOARD_DICTATION_TOOLTIP Speech to Text coming soon
KEYBOARD_LANGUAGESELECTOR_TITLE Keyboard language
RESTRICT_GROUP_MEMBERS_ONLY Restrict to group members only يقتصر على أعضاء المجموعة فقط
CONNECTIONS_ONLY_HOSTS_INVITATIONS Only Hosts can invite يسمح للمضيفين فقط بإرسال الدعوات
APP_ID App ID معرف التطبيق
APP_ID_ERROR_MESSAGE The App ID field is required. حقل معرف التطبيق مطلوب.
CONNECTIONS_FILTER_INMENU In the menu في القائمة
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_RECEIVED You have no invitations to connect ليس لديك أي دعوات للاتصال
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_SENT You have no pending requests ليس لديك أي طلبات معلقة
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_RECEIVED Connection requests طلبات الاتصال
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_SENT Sent connection requests طلبات الاتصال المرسلة
CREATE_EXTERNAL_PORTAL Create External Portal إنشاء بوابة خارجية
DEEPLINK_MESSAGE Deeplink message (Optional) رسالة الارتباط العميق (اختياري)
DESELECT_ALL Deselect all إلغاء تحديد الكل
DESTINATION_API_NAME Destination API name اسم واجهة برمجة التطبيقات الوجهة
ENTER_APP_ID Enter App ID أدخل معرف التطبيق
ENTER_DEEPLINK_MESSAGE Enter Deeplink Message أدخل رسالة الارتباط العميق
ENTER_DESCRIPTION Enter Description... أدخل الوصف...
ENTER_DESTINATION_API_NAME Enter Destination API name أدخل اسم واجهة برمجة تطبيقات الوجهة
ERROR_DESTINATION_API_NAME_MESSAGE The Destination API Name field is required. حقل اسم واجهة برمجة تطبيقات الوجهة مطلوب.
ERROR_FAILED_AUTHENTICATION You have been logged out due to inactivity. تم تسجيل الخروج بسبب عدم النشاط.
INCLUDE_JOINING_USERS Include joining users تضمين المستخدمين المنضمين
LOGIN_REMEMBER_ME_AUTH_METHOD_CHANGED Your authentication method has changed recently. Please log in again. تغيرت طريقة المصادقة الخاصة بك مؤخرًا. يرجى تسجيل الدخول إلى الحساب من جديد.
LOGIN_REMEMBER_ME_DISABLED_NOTIFICATION Remember Me is turned off for your group. ميزة "تذكرني" معطلة لمجموعتك.
LOGIN_REMEMBER_ME_INVALIDATED_PASSWORD_RESET Your password has changed recently. Please log in again. لقد تغيرت كلمة المرور الخاصة بك مؤخرًا. يرجى تسجيل الدخول من جديد.
Key English Arabic Actions
CONNECTIONS_EMPTY_TITLE Connect with like-minded professionals and educators in the metaverse تواصل مع المهنيين والمعلمين ذوي التفكير المماثل في Metaverse
CONNECTIONS_EXPLORE_SUGGESTIONS Explore suggested connections استكشاف الاتصالات المقترحة
CONNECTIONS_FILTER_ALL All (no filter) الكل (دون تصفية)
CONNECTIONS_FILTER_INLINK In LINK في LINK
CONNECTIONS_FILTER_INMENU In the menu في القائمة
CONNECTIONS_FILTER_INSESSION In a session / event في جلسة / فعالية
CONNECTIONS_FILTER_OFFLINE Offline دون اتصال
CONNECTIONS_FILTER_ONLINE Online متصل
CONNECTIONS_FILTER_TITLE Filter view عرض التصفية
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT You have no invitations to connect ليس لديك أي دعوات للاتصال
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_RECEIVED You have no invitations to connect ليس لديك أي دعوات للاتصال
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_CONNECT_SENT You have no pending requests ليس لديك أي طلبات معلقة
CONNECTIONS_INVITATIONS_EMPTY_SESSION You have no session invitations ليس لديك أي دعوات للجلسة
CONNECTIONS_INVITATIONS_SEE_MORE See more (+{0}) شاهد المزيد (+{0})
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT Invitations to connect
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_RECEIVED Connection requests طلبات الاتصال
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_SENT Sent connection requests طلبات الاتصال المرسلة
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_SESSION Session invitations دعوات الجلسة
CONNECTIONS_INVITE Invite a connection قم بدعوة اتصال
CONNECTIONS_INVITE_JOIN Or, invite a connection to join you أو دعوة أحد الاتصالات للانضمام إليك
CONNECTIONS_JOIN Join them الانضمام إليه
CONNECTIONS_ONLY_HOSTS_INVITATIONS Only Hosts can invite يسمح للمضيفين فقط بإرسال الدعوات
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_BODY The other user will not be notified that the request to connect has been removed, but they may notice it is no longer visible in their notifications. لن يتم إخطار المستخدم الآخر بأن طلب الاتصال قد تمت إزالته، لكنه قد يلاحظ أنه لم يعد مرئيًا في إشعاراته.
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_BUTTON Cancel request إلغاء الطلب
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_CANCELCONNECTREQUEST_TITLE Cancel this request to connect? هل تريد إلغاء طلب الاتصال هذا؟
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_REMOVECONNECTION_BODY The other user will not be notified that the connection has been removed, but you will no longer be listed in their connections. لن يتم إخطار المستخدم الآخر بأنه قد تمت إزالة الاتصال، ولكن لن يتم إدراجك في اتصالاته بعد الآن.
CONNECTIONS_OPERATION_CONFIRM_REMOVECONNECTION_TITLE Are you sure? هل أنت متأكد؟
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTINVITEACCEPTED New connection added تمت إضافة اتصال جديد
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTINVITEREJECTED Invitation to connect removed تمت إزالة الدعوة للاتصال
CONNECTIONS_OPERATION_CONNECTIONREMOVED Connection removed تمت إزالة الاتصال

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Arabic

Connection requests
طلبات الاتصال
7 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key
CONNECTIONS_INVITATIONS_TITLE_CONNECT_RECEIVED
Flags
xml-text
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
translation-unity_ar.xlf, string 2344