TestProject/Unity — Arabic @ Weblate: Simple

Key	English	Arabic
SHARING_CODE_RO	Read only	قراءة فقط:
SHARING_WILL_STOP_IN	Sharing will stop in {0}	ستتوقف المشاركة في {0}
Shirt	Item	العنصر
Shoes	Shoes	الأحذية
SHOW_AVATARS	Show Avatars	Show Avatars
SHOW_DISPLAY_NAMES	Show Display Names	إظهار أسماء العرض
SHOW_MR_AVATARS	Show Mixed Reality users' Avatars	إظهار الصور الرمزية لمستخدمي الواقع المختلط
SHOWN_IN_MR	SHOWN IN MR	ظاهر في الواقع المختلط
SIGN_UP	Sign up for PLUS to get access to the avatar outfit system and MUCH more!	اشترك في PLUS للوصول إلى نظام الأزياء الخاصة بالصورة الرمزية وأكثر من ذلك بكثير!
SIGN_UP_1	Sign up for PLUS and get access to advanced features and content!	اشترك في PLUS واستفد من الميزات والمحتوى المتقدم!
SIGNUP	Sign up	اشتراك
SIGNUP_STEP_1_3	Step 1 of 3	الخطوة 1 من 3
SIGNUP_STEP_2_3	Step 2 of 3	الخطوة 2 من 3
SIGNUP_STEP_3_3	Step 3 of 3	الخطوة 3 من 3
SIGNUP_WITH	Sign up with	سجّل مع
SIMPLE	Simple	بسيط
SIT	Sit	جلوس
SIZE	Size	الحجم
SKIP_THIS_STEP	Skip this step	تخطي هذه الخطوة
SLIDES	Slides	الشرائح
SMART_CASUAL	Smart Casual	أنيق غير رسمي
SNAP	SNAP	لقطة
SNAPSHOT	Snapshot	لقطة
SNAPSHOT_SHARED_IFX	Users can snapshot shared IFX	يمكن للمستخدمين تسجيل لقطة لمؤثر IFX مشترك
SOMETHING_WENT_WRONG	Something went wrong, Please try again.	حدث خطأ ما. أعد المحاولة من فضلك.
SORRY	Sorry!	آسف!
SORRY_ONLY	Sorry! Only videos can be loaded into timeline.	آسف! يمكن تحميل مقاطع الفيديو فقط في المخطط الزمني.
SORT_ALPHABETICALLY	Alphabetical	مرتب أبجديًا
SORT_AVATAR	Avatar type	نوع الصورة الرمزية
SORT_BY	Sort By:	فرز حسب:
SORT_CREATIONTIME	Date added	تاريخ الإضافة

Key	English	Arabic
Shirt	Item	العنصر
Shoes	Shoes	الأحذية
SHOW_AI_STATUS	Show AI status
SHOW_AI_STATUS_DESC	Show the current status of the character above the nametag.
SHOW_AVATARS	Show Avatars	Show Avatars
SHOW_DISPLAY_NAMES	Show Display Names	إظهار أسماء العرض
SHOW_MR_AVATARS	Show Mixed Reality users' Avatars	إظهار الصور الرمزية لمستخدمي الواقع المختلط
SHOWN_IN_MR	SHOWN IN MR	ظاهر في الواقع المختلط
SIGN_UP	Sign up for PLUS to get access to the avatar outfit system and MUCH more!	اشترك في PLUS للوصول إلى نظام الأزياء الخاصة بالصورة الرمزية وأكثر من ذلك بكثير!
SIGNUP	Sign up	اشتراك
SIGN_UP_1	Sign up for PLUS and get access to advanced features and content!	اشترك في PLUS واستفد من الميزات والمحتوى المتقدم!
SIGNUP_STEP_1_3	Step 1 of 3	الخطوة 1 من 3
SIGNUP_STEP_2_3	Step 2 of 3	الخطوة 2 من 3
SIGNUP_STEP_3_3	Step 3 of 3	الخطوة 3 من 3
SIGNUP_WITH	Sign up with	سجّل مع
SIMPLE	Simple	بسيط
SIT	Sit	جلوس
SIZE	Size	الحجم
SKIP_THIS_STEP	Skip this step	تخطي هذه الخطوة
sk_SK	Slovak (Slovakia)
SLIDES	Slides	الشرائح
SMART_CASUAL	Smart Casual	أنيق غير رسمي
SNAP	SNAP	لقطة
SNAPSHOT	Snapshot	لقطة
SNAPSHOT_SHARED_IFX	Users can snapshot shared IFX	يمكن للمستخدمين تسجيل لقطة لمؤثر IFX مشترك
SOMETHING_WENT_WRONG	Something went wrong, Please try again.	حدث خطأ ما. أعد المحاولة من فضلك.
SORRY	Sorry!	آسف!
SORRY_ONLY	Sorry! Only videos can be loaded into timeline.	آسف! يمكن تحميل مقاطع الفيديو فقط في المخطط الزمني.
SORT_ALPHABETICALLY	Alphabetical	مرتب أبجديًا
SORT_AVATAR	Avatar type	نوع الصورة الرمزية

Loading…

matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Arabic

English

Arabic Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Arabic

English

Arabic

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SIMPLE

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_ar.xlf, string 1668