Translation

CHOOSE_THE_1
English
Choose the type of effect you would like to add
38/470 · 47
Key English Arabic Actions
CASUAL Casual غير رسمي
CHANGE Change تغيير
CHANGE_PASSWORD Change Password تغيير كلمة المرور
CHANGE_SKIN_TONE Change skin tone تغيير لون البشرة
CHANGE_SOURCE Change source تغيير المصدر
CHECKING_LOCATION Checking Location for Updates. Please Wait التحقق من الموقع للحصول على التحديثات. يرجى الانتظار
CHEEKS Cheeks الوجنتان
CHIN Chin الذقن
CHOOSE_A Choose a Username اختيار اسم المستخدم
CHOOSE_A_1 Choose a Location اختيار الموقع
CHOOSE_COLOR Choose Color اختيار اللون
CHOOSE_FROM Choose from a variety of animations for this effect to use when it is in a stop state. اختر من بين مجموعة متنوعة من الرسوم المتحركة لاستخدام هذا التأثير عندما يكون في حالة توقف.
CHOOSE_FROM_1 Choose from a variety of facial animations for this effect to use when it is in a stop state. اختر من بين مجموعة متنوعة من الرسوم المتحركة للوجه لاستخدام هذا التأثير عندما يكون في حالة توقف.
CHOOSE_PHOTO Choose Photo اختيار صورة
CHOOSE_THE Choose the colors on this UI effect. اختيار الألوان في تأثير واجهة المستخدم هذا.
CHOOSE_THE_1 Choose the type of effect you would like to add اختيار نوع التأثير الذي ترغب في إضافته
CHOOSE_THE_COLOR Choose the color for this effect. اختيار اللون لهذا التأثير.
CHOOSE_WHAT Choose what type of physics this object will have when placed into the location. اختيار نوع الفيزياء التي ستتاح لهذا الكائن عند وضعه في الموقع.
CHOOSE_WHETHER Choose whether you want the user's avatar to be full or basic. Or you can replay avatars as captured in the recording. اختر ما إذا كنت تريد أن تكون الصورة الرمزية للمستخدم كاملة أم أساسية. أو يمكنك إعادة تشغيل الصور الرمزية كما تم التقاطها في التسجيل.
CHROMEBOOK_MOUSE_CONTROLS Mouse and keyboard الماوس ولوحة المفاتيح
CHROMEBOOK_TRACKPAD_CONTROLS Trackpad لوحة التتبع
CLAPPING CLAPPING التصفيق
CLAPPING_SFX Clapping SFX مؤثر SFX للتصفيق
CLEAR CLEAR مسح
CLICK_CALIBRATE Click "Calibrate Feet" to enable foot tracking. انقر فوق "معايرة القدمين" لتمكين تتبع القدم.
CLICK_CALIBRATE_1 Click "Calibrate" to enable advanced tracking. انقر فوق "معايرة" لتمكين التتبع المتقدم.
CLICK_IMAGE_URL Click "Image URL" to enter url. انقر فوق "عنوان URL للصورة" لإدخال عنوان URL.
CLICK_TO Click to stop playback of recordings انقر لإيقاف تشغيل التسجيلات
CLOCK_SPEED Clock Speed سرعة الساعة
CLONE Clone استنساخ
CLOSE Close إغلاق
Key English Arabic Actions
CHANGE_SKIN_TONE Change skin tone تغيير لون البشرة
CHANGE_SOURCE Change source تغيير المصدر
CHARACTER Character
CHARACTER_PROMPT Character prompt
CHARACTER_PROMPT_INFO This is the base instruction that lets you define who your character is, what their purpose is, and what they know and what they don't know.
CHECKING_LOCATION Checking Location for Updates. Please Wait التحقق من الموقع للحصول على التحديثات. يرجى الانتظار
CHEEKS Cheeks الوجنتان
CHIN Chin الذقن
CHOOSE_A Choose a Username اختيار اسم المستخدم
CHOOSE_A_1 Choose a Location اختيار الموقع
CHOOSE_COLOR Choose Color اختيار اللون
CHOOSE_FROM Choose from a variety of animations for this effect to use when it is in a stop state. اختر من بين مجموعة متنوعة من الرسوم المتحركة لاستخدام هذا التأثير عندما يكون في حالة توقف.
CHOOSE_FROM_1 Choose from a variety of facial animations for this effect to use when it is in a stop state. اختر من بين مجموعة متنوعة من الرسوم المتحركة للوجه لاستخدام هذا التأثير عندما يكون في حالة توقف.
CHOOSE_PHOTO Choose Photo اختيار صورة
CHOOSE_THE Choose the colors on this UI effect. اختيار الألوان في تأثير واجهة المستخدم هذا.
CHOOSE_THE_1 Choose the type of effect you would like to add اختيار نوع التأثير الذي ترغب في إضافته
CHOOSE_THE_COLOR Choose the color for this effect. اختيار اللون لهذا التأثير.
CHOOSE_WHAT Choose what type of physics this object will have when placed into the location. اختيار نوع الفيزياء التي ستتاح لهذا الكائن عند وضعه في الموقع.
CHOOSE_WHETHER Choose whether you want the user's avatar to be full or basic. Or you can replay avatars as captured in the recording. اختر ما إذا كنت تريد أن تكون الصورة الرمزية للمستخدم كاملة أم أساسية. أو يمكنك إعادة تشغيل الصور الرمزية كما تم التقاطها في التسجيل.
CHROMEBOOK_MOUSE_CONTROLS Mouse and keyboard الماوس ولوحة المفاتيح
CHROMEBOOK_TRACKPAD_CONTROLS Trackpad لوحة التتبع
CLAPPING CLAPPING التصفيق
CLAPPING_SFX Clapping SFX مؤثر SFX للتصفيق
CLEAR CLEAR مسح
CLICK_CALIBRATE Click "Calibrate Feet" to enable foot tracking. انقر فوق "معايرة القدمين" لتمكين تتبع القدم.
CLICK_CALIBRATE_1 Click "Calibrate" to enable advanced tracking. انقر فوق "معايرة" لتمكين التتبع المتقدم.
CLICK_IMAGE_URL Click "Image URL" to enter url. انقر فوق "عنوان URL للصورة" لإدخال عنوان URL.
CLICK_TO Click to stop playback of recordings انقر لإيقاف تشغيل التسجيلات
CLOCK_SPEED Clock Speed سرعة الساعة
CLONE Clone استنساخ

Loading…

User avatar matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Arabic

Choose the type of effect you would like to add
اختيار نوع التأثير الذي ترغب في إضافته
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Arabic

Choose the type of effect you would like to add
 
9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key
CHOOSE_THE_1
Flags
xml-text
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translation-unity_ar.xlf, string 184