Translation

EDIT_FOLDER_DETAILS
English
Edit folder details
19/190 · 19
Key English Arabic Actions
DOWNLOAD Download تنزيل
DOWNLOAD_FIRST To go to this location, you need to download it first. للذهاب إلى هذا الموقع، تحتاج إلى تنزيله أولاً.
DOWNLOADING Downloading جارٍ التنزيل
DOWNLOADING_ASSET Downloading Asset Updates تنزيل تحديثات الأصول
DOWNLOADING_UPDATE Downloading Update تنزيل التحديث
DROPDOWN_TITLE_FILTER Filter items by تصفية العناصر حسب
DROPDOWN_TITLE_SORT Sort items by فرز العناصر حسب
DROPOBJECT_LEFT DropObject_Left DropObject_Left
DURATION Length الطول
EDIT Edit تحرير
EDIT_AVATAR Edit Avatar تحرير الصورة الرمزية
EDIT_DETAILS Edit details تحرير التفاصيل
EDIT_FILE_DETAILS Edit file details تحرير تفاصيل الملف
EDIT_FILE_DETAILS_ERROR_BODY Your file wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again. لم يتم تحديث ملفك لحدوث خطأ في الشبكة. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.
EDIT_FILE_DETAILS_ERROR_TITLE Your file details could not be updated تعذر تحديث تفاصيل الملف الخاص بك
EDIT_FOLDER_DETAILS Edit folder details تحرير تفاصيل المجلد
EDIT_FOLDER_DETAILS_ERROR_BODY Your folder wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again. لم يتم تحديث المجلد الخاص بك لحدوث خطأ في الشبكة. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.
EDIT_FOLDER_DETAILS_ERROR_TITLE Your folder details could not be updated تعذر تحديث تفاصيل المجلد الخاص بك
EDIT_LINK_ERROR_BODY Your link wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again. لم يتم تحديث الرابط الخاص بك لحدوث خطأ في الشبكة. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.
EDIT_LINK_ERROR_TITLE Your link could not be updated تعذر تحديث الرابط الخاص بك
EDIT_LOCATION_ANCHOR Edit Location Anchor placement تحرير موضع نقطة تثبيت الموقع
EDIT_PROFILE_PHOTO Choose a background color اختر لون الخلفية
EDIT_RECORDING Edit Recording تحرير التسجيل
EDIT_RECORDING_1 Edit recording تحرير التسجيل
EDIT_ROOM_SETUP Edit Room Setup تحرير إعداد الغرفة
EDIT_VIDEO_LINK Edit video link تحرير رابط الفيديو
EDIT_WEB_LINK Edit web link تحرير رابط الويب
EDITOR_NEW_CHECK This will clear your current lesson and erase all work that has not been saved. Are you sure you want to start a new lesson? سيؤدي هذا إلى مسح الدرس الحالي ومحو كل العمل الذي لم يتم حفظه. هل أنت متأكد أنك تريد بدء درس جديد؟
EDITOR_NOTE Editor Note: Locations have different world root positions and scales. Any current effects may need to be adjusted in order to be seen correctly once location is changed. ملاحظة المحرر: المواقع لها مواضع ومقاييس جذرية عالمية مختلفة. قد يلزم تعديل أي تأثيرات حالية حتى يمكن رؤيتها بشكل صحيح بمجرد تغيير الموقع.
EFFECT Effect التأثير
EMAIL Email البريد الإلكتروني
Key English Arabic Actions
DOWNLOADING Downloading جارٍ التنزيل
DOWNLOADING_ASSET Downloading Asset Updates تنزيل تحديثات الأصول
DOWNLOADING_UPDATE Downloading Update تنزيل التحديث
DO_YOU Do you want others to join you? هل تريد أن ينضم إليك الآخرون؟
DROPDOWN_TITLE_FILTER Filter items by تصفية العناصر حسب
DROPDOWN_TITLE_SORT Sort items by فرز العناصر حسب
DROPOBJECT_LEFT DropObject_Left DropObject_Left
DURATION Length الطول
EDIT Edit تحرير
EDIT_AVATAR Edit Avatar تحرير الصورة الرمزية
EDIT_CHARACTER Edit character
EDIT_DETAILS Edit details تحرير التفاصيل
EDIT_FILE_DETAILS Edit file details تحرير تفاصيل الملف
EDIT_FILE_DETAILS_ERROR_BODY Your file wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again. لم يتم تحديث ملفك لحدوث خطأ في الشبكة. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.
EDIT_FILE_DETAILS_ERROR_TITLE Your file details could not be updated تعذر تحديث تفاصيل الملف الخاص بك
EDIT_FOLDER_DETAILS Edit folder details تحرير تفاصيل المجلد
EDIT_FOLDER_DETAILS_ERROR_BODY Your folder wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again. لم يتم تحديث المجلد الخاص بك لحدوث خطأ في الشبكة. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.
EDIT_FOLDER_DETAILS_ERROR_TITLE Your folder details could not be updated تعذر تحديث تفاصيل المجلد الخاص بك
EDIT_LINK_ERROR_BODY Your link wasn't updated due to a network error. Check your connection and try again. لم يتم تحديث الرابط الخاص بك لحدوث خطأ في الشبكة. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى.
EDIT_LINK_ERROR_TITLE Your link could not be updated تعذر تحديث الرابط الخاص بك
EDIT_LOCATION_ANCHOR Edit Location Anchor placement تحرير موضع نقطة تثبيت الموقع
EDITOR_NEW_CHECK This will clear your current lesson and erase all work that has not been saved. Are you sure you want to start a new lesson? سيؤدي هذا إلى مسح الدرس الحالي ومحو كل العمل الذي لم يتم حفظه. هل أنت متأكد أنك تريد بدء درس جديد؟
EDITOR_NOTE Editor Note: Locations have different world root positions and scales. Any current effects may need to be adjusted in order to be seen correctly once location is changed. ملاحظة المحرر: المواقع لها مواضع ومقاييس جذرية عالمية مختلفة. قد يلزم تعديل أي تأثيرات حالية حتى يمكن رؤيتها بشكل صحيح بمجرد تغيير الموقع.
EDIT_PROFILE_PHOTO Choose a background color اختر لون الخلفية
EDIT_RECORDING Edit Recording تحرير التسجيل
EDIT_RECORDING_1 Edit recording تحرير التسجيل
EDIT_ROOM_SETUP Edit Room Setup تحرير إعداد الغرفة
EDIT_VIDEO_LINK Edit video link تحرير رابط الفيديو
EDIT_WEB_LINK Edit web link تحرير رابط الويب
EFFECT Effect التأثير

Loading…

User avatar matthew

Translation uploaded

TestProject / Unity — Arabic

Edit folder details
تحرير تفاصيل المجلد
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Arabic

Edit folder details
 
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key
EDIT_FOLDER_DETAILS
Flags
xml-text
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translation-unity_ar.xlf, string 466