Translation

SAVE_HEIGHT
English
Key English German Actions
ROOM_SETUP_LEAVE_1 To set up your room, you’ll need to exit ENGAGE. Um Ihren Raum einzurichten, müssen Sie ENGAGE verlassen.
ROOM_SETUP_LEAVE_2 During the set-up process, the more detail you add, the better your mixed reality experience will be. Je mehr Details Sie während des Einrichtungsprozesses hinzufügen, desto besser wird Ihr Mixed-Reality-Erlebnis.
ROOM_SETUP_LEAVE_3 After you complete the set-up process, if you want to edit the room space in ENGAGE, go to Settings > MR Settings. Wenn Sie den Raum nach Abschluss des Einrichtungsvorgangs in ENGAGE bearbeiten möchten, gehen Sie zu Einstellungen > MR-Einstellungen;.
ROOM_SPACE Room space Raumfläche
ROOM_SPACE_MODE Room Space Mode Raum Space-Modus
ROTATE ROTATE DREHEN
ROTATION Rotation Rotation
RT_INTERACT RT = INTERACT RT = INTERAGIEREN
SAFE_ALERT_OFF The host has disabled Personal Boundary Der Gastgeber hat die persönliche Abgrenzung deaktiviert
SAFE_ALERT_ON The host has enabled Personal Boundary Der Gastgeber hat die persönliche Abgrenzung aktiviert
SALES_CONTACTED A sales person will be in contact with you via email soon. Ein Vertriebsmitarbeiter wird sich in Kürze per E-Mail mit Ihnen in Verbindung setzen.
SAVE Save Speichern
SAVE_CHANGES Save changes Änderungen speichern
SAVE_CONTINUE Save & Continue Speichern
SAVE_EFFECT Save Effect EFFEKT SPEICHERN
SAVE_HEIGHT Save Height Höhe speichern
SAVE_IFX Save IFX Snapshot IFX-Schnappschuss
speichern
SAVE_IFX_1 Include Shared IFX Einschließlich geteilter IFX
SAVE_IFX_SNAPSHOT Save IFX Snapshot IFX Snapshot speichern
SAVE_IMAGE Save Image Bild speichern
SAVE_RECORDING Save Recording Aufnahme speichern
SAVE_SCREENSHOT Save Screenshot? Screenshot speichern?
SAVE_SELECTIONS SAVE SELECTIONS AUSWAHL SPEICHERN
SAVE_SPAWN_POINT_NAME Save name Namen speichern
SAVED saved! gespeichert!
SAVING Saving Speichert
SAVING_FILE Saving file Datei wird gespeichert
SAVING_TO_DEVICE Saving to device Wird auf Gerät gepeichert
SCALABLE_END End Large Scale Event Großes Ereignis beenden
SCALABLE_SESSION_IS_FULL The destination that you've chosen is currently full. Please try again later. Das von Ihnen gewählte Ziel ist derzeit voll. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
SCALABLE_SESSION_REBOOTED_INFO The space you were in was rebooted for maintenance. Der Ort, an dem Sie sich befanden, wurde wegen Wartungsarbeiten neu gestartet.
Key English German Actions
ROOM_SPACE_MODE Room Space Mode Raum Space-Modus
ro_RO Romanian (Romania) Rumänisch (Rumänien)
ROTATE ROTATE DREHEN
ROTATION Rotation Rotation
RT_INTERACT RT = INTERACT RT = INTERAGIEREN
ru_RU Russian (Russia) Russisch (Russland)
SAFE_ALERT_OFF The host has disabled Personal Boundary Der Gastgeber hat die persönliche Abgrenzung deaktiviert
SAFE_ALERT_ON The host has enabled Personal Boundary Der Gastgeber hat die persönliche Abgrenzung aktiviert
SALES_CONTACTED A sales person will be in contact with you via email soon. Ein Vertriebsmitarbeiter wird sich in Kürze per E-Mail mit Ihnen in Verbindung setzen.
SAVE Save Speichern
SAVE_AND_TEST Save & Test
SAVE_CHANGES Save changes Änderungen speichern
SAVE_CONTINUE Save & Continue Speichern
SAVED saved! gespeichert!
SAVE_EFFECT Save Effect EFFEKT SPEICHERN
SAVE_HEIGHT Save Height Höhe speichern
SAVE_IFX Save IFX Snapshot IFX-Schnappschuss
speichern
SAVE_IFX_1 Include Shared IFX Einschließlich geteilter IFX
SAVE_IFX_SNAPSHOT Save IFX Snapshot IFX Snapshot speichern
SAVE_IMAGE Save Image Bild speichern
SAVE_RECORDING Save Recording Aufnahme speichern
SAVE_SCREENSHOT Save Screenshot? Screenshot speichern?
SAVE_SELECTIONS SAVE SELECTIONS AUSWAHL SPEICHERN
SAVE_SPAWN_POINT_NAME Save name Namen speichern
SAVING Saving Speichert
SAVING_FILE Saving file Datei wird gespeichert
SAVING_TO_DEVICE Saving to device Wird auf Gerät gepeichert
SCALABLE_END End Large Scale Event Großes Ereignis beenden
SCALABLE_SESSION_IS_FULL The destination that you've chosen is currently full. Please try again later. Das von Ihnen gewählte Ziel ist derzeit voll. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
SCALABLE_SESSION_REBOOTED_INFO The space you were in was rebooted for maintenance. Der Ort, an dem Sie sich befanden, wurde wegen Wartungsarbeiten neu gestartet.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / UnityGerman

10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
SAVE_HEIGHT
Flags
xml-text
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translation-unity_de.xlf, string 1496