Translation

WANT_PUBLIC
English
Key English German Actions
VR_MODE VR MODE VR MODUS
VR_MODE_1 Virtual Reality (VR) Mode Virtual Reality (VR) Modus
VR_MODE_JOIN_DESC Alternatively, you can join others in VR mode, where you will see a digital twin of their location and they will experience you visiting them in their real-world space. Alternativ können Sie sich mit anderen in den VR-Modus begeben, wo Sie einen digitalen Zwilling ihres Standorts sehen und die anderen erleben, dass Sie ihn in ihrem realen Raum besuchen.
VR_MODE_UNSUPPORTED_DESC Your device doesn't support mixed reality mode. However, you can use VR mode to join someone else in a digital twin of their real-world environment. Ihr Gerät unterstützt den Mixed-Reality-Modus nicht. Sie können jedoch den VR-Modus verwenden, um sich mit einer anderen Person in einen digitalen Zwilling ihrer realen Umgebung zu begeben.
VR_OPTIONS VR Options VR-Optionen
VR_TRACKING_MODE VR Tracking Mode VR-Verfolgungsmodus
VSCHINA_ENTER_VIDEO Add a Video URL or search for any video Fügen Sie eine Video-URL hinzu oder suchen Sie nach einem Video
VSCHINA_VIDEO_DESC Direct video file URL or YouKu video link Direkte URL der Videodatei oder YouKu-Videolink
VSCHINA_YOUTUBE_ERROR YouTube video urls are not available in the China region YouTube-Video-URLs sind in der Region China nicht verfügbar
WANT_LIST_PUBLIC Want to list in public? Try Möchten Sie öffentlich gelistet sein? Versuchen Sie
WANT_MORE Want more faces and generations? Try Mehr gefällig? Testen Sie
WANT_MORE_ATTENDEES Want more attendees? Try Möchten Sie mehr Teilnehmer? Versuchen Sie
WANT_MORE_CUSTOMIZATION Want more customization? Get Möchten Sie mehr Anpassungsmöglichkeiten? Holen Sie sich
WANT_MORE_LOGIN_OPTIONS Want more secure log-in options? Try Sicherere Anmeldoptionen gefällig? Versuchen
WANT_MORE_OUTFITS Want more outfits? Try Möchten Sie mehr Outfits? Versuchen Sie
WANT_PUBLIC Want to list in Public? Try Öffentlicht auflisten? Versuchen
WARNING Warning! Achtung!
WARNING_CURRENT Warning: Current user count is well over the maximum recommended users for this content! Achtung: Die aktuelle Benutzeranzahl liegt weit über den maximal empfohlenen Benutzern für diesen Inhalt!
WB_BRUSHTYPE Brush Type Pinselart
WB_CLEAR Clear Whiteboard Whiteboard reinigen
WB_CLEAR_ALL Clear All Alle löschen
WB_COLORCIRCLE Color Circle Farbkreis
WB_DISCONNECTED Disconnected Nicht verbunden
WB_ERROR_FILE_CORRUPT File corrupt Datei korrupt
WB_ERROR_FILE_INTERNAL Internal error Interner Fehler
WB_ERROR_FILE_SAVE Failed to save Speichern fehlgeschlagen
WB_ERROR_FILE_TOO_BIG File too big Datei zu groß
WB_ERROR_FILE_VERSION Bad file version Fehlerhafte Dateiversion
WB_FILE File Datei
WB_FILETYPE File Type Dateityp
WB_HARDNESS Hardness Härte
Key English German Actions
VR_MODE VR MODE VR MODUS
VR_MODE_1 Virtual Reality (VR) Mode Virtual Reality (VR) Modus
VR_MODE_JOIN_DESC Alternatively, you can join others in VR mode, where you will see a digital twin of their location and they will experience you visiting them in their real-world space. Alternativ können Sie sich mit anderen in den VR-Modus begeben, wo Sie einen digitalen Zwilling ihres Standorts sehen und die anderen erleben, dass Sie ihn in ihrem realen Raum besuchen.
VR_MODE_UNSUPPORTED_DESC Your device doesn't support mixed reality mode. However, you can use VR mode to join someone else in a digital twin of their real-world environment. Ihr Gerät unterstützt den Mixed-Reality-Modus nicht. Sie können jedoch den VR-Modus verwenden, um sich mit einer anderen Person in einen digitalen Zwilling ihrer realen Umgebung zu begeben.
VR_OPTIONS VR Options VR-Optionen
VR_TRACKING_MODE VR Tracking Mode VR-Verfolgungsmodus
VSCHINA_ENTER_VIDEO Add a Video URL or search for any video Fügen Sie eine Video-URL hinzu oder suchen Sie nach einem Video
VSCHINA_VIDEO_DESC Direct video file URL or YouKu video link Direkte URL der Videodatei oder YouKu-Videolink
VSCHINA_YOUTUBE_ERROR YouTube video urls are not available in the China region YouTube-Video-URLs sind in der Region China nicht verfügbar
WANT_LIST_PUBLIC Want to list in public? Try Möchten Sie öffentlich gelistet sein? Versuchen Sie
WANT_MORE Want more faces and generations? Try Mehr gefällig? Testen Sie
WANT_MORE_ATTENDEES Want more attendees? Try Möchten Sie mehr Teilnehmer? Versuchen Sie
WANT_MORE_CUSTOMIZATION Want more customization? Get Möchten Sie mehr Anpassungsmöglichkeiten? Holen Sie sich
WANT_MORE_LOGIN_OPTIONS Want more secure log-in options? Try Sicherere Anmeldoptionen gefällig? Versuchen
WANT_MORE_OUTFITS Want more outfits? Try Möchten Sie mehr Outfits? Versuchen Sie
WANT_PUBLIC Want to list in Public? Try Öffentlicht auflisten? Versuchen
WARNING Warning! Achtung!
WARNING_CURRENT Warning: Current user count is well over the maximum recommended users for this content! Achtung: Die aktuelle Benutzeranzahl liegt weit über den maximal empfohlenen Benutzern für diesen Inhalt!
WB_BRUSHTYPE Brush Type Pinselart
WB_CLEAR Clear Whiteboard Whiteboard reinigen
WB_CLEAR_ALL Clear All Alle löschen
WB_COLORCIRCLE Color Circle Farbkreis
WB_DISCONNECTED Disconnected Nicht verbunden
WB_ERROR_FILE_CORRUPT File corrupt Datei korrupt
WB_ERROR_FILE_INTERNAL Internal error Interner Fehler
WB_ERROR_FILE_SAVE Failed to save Speichern fehlgeschlagen
WB_ERROR_FILE_TOO_BIG File too big Datei zu groß
WB_ERROR_FILE_VERSION Bad file version Fehlerhafte Dateiversion
WB_FILE File Datei
WB_FILETYPE File Type Dateityp

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / UnityGerman

9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
WANT_PUBLIC
Flags
xml-text
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translation-unity_de.xlf, string 2094