TestProject/Unity — German @ Weblate: Afrikaans (South Africa)

Key	English	German
SHARED_THREAD	Shared thread
AI_MODEL	AI Model
RESET_1	Reset	Zurücksetzen
CHARACTER_PROMPT	Character prompt
SELECT_AVATAR	Select avatar
SELECT_AN_AVATAR_DESC	Select an avatar that you have created using the avatar editor.
SELECT_AN_AVATAR	Select an avatar
SAVE_AND_TEST	Save & Test
CHARACTER_PROMPT_INFO	This is the base instruction that lets you define who your character is, what their purpose is, and what they know and what they don't know.
AI_MODEL_INFO	Which GPT model should your character use?
SELECT_ANIMATION	Select animation
SELECT_FACE_1	Select face
NO_FACE	No face
CURRENT_FACE	Current face
CURRENT_AVATAR	Current avatar
af_ZA	Afrikaans (South Africa)	Afrikaans (Südafrika)
ar_XA	Arabic	Arabisch
eu_US	Basque (Spain)	Baskisch (Spanien)
bn_IN	Bengali (India)	Bengalisch (Indien)
bg_BG	Bulgarian (Bulgaria)	Bulgarisch (Bulgarien)
ca_ES	Catalan (Spain)	Katalanisch (Spanien)
yue_HK	Chinese (Hong Kong)	Chinesisch (Hongkong)
cs_CZ	Czech (Czech Republic)	Tschechisch (Tschechische Republik)
da_DK	Danish (Denmark)	Dänisch (Dänemark)
nl_BE	Dutch (Belgium)	Niederländisch (Belgien)
nl_NL	Dutch (Netherlands)	Niederländisch (Niederlande)
en_AU	English (Australia)	Englisch (Australien)
en_IN	English (India)	Englisch (Indien)
en_GB	English (UK)	Englisch (Vereinigtes Königreich)
en_US	English (US)	Englisch (USA)
fil_PH	Filipino (Philippines)	Philippinisch (Philippinen)

Key	English	German
ADD_VIDEO_LINK	Add video link	Video-Link hinzufügen
ADD_WEB_LINK	Add web link	Weblink hinzufügen
ADMIN	Admin	Administrator
ADVANCED	Advanced	Erweitert
ADVANCED_OPTIONS	Advanced Options	Erweiterte Optionen
ADVANCED_PLAYBACK	Advanced Playback Options	Erweiterte Wiedergabeoptionen
ADVANCED_PLAYBACK_1	Advanced playback	Verbesserte Wiedergabe
ADVANCED_PORTAL_SETTINGS	Advanced settings	Erweiterte Einstellungen
ADVANCED_PORTAL_SETTINGS_BUTTON	Advanced settings	Erweiterte Einstellungen
ADVANCED_SETTINGS	Advanced settings	Erweiterte Einstellungen
ADVANCED_SETTINGS_PLACEHOLDER	Enter spawn point here	Spawn-Punkt hier eingeben
ADVANCED_TRACKING	Advanced Tracking	Erweitertes Tracking
ADVANCED_TRACKING_1	Advanced tracking detected! To enable advanced tracking for your avatar, ensure trackers are secured as shown. Face this screen and ensure trackers show the correct placements before clicking Enable.	Erweitertes Tracking erkannt! Um erweitertes Tracking für Ihren Avatar zu aktivieren, stellen Sie sicher, dass Tracker wie gezeigt gesichert sind. Blicken Sie zu diesem Bildschirm und stellen Sie sicher, dass Tracker die richtigen Platzierungen anzeigen, bevor Sie auf Aktivieren klicken.
ADVANCED_TRACKING_2	Advanced Tracking:	Erweitertes Tracking:
ADVANCED_TRACKING_3	Advanced Tracking Calibrated	Erweitertes Tracking kalibriert
af_ZA	Afrikaans (South Africa)	Afrikaans (Südafrika)
AGE	Age	Alter
A_HOST	A Host	Ein Gastgeber
AI_ANALYZE_VIEW	Analyze view
AI_ANALYZE_VIEW_DESC	Allows the character to see and comment on what the user is looking at.
AI_ANALYZE_VIEW_PARAM_INFO	This request takes a snapshot of the user's view. This instruction tells the AI Character how to instruct ChatGPT on how to respond to that image. If you wish to force certain context for this use-case you can define that by altering the command below. E.g. "The question or prompt from the user about what they are looking at, adding as much context as may be needed in the prompt to ensure a successful result. Ignore any human figures present in the image”.
AI_BUILDER	AI Character Builder
AI_BUILDER_DESC	Create Embodied AI Characters and Assistants to use in your ENGAGE Sessions.
AI_CREATE_STICKY_NOTE	Create sticky note	Haftnotiz erstellen
AI_CREATE_STICKY_NOTE_DESC	Allows the character to create a sticky note with user-specified text.
AI_CREATOR_1	1. Details
AI_CREATOR_2	2. Character prompt
AI_CREATOR_3	3. Select an avatar
AI_DELETE_ALL_CREATED_OBJECTS	Delete all created objects
AI_DELETE_ALL_CREATED_OBJECTS_DESC	Allows the character to delete all objects it has created.

Loading…

matthew

New translation

TestProject / Unity — German

English

German Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — German

English

German

3 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

af_ZA

Flags

xml-text

String age

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

translation-unity_de.xlf, string 2258