TestProject/Unity — German @ Weblate: Loading

Key	English	German
LOAD_IMAGE	Load Image IFX	Bild IFX laden
LOAD_IN	Load in Original Location	An Originalstandort laden
LOAD_IN_1	Load in original location	Am ursprünglichen Ort laden
LOAD_LOCATION	Load Location	Standort laden
LOAD_LOCATION_1	LOAD LOCATION	STANDORT LADEN
LOAD_MEDIA	LOAD MEDIA	MEDIEN LADEN
LOAD_MEDIA_1	Video & YouTube	Medien laden
LOAD_MEDIA_AND	Load media and you can control it from here.	Laden Sie die Medien. Sie können sie von hier aus steuern.
LOAD_RECORDING	Load Recording	AUFZEICHNUNG LADEN
LOAD_SCENE	Load Scene	Szene laden
LOAD_SEQUENCE	Load Sequence	Sequenz laden
LOAD_SNAPSHOT	Load Snapshot	Schnappschuss laden
LOAD_THIS	Load this Location?	Diesen Standort laden?
LOAD_VIDEO	Load Video	Video laden
LOADING	Loading...	Lädt ...
LOADING_1	Loading	Wird geladen
LOADING_AUDIO_FILE	Loading Audio File	Audiodatei wird geladen
LOADING_LOG_FILES	Loading Log Files...	Protokolldateien werden geladen...
LOADING_PAGE	Loading Page...	Lädt Seite...
LOCAL_PLAYER	Local Player Only	Nur lokaler Spieler
LOCAL_SPACE	LOCAL SPACE	LOKALER RAUM
LOCATION	Location	Standort
LOCATION_CLOSEROOMNEWLOCATION	You will continue to the new location, but all other users will be returned to the menu screen.	Sie fahren am neuen Standort fort, aber alle anderen Benutzer kehren zum Menübildschirm zurück.
LOCATION_IS	Location is Updating. Please Wait	Standort wird aktualisiert Bitte warten
LOCATION_REQUIRES	Location Requires an Update. Update Now?	Standort benötigt ein Update Jetzt aktualisieren?
LOCATION_SAMELOCATION	You are currently in this location	Sie befinden sich aktuell an diesem Ort
LOCATIONS	Locations	Standorte
LOCATIONS_1	LOCATIONS	STANDORTE
LOCK	LOCK	SPERREN
LOCK_LOCATION_ANCHOR	Lock to Location Anchor	An Standort-Anker binden
LOCK_SESSION	Lock Session	Sitzung sperren

Key	English	German
LIVE	LIVE	LIVE
LIVE_1	Live	Live
LIVE_EVENT	Live Event	Live Veranstaltung
LIVE_STREAM	LIVE	LIVE
LOAD	Load	Laden
LOAD_AUDIO_IFX	Load Audio IFX	Audio IFX laden
LOAD_CONTENT	LOAD CONTENT	INHALT LADEN
LOAD_CONTENT_1	Load Content	Inhalt laden
LOAD_FILE	LOAD FILE	DATEI LADEN
LOAD_IFX	Load IFX Snapshot	IFX-Schnappschuss laden
LOAD_IFX_SNAPSHOT	Load IFX Snapshot	IFX Snapshot laden
LOAD_IMAGE	Load Image IFX	Bild IFX laden
LOAD_IN	Load in Original Location	An Originalstandort laden
LOAD_IN_1	Load in original location	Am ursprünglichen Ort laden
LOADING	Loading...	Lädt ...
LOADING_1	Loading	Wird geladen
LOADING_AUDIO_FILE	Loading Audio File	Audiodatei wird geladen
LOADING_LOG_FILES	Loading Log Files...	Protokolldateien werden geladen...
LOADING_PAGE	Loading Page...	Lädt Seite...
LOAD_LOCATION	Load Location	Standort laden
LOAD_LOCATION_1	LOAD LOCATION	STANDORT LADEN
LOAD_MEDIA	LOAD MEDIA	MEDIEN LADEN
LOAD_MEDIA_1	Video & YouTube	Medien laden
LOAD_MEDIA_AND	Load media and you can control it from here.	Laden Sie die Medien. Sie können sie von hier aus steuern.
LOAD_RECORDING	Load Recording	AUFZEICHNUNG LADEN
LOAD_SCENE	Load Scene	Szene laden
LOAD_SEQUENCE	Load Sequence	Sequenz laden
LOAD_SNAPSHOT	Load Snapshot	Schnappschuss laden
LOAD_THIS	Load this Location?	Diesen Standort laden?
LOAD_VIDEO	Load Video	Video laden

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — German

English

German Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

LOADING_1

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_de.xlf, string 963