TestProject/Unity — Spanish @ Weblate: Menu

Key	English	Spanish
MANAGE	Manage	Gestionar
MANAGE_OCULUS_SUBSCRIPTION	To manage this subscription, visit the Oculus Store.	Para gestionar esta suscripción, visita la tienda de Oculus.
MANAGE_SESSION	Manage Session	Gestionar sesión
MANAGE_YOUR	Manage your forms from this tab. To deliver a form to users in the session, press the "Deliver" button.	Gestiona tus formularios desde esta pestaña. Para entregar un formulario a los usuarios de la sesión, pulsa el botón "Entregar".
MARKED_FOR	MARKED FOR REVIEW	MARCADO PARA REVIÓN
MAX_ATTENDEES	Max Attendees	Número máximo de asistentes
MAX_LITE_USERS	Max LITE users	Usuarios de Max LITE
MaX_USERS	Max users	Usuarios máximos
MAXIMUM_REACHED	Maximum Reached	Máximo alcanzado
MAXIMUM_RECOMENDED_FB_AVATARS	We recommend a maximum of 5 full-body avatars. You can assign more, but some participants may experience performance issues.	Recomendamos un máximo de 5 avatares de cuerpo entero. Puedes asignar más, pero algunos participantes pueden experimentar problemas de rendimiento.
MAYBE_LATER	Maybe later	Quizá más tarde
MB	MB	MB
ME	(Me)	(Yo)
MEDIA	Shared Screen	Pantalla compartida
MEDIUM	Medium	Media
MENU	Menu	Menú
MENU_COPY	Copy	Copiar
MENU_CUT	Cut	Cortar
MENU_PASTE	Paste	Pegar
METERS	meters	metros
METRIC	Metric	Métrico
MIC	MIC	MICRÓFONO
MIC_1	Mic	Micrófono
MIC_INPUT_SOURCE	Microphone	Micrófono
MIC_ON_OFF	Mic On/Off	Micrófono encendido/apagado
MIC_STATUS_ACTIVE	On	Activado
MIC_STATUS_HARDMUTED	Muted by host	Silenciado por el anfitrión
MIC_STATUS_SOFTMUTED	Muted	Silenciado
MICROPHONE_OFF	Microphone Off	Micrófono apagado
MICROPHONE_ON	Microphone On	Micrófono encendido
MIN	Min	Mín.

Key	English	Spanish
MANAGE	Manage	Gestionar
MANAGE_OCULUS_SUBSCRIPTION	To manage this subscription, visit the Oculus Store.	Para gestionar esta suscripción, visita la tienda de Oculus.
MANAGE_SESSION	Manage Session	Gestionar sesión
MANAGE_YOUR	Manage your forms from this tab. To deliver a form to users in the session, press the "Deliver" button.	Gestiona tus formularios desde esta pestaña. Para entregar un formulario a los usuarios de la sesión, pulsa el botón "Entregar".
MARKED_FOR	MARKED FOR REVIEW	MARCADO PARA REVIÓN
MAX_ATTENDEES	Max Attendees	Número máximo de asistentes
MAXIMUM_REACHED	Maximum Reached	Máximo alcanzado
MAXIMUM_RECOMENDED_FB_AVATARS	We recommend a maximum of 5 full-body avatars. You can assign more, but some participants may experience performance issues.	Recomendamos un máximo de 5 avatares de cuerpo entero. Puedes asignar más, pero algunos participantes pueden experimentar problemas de rendimiento.
MAX_LITE_USERS	Max LITE users	Usuarios de Max LITE
MaX_USERS	Max users	Usuarios máximos
MAYBE_LATER	Maybe later	Quizá más tarde
MB	MB	MB
ME	(Me)	(Yo)
MEDIA	Shared Screen	Pantalla compartida
MEDIUM	Medium	Media
MENU	Menu	Menú
MENU_COPY	Copy	Copiar
MENU_CUT	Cut	Cortar
MENU_PASTE	Paste	Pegar
METERS	meters	metros
METRIC	Metric	Métrico
MIC	MIC	MICRÓFONO
MIC_1	Mic	Micrófono
MIC_INPUT_SOURCE	Microphone	Micrófono
MIC_ON_OFF	Mic On/Off	Micrófono encendido/apagado
MICROPHONE_OFF	Microphone Off	Micrófono apagado
MICROPHONE_ON	Microphone On	Micrófono encendido
MIC_STATUS_ACTIVE	On	Activado
MIC_STATUS_HARDMUTED	Muted by host	Silenciado por el anfitrión
MIC_STATUS_SOFTMUTED	Muted	Silenciado

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated TestProject/Unity	Menú
The following string has different context, but the same source.
	Translated TestProject/Unity	Menú

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Spanish

English

Spanish Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

TestProject

Unity

Spanish

Translate

Translation

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Source string age

Translation file