TestProject/Unity — Spanish @ Weblate: Password (PLUS Only)...

Key	English	Spanish
OUTFIT_STYLE	Outfit Style	Estilo de ropa
OVERLAY_ON_OFF	Overlay On/Off	Activación/desactivación de la superposición
OVERWRITE	Overwrite	Sobrescribir
OVERWRITE_FILE	Overwrite file	Sobrescribir archivo
PAGE_X_OF_Y	Page {0} of {1}	Página {0} de {1}
Pants	Item	Artículo
PARTIAL_RECORDING	Partial Recording	Grabación parcial
PASS	PASS!	¡APROBADO!
PASSWORD	Password	Contraseña
PASSWORD_DOES	Password does not match	La contraseña no coincide
PASSWORD_MAXIMUM	128 characters maximum	128 caracteres máximo
PASSWORD_MUST	Must contain at least 8 characters.	Debe contener al menos 8 caracteres.
PASSWORD_MUST_1	8 characters minimum	8 caracteres mínimo
PASSWORD_NEW	Choose a New Password	Elige una nueva contraseña
PASSWORD_OPTIONAL	Password (Optional)	Contraseña (opcional)
PASSWORD_PRO	Password (PLUS Only)...	Contraseña (solo para PLUS)…
PASSWORD_REQUIRED	Password required	Se necesita contraseña
PASSWORD_TO	Password to Join (Optional):	Contraseña para unirse (opcional):
PASSWORD_USEDCOMMON	This password has been detected as a commonly used password. For security reasons, you must choose a new password.	Esta contraseña ha sido detectada como una contraseña de uso común. Por razones de seguridad, debes elegir una nueva contraseña.
PASSWORD_VALID	You must enter a valid password	Debes introducir una contraseña válida
PASSWORDS_DO	Passwords do not match!	¡Las contraseñas no coinciden!
PASTE	PASTE	PEGAR
PASTE_URL	Paste URL	Pegar URL
PASTE_URL_HERE	Paste URL here	Pega URL aquí
PASTE_URL_MYFACE	Paste image URL for MyFace	Pegar URL de la imagen para MyFace
PATCHKIT_ADDINGNEW	Adding new files...	Añadiendo nuevos archivos…
PATCHKIT_ADDINGNEW2	Adding new files ({0}/{1})...	Añadiendo nuevos archivos ({0}/{1})…
PATCHKIT_ALLOCATING	Allocating disk space...	Asignando espacio en el disco…
PATCHKIT_APPLYINGDIFFS	Applying diffs...	Aplicando diffs…
PATCHKIT_APPLYINGDIFFS2	Applying diffs ({0}/{1})...	Aplicando diffs ({0}/{1})…
PATCHKIT_APPLYINGFIXES	Applying fixes...	Aplicando correcciones…

Key	English	Spanish
OVERWRITE	Overwrite	Sobrescribir
OVERWRITE_FILE	Overwrite file	Sobrescribir archivo
OWNED_BY	Owned by
PAGE_X_OF_Y	Page {0} of {1}	Página {0} de {1}
pa_IN	Punjabi (India)
Pants	Item	Artículo
PARTIAL_RECORDING	Partial Recording	Grabación parcial
PASS	PASS!	¡APROBADO!
PASSWORD	Password	Contraseña
PASSWORD_DOES	Password does not match	La contraseña no coincide
PASSWORD_MAXIMUM	128 characters maximum	128 caracteres máximo
PASSWORD_MUST	Must contain at least 8 characters.	Debe contener al menos 8 caracteres.
PASSWORD_MUST_1	8 characters minimum	8 caracteres mínimo
PASSWORD_NEW	Choose a New Password	Elige una nueva contraseña
PASSWORD_OPTIONAL	Password (Optional)	Contraseña (opcional)
PASSWORD_PRO	Password (PLUS Only)...	Contraseña (solo para PLUS)…
PASSWORD_REQUIRED	Password required	Se necesita contraseña
PASSWORDS_DO	Passwords do not match!	¡Las contraseñas no coinciden!
PASSWORD_TO	Password to Join (Optional):	Contraseña para unirse (opcional):
PASSWORD_USEDCOMMON	This password has been detected as a commonly used password. For security reasons, you must choose a new password.	Esta contraseña ha sido detectada como una contraseña de uso común. Por razones de seguridad, debes elegir una nueva contraseña.
PASSWORD_VALID	You must enter a valid password	Debes introducir una contraseña válida
PASTE	PASTE	PEGAR
PASTE_URL	Paste URL	Pegar URL
PASTE_URL_HERE	Paste URL here	Pega URL aquí
PASTE_URL_MYFACE	Paste image URL for MyFace	Pegar URL de la imagen para MyFace
PATCHKIT_ADDINGNEW	Adding new files...	Añadiendo nuevos archivos…
PATCHKIT_ADDINGNEW2	Adding new files ({0}/{1})...	Añadiendo nuevos archivos ({0}/{1})…
PATCHKIT_ALLOCATING	Allocating disk space...	Asignando espacio en el disco…
PATCHKIT_APPLYINGDIFFS	Applying diffs...	Aplicando diffs…
PATCHKIT_APPLYINGDIFFS2	Applying diffs ({0}/{1})...	Aplicando diffs ({0}/{1})…

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Spanish

English

Spanish Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PASSWORD_PRO

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_es.xlf, string 1228