TestProject/Unity — Spanish @ Weblate: Your folder could not be created

Key	English	Spanish
CORRECT	Correct!!	¡Correcto!
COUNTRY	Country	País
CREATE	Create	Crear
CREATE_A	Create a Fish School (From this Fish)	Crear un banco de peces (de este pez)
CREATE_A_NEW	Create a new recording to see it here.	Crea una nueva grabación para verla aquí.
CREATE_A_SNAPSHOT	Create a snapshot to see it listed here.	Crea una instantánea para verla aquí.
CREATE_AND	Create and manage online at	Crear y gestionar en línea en
CREATE_AND_1	Create and store up to five avatars. 1/5 stored.	Crea y guarda hasta cinco avatares. 1/5 almacenados.
CREATE_AND_2	Create and store up to five faces. 1 / 5 stored.	Crea y guarda hasta cinco rostros. 1 / 5 almacenados.
CREATE_AND_3	Create and manage your forms on the web!	¡Crea y gestiona tus formularios en la web!
CREATE_CONTENT_IN	Create content in the Content Editor to see it here.	Crea contenido en el Editor de contenido para verlo aquí.
CREATE_EDIT	CREATE & EDIT	CREAR Y EDITAR
CREATE_EDIT_1	Create & Edit	Crear y editar
CREATE_FOLDER	Create a folder	Crear una carpeta
CREATE_FOLDER_ERROR_BODY	Your folder wasn't created due to a network error. Check your connection and try again.	La carpeta no se ha creado debido a un error de red. Comprueba la conexión e inténtalo de nuevo.
CREATE_FOLDER_ERROR_TITLE	Your folder could not be created	No se ha podido crear la carpeta
CREATE_IFX	Create IFX	Crear IFX
CREATE_IFX_SNAPSHOT	Create IFX Snapshot	Crear instantánea de IFX
CREATE_LINK_ERROR_BODY	Your link wasn't created due to a network error. Check your connection and try again.	El enlace no se ha creado debido a un error de red. Comprueba la conexión e inténtalo de nuevo.
CREATE_LINK_ERROR_TITLE	Your link could not be created	No se ha podido crear el enlace
CREATE_MY	Create My Own	Crear mi propio
CREATE_MY_FACE	Create new face	Crear nuevo rostro
CREATE_NEW	Create New	Crear nuevo
CREATE_NEW_EFFECT	Create New Effect	Crear nuevo efecto
CREATE_PASSWORD	Create Password	Crear contraseña
CREATE_PORTAL_PORTAL	Create portal	Crear portal
CREATE_RECORDING	Create a recording	Crear una grabación
CREATE_SESSION_PORTAL	Create Session Portal	Crear portal de sesión
CREATE_SPAWN_POINT	Create spawn point	Crear punto de aparición
CREATED	Created	Creado
CREATOR_ONLINE	Creator Online	Creador en línea

Key	English	Spanish
CREATE_AND	Create and manage online at	Crear y gestionar en línea en
CREATE_AND_1	Create and store up to five avatars. 1/5 stored.	Crea y guarda hasta cinco avatares. 1/5 almacenados.
CREATE_AND_2	Create and store up to five faces. 1 / 5 stored.	Crea y guarda hasta cinco rostros. 1 / 5 almacenados.
CREATE_AND_3	Create and manage your forms on the web!	¡Crea y gestiona tus formularios en la web!
CREATE_A_NEW	Create a new recording to see it here.	Crea una nueva grabación para verla aquí.
CREATE_A_SNAPSHOT	Create a snapshot to see it listed here.	Crea una instantánea para verla aquí.
CREATE_CHARACTE	Create character
CREATE_CHARACTER	Create character
CREATE_CONTENT_IN	Create content in the Content Editor to see it here.	Crea contenido en el Editor de contenido para verlo aquí.
CREATED	Created	Creado
CREATE_EDIT	CREATE & EDIT	CREAR Y EDITAR
CREATE_EDIT_1	Create & Edit	Crear y editar
CREATE_EXTERNAL_PORTAL	Create External Portal	Crear portal externo
CREATE_FOLDER	Create a folder	Crear una carpeta
CREATE_FOLDER_ERROR_BODY	Your folder wasn't created due to a network error. Check your connection and try again.	La carpeta no se ha creado debido a un error de red. Comprueba la conexión e inténtalo de nuevo.
CREATE_FOLDER_ERROR_TITLE	Your folder could not be created	No se ha podido crear la carpeta
CREATE_IFX	Create IFX	Crear IFX
CREATE_IFX_SNAPSHOT	Create IFX Snapshot	Crear instantánea de IFX
CREATE_LINK_ERROR_BODY	Your link wasn't created due to a network error. Check your connection and try again.	El enlace no se ha creado debido a un error de red. Comprueba la conexión e inténtalo de nuevo.
CREATE_LINK_ERROR_TITLE	Your link could not be created	No se ha podido crear el enlace
CREATE_MY	Create My Own	Crear mi propio
CREATE_MY_FACE	Create new face	Crear nuevo rostro
CREATE_NEW	Create New	Crear nuevo
CREATE_NEW_EFFECT	Create New Effect	Crear nuevo efecto
CREATE_PASSWORD	Create Password	Crear contraseña
CREATE_PORTAL_PORTAL	Create portal	Crear portal
CREATE_RECORDING	Create a recording	Crear una grabación
CREATE_SESSION_PORTAL	Create Session Portal	Crear portal de sesión
CREATE_SPAWN_POINT	Create spawn point	Crear punto de aparición
CREATOR_ONLINE	Creator Online	Creador en línea

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Spanish

English

Spanish Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CREATE_FOLDER_ERROR_TITLE

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_es.xlf, string 346