TestProject/Unity — Spanish @ Weblate: Current Effect Options

Key	English	Spanish
CREATE_IFX_SNAPSHOT	Create IFX Snapshot	Crear instantánea de IFX
CREATE_LINK_ERROR_BODY	Your link wasn't created due to a network error. Check your connection and try again.	El enlace no se ha creado debido a un error de red. Comprueba la conexión e inténtalo de nuevo.
CREATE_LINK_ERROR_TITLE	Your link could not be created	No se ha podido crear el enlace
CREATE_MY	Create My Own	Crear mi propio
CREATE_MY_FACE	Create new face	Crear nuevo rostro
CREATE_NEW	Create New	Crear nuevo
CREATE_NEW_EFFECT	Create New Effect	Crear nuevo efecto
CREATE_PASSWORD	Create Password	Crear contraseña
CREATE_PORTAL_PORTAL	Create portal	Crear portal
CREATE_RECORDING	Create a recording	Crear una grabación
CREATE_SESSION_PORTAL	Create Session Portal	Crear portal de sesión
CREATE_SPAWN_POINT	Create spawn point	Crear punto de aparición
CREATED	Created	Creado
CREATOR_ONLINE	Creator Online	Creador en línea
CREATOR_TOOLS	Creator Tools	Herramientas de creación
CURRENT_EFFECT_OPTIONS	Current Effect Options	Opciones del efecto actual
CURRENT_PASSWORD	Current Password	Contraseña actual
CURRENT_PASSWORD_1	Current password is incorrect	La contraseña actual es incorrecta
CURRENT_PASSWORD_WRONG	Current password provided is wrong. Please try again.	La contraseña actual proporcionada es incorrecta. Inténtalo de nuevo.
CURRENT_PHOTO	Current photo	Foto actual
CURRENT_SEQUENCE	Current Sequence	Secuencia actual
CURRENT_USER	Current User Height:	Altura actual del usuario:
CURRENTLY_DELIVERING	Currently delivering a form to NEW JOINS:	Entregando un formulario a las NUEVAS INCORPORACIONES:
CURVE	Curve	Curvatura
CUSTOM_NAME	Custom Name	Nombre personalizado
CUSTOMIZE	Customize	Personalizar
DATE	Date	Fecha
DATE_OF	Date of Birth	Fecha de nacimiento
DECAL	Decal	Calcomanía
DEEPLINKING_BUSY_EVENT	You have launched a deep link to join an event. You will be redirected to that event once you return to home menu.	Has lanzado un enlace profundo para unirse a un evento. Se te redirigirá a ese evento una vez que regreses al menú de inicio.
DEEPLINKING_BUSY_SESSION	You have launched a deep link to join a session. You will be redirected to that session once you return to home menu.	Has lanzado un enlace profundo para unirse a una sesión. Se te redirigirá a esa sesión una vez que regreses al menú de inicio.

Key	English	Spanish
CREATE_LINK_ERROR_TITLE	Your link could not be created	No se ha podido crear el enlace
CREATE_MY	Create My Own	Crear mi propio
CREATE_MY_FACE	Create new face	Crear nuevo rostro
CREATE_NEW	Create New	Crear nuevo
CREATE_NEW_EFFECT	Create New Effect	Crear nuevo efecto
CREATE_PASSWORD	Create Password	Crear contraseña
CREATE_PORTAL_PORTAL	Create portal	Crear portal
CREATE_RECORDING	Create a recording	Crear una grabación
CREATE_SESSION_PORTAL	Create Session Portal	Crear portal de sesión
CREATE_SPAWN_POINT	Create spawn point	Crear punto de aparición
CREATOR_ONLINE	Creator Online	Creador en línea
CREATOR_TOOLS	Creator Tools	Herramientas de creación
cs_CZ	Czech (Czech Republic)
CURRENT_ANIMATION	Current animation
CURRENT_AVATAR	Current avatar
CURRENT_EFFECT_OPTIONS	Current Effect Options	Opciones del efecto actual
CURRENT_FACE	Current face
CURRENTLY_DELIVERING	Currently delivering a form to NEW JOINS:	Entregando un formulario a las NUEVAS INCORPORACIONES:
CURRENT_PASSWORD	Current Password	Contraseña actual
CURRENT_PASSWORD_1	Current password is incorrect	La contraseña actual es incorrecta
CURRENT_PASSWORD_WRONG	Current password provided is wrong. Please try again.	La contraseña actual proporcionada es incorrecta. Inténtalo de nuevo.
CURRENT_PHOTO	Current photo	Foto actual
CURRENT_SEQUENCE	Current Sequence	Secuencia actual
CURRENT_USER	Current User Height:	Altura actual del usuario:
CURVE	Curve	Curvatura
CUSTOMIZE	Customize	Personalizar
CUSTOM_NAME	Custom Name	Nombre personalizado
da_DK	Danish (Denmark)
DATE	Date	Fecha
DATE_OF	Date of Birth	Fecha de nacimiento

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Spanish

English

Spanish Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CURRENT_EFFECT_OPTIONS

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_es.xlf, string 363