TestProject/Unity — French @ Weblate: Miscellaneous

Key	English	French
MENU_CUT	Cut	Couper
MENU_PASTE	Paste	Coller
METERS	meters	mètres
METRIC	Metric	Métrique
MIC	MIC	MICRO
MIC_1	Mic	Micro
MIC_INPUT_SOURCE	Microphone	Microphone
MIC_ON_OFF	Mic On/Off	Micro On/Off
MIC_STATUS_ACTIVE	On	On
MIC_STATUS_HARDMUTED	Muted by host	Mis en sourdine par l'hôte
MIC_STATUS_SOFTMUTED	Muted	En sourdine
MICROPHONE_OFF	Microphone Off	Micro OFF
MICROPHONE_ON	Microphone On	Micro ON
MIN	Min	Min.
MIRROR_MODE	Mirror mode	Mode miroir
MISCELLANEOUS	Miscellaneous	Divers
MIXED_REALITY	Mixed Reality	Réalité Mixte
MOBILE_CHANGE_NUMBER	Change number	Modifier le numéro
MOBILE_CONFIRMED	Account confirmed	Compte confirmé
MOBILE_CONFIRMED_1	You have successfully confirmed your account with the mobile number	Vous avez confirmé votre compte avec le numéro de portable
MOBILE_COUNTRY_CODE	Country / Region	Pays/région
MOBILE_ENTER	Enter mobile phone number	Saisir le numéro de téléphone portable
MOBILE_ENTER_CODE	Enter the verification code sent to:	Saisissez le code de vérification envoyé à :
MOBILE_ENTER_CODE_1	Enter the code	Saisir le code
MOBILE_ENTER_NUMBER	To continue you must provide your mobile phone number for identity verification	Pour continuer, vous devez fournir votre numéro de téléphone portable, afin que nous puissions vérifier votre identité
MOBILE_ENTER_NUMBER_1	Enter the number	Saisir le numéro
MOBILE_ERROR_CODE	The code you have entered is not recognised. Please try again	Le code que vous avez saisi n'est pas reconnu. Veuillez réessayer
MOBILE_ERROR_NUMBER	The number you have entered is not recognised. Please try again	Le numéro que vous avez saisi n'est pas reconnu. Veuillez réessayer
MOBILE_NEW_CODE	Request new code	Demander un nouveau code
MOBILE_NUMBER	Mobile Number	Numéro de portable
MOBILE_VERIFY	Verify mobile number	Vérifier le numéro de portable

Key	English	French
MENU_CUT	Cut	Couper
MENU_PASTE	Paste	Coller
METERS	meters	mètres
METRIC	Metric	Métrique
MIC	MIC	MICRO
MIC_1	Mic	Micro
MIC_INPUT_SOURCE	Microphone	Microphone
MIC_ON_OFF	Mic On/Off	Micro On/Off
MICROPHONE_OFF	Microphone Off	Micro OFF
MICROPHONE_ON	Microphone On	Micro ON
MIC_STATUS_ACTIVE	On	On
MIC_STATUS_HARDMUTED	Muted by host	Mis en sourdine par l'hôte
MIC_STATUS_SOFTMUTED	Muted	En sourdine
MIN	Min	Min.
MIRROR_MODE	Mirror mode	Mode miroir
MISCELLANEOUS	Miscellaneous	Divers
MIXED_REALITY	Mixed Reality	Réalité Mixte
ml_IN	Malayalam (India)	Malayalam (Inde)
MOBILE_CHANGE_NUMBER	Change number	Modifier le numéro
MOBILE_CONFIRMED	Account confirmed	Compte confirmé
MOBILE_CONFIRMED_1	You have successfully confirmed your account with the mobile number	Vous avez confirmé votre compte avec le numéro de portable
MOBILE_COUNTRY_CODE	Country / Region	Pays/région
MOBILE_ENTER	Enter mobile phone number	Saisir le numéro de téléphone portable
MOBILE_ENTER_CODE	Enter the verification code sent to:	Saisissez le code de vérification envoyé à :
MOBILE_ENTER_CODE_1	Enter the code	Saisir le code
MOBILE_ENTER_NUMBER	To continue you must provide your mobile phone number for identity verification	Pour continuer, vous devez fournir votre numéro de téléphone portable, afin que nous puissions vérifier votre identité
MOBILE_ENTER_NUMBER_1	Enter the number	Saisir le numéro
MOBILE_ERROR_CODE	The code you have entered is not recognised. Please try again	Le code que vous avez saisi n'est pas reconnu. Veuillez réessayer
MOBILE_ERROR_NUMBER	The number you have entered is not recognised. Please try again	Le numéro que vous avez saisi n'est pas reconnu. Veuillez réessayer
MOBILE_NEW_CODE	Request new code	Demander un nouveau code

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — French

English

French Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

MISCELLANEOUS

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_fr.xlf, string 1051