TestProject/Unity — French @ Weblate: Personal info

Key	English	French
PATTERN	Pattern	Motif
PAUSE_NOTIFICATIONS	Pause Notifications	Interrompre les notifications
PAUSE_NOTIFICATIONS_ALERT_MIDNIGHT	Notifications paused until midnight	Notifications suspendues jusqu'à minuit
PAUSE_NOTIFICATIONS_ALERT_ONE_HUNDRED_TWENTY_MINUTES	Notifications paused for 2 hours	Notifications interrompues pendant 2 heures
PAUSE_NOTIFICATIONS_ALERT_SIXTY_MINUTES	Notifications paused for 1 hour	Notifications interrompues pendant 1 heure
PAUSE_NOTIFICATIONS_ALERT_THIRTY_MINUTES	Notifications paused for 30 minutes	Notifications interrompues pendant 30 minutes
PAUSE_NOTIFICATIONS_UNTIL_TOMORROW	Until Tomorrow	Jusqu'à demain
PAUSED_TIME_ONE_HUNDRED_TWENTY_MINUTES	For 2 hours	Pendant 2 heures
PAUSED_TIME_SIXTY_MINUTES	For 1 hour	Pendant 1 heure
PAUSED_TIME_THIRTY_MINUTES	For 30 minutes	Pendant 30 minutes
PCONLY_ANDROID_REMOVED_ERROR	The session host has selected a location that your device is not compatible with.	L'hôte de la session a sélectionné un lieu pour lequel votre appareil n'est pas compatible.
PEOPLE	People	Personnes
PERFORMANCE_ALERT	Performance alert	Alerte de performance
PERMANENT	Permanent	Permanent
PERMISSION	Permission	Permission
PERSONAL_INFO	Personal info	Informations personnelles
PERSONAL_SPACE	Personal Boundary	Limites personnelles
PHONE	PHONE	TÉLÉPHONE
PHONE_TABLET	PHONE / TABLET	TÉLÉPHONE/TABLETTE
PHONE_TABLET_1	Phone / Tablet	Téléphone/tablette
PHYSICS_TYPE	Physics Type	Type de physique
PICO_4_NEO3	PICO 4 / PICO Neo3	PICO 4 / PICO Neo3
PICO_G2	PICO G2	PICO G2
PICO_G2_1	PICO G2 4K E	Pico G2 4K E
PICO_NEO_2	PICO NEO2	PICO NEO2
PICO_NEO_2_1	PICO Neo2	PICO Neo2
PICTURE_SAVED	Picture saved to your Documents Folder	Photo enregistrée dans votre dossier de documents
PICTURE_SAVED_MAC	Picture saved to your Pictures/Tablet Folder	Image sauvegardée dans votre dossier Images/Tablette
PICTURES	Pictures	Photos
PING_PONG	Ping Pong	Ping-pong
PLACE_AS_IFX	Play in current location and place as IFX	Lire dans le lieu et à l'endroit actuels en tant qu'IFX

Key	English	French
PATTERN	Pattern	Motif
PAUSED_TIME_ONE_HUNDRED_TWENTY_MINUTES	For 2 hours	Pendant 2 heures
PAUSED_TIME_SIXTY_MINUTES	For 1 hour	Pendant 1 heure
PAUSED_TIME_THIRTY_MINUTES	For 30 minutes	Pendant 30 minutes
PAUSE_NOTIFICATIONS	Pause Notifications	Interrompre les notifications
PAUSE_NOTIFICATIONS_ALERT_MIDNIGHT	Notifications paused until midnight	Notifications suspendues jusqu'à minuit
PAUSE_NOTIFICATIONS_ALERT_ONE_HUNDRED_TWENTY_MINUTES	Notifications paused for 2 hours	Notifications interrompues pendant 2 heures
PAUSE_NOTIFICATIONS_ALERT_SIXTY_MINUTES	Notifications paused for 1 hour	Notifications interrompues pendant 1 heure
PAUSE_NOTIFICATIONS_ALERT_THIRTY_MINUTES	Notifications paused for 30 minutes	Notifications interrompues pendant 30 minutes
PAUSE_NOTIFICATIONS_UNTIL_TOMORROW	Until Tomorrow	Jusqu'à demain
PCONLY_ANDROID_REMOVED_ERROR	The session host has selected a location that your device is not compatible with.	L'hôte de la session a sélectionné un lieu pour lequel votre appareil n'est pas compatible.
PEOPLE	People	Personnes
PERFORMANCE_ALERT	Performance alert	Alerte de performance
PERMANENT	Permanent	Permanent
PERMISSION	Permission	Permission
PERSONAL_INFO	Personal info	Informations personnelles
PERSONAL_SPACE	Personal Boundary	Limites personnelles
PHONE	PHONE	TÉLÉPHONE
PHONE_TABLET	PHONE / TABLET	TÉLÉPHONE/TABLETTE
PHONE_TABLET_1	Phone / Tablet	Téléphone/tablette
PHYSICS_TYPE	Physics Type	Type de physique
PICO_4_NEO3	PICO 4 / PICO Neo3	PICO 4 / PICO Neo3
PICO_G2	PICO G2	PICO G2
PICO_G2_1	PICO G2 4K E	Pico G2 4K E
PICO_NEO_2	PICO NEO2	PICO NEO2
PICO_NEO_2_1	PICO Neo2	PICO Neo2
PICTURES	Pictures	Photos
PICTURE_SAVED	Picture saved to your Documents Folder	Photo enregistrée dans votre dossier de documents
PICTURE_SAVED_MAC	Picture saved to your Pictures/Tablet Folder	Image sauvegardée dans votre dossier Images/Tablette
PING_PONG	Ping Pong	Ping-pong

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — French

English

French Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PERSONAL_INFO

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_fr.xlf, string 1294