Translation

REMOVE_USER_FROM_SESSION
English
This will remove {0} from the session. They will be able to rejoin.
65/670 · 67
Key English French Actions
RELATIVE_TO Relative To En lien avec
RELOAD RELOAD RECHARGER
REMEMBER_ME Remember Me Se souvenir de moi
REMEMBER_ME_1 Remember this account on next log in Mémoriser ce compte lors de la prochaine connexion
REMOVE Remove Supprimer
REMOVE_BAN Remove Ban Supprimer l'exclusion
REMOVE_COHOST Remove Co-Host Supprimer le co-hôte
REMOVE_FROM_SESSION Remove from Session Supprimer de la session
REMOVE_HOSTS Remove Host Supprimer l'hôte
REMOVE_ITEM Remove item Supprimer l'objet
REMOVE_OR_KEEP Remove or keep the user's IFX as placed in the recording. Retirer ou conserver l'IFX de l'utilisateur tel qu'il est placé dans l'enregistrement.
REMOVE_OR_KEEP_1 Remove or keep the avatar for this user in the recording. Supprimer ou conserver l'avatar de cet utilisateur dans cet enregistrement.
REMOVE_OTHERS Remove "Others" Retirer les autres
REMOVE_SAVED_USER Remove saved user details? Supprimer les détails des utilisateurs enregistrés ?
REMOVE_USER Remove user Supprimer l'utilisateur
REMOVE_USER_FROM_SESSION This will remove {0} from the session. They will be able to rejoin. Cela va bannir {0} de la session. Cet utilisateur pourra revenir.
RENAME Rename Renommer
RENAME_FILE Rename your file Renommer votre fichier
RENAME_FOLDER Rename a folder Renommer un fichier
REPLACE_AUDIO Replace Audio Remplacer l'audio maintenant
REPLACE_AUDIO_OFFSET Audio Offset (seconds) Décalage audio (en secondes)
REPLACE_MAIN Replace Main Voice Remplacer la voix principale
REPLACEMENT_AUDIO Replacement Audio File: Fichier audio de remplacement :
REPLACING_AUDIO Replacing Audio Remplacement de l'audio
REPORT_BUG Report Bug Signaler un bogue
REQUEST_SALES_CALL Request a sales call Demander un appel commercial
REQUEST_SENT Request sent Demande envoyée
REQUEST_UNMUTE Request Unmute Demander la désactivation de la mise en sourdine
RESEND_EMAIL Resend Email Renvoyer l'e-mail
RESET RESET RÉINITIALISER
RESET_AUDIO Reset Audio réinitialiser l'audio
Key English French Actions
RELATIVE_TO Relative To En lien avec
RELOAD RELOAD RECHARGER
REMEMBER_ME Remember Me Se souvenir de moi
REMEMBER_ME_1 Remember this account on next log in Mémoriser ce compte lors de la prochaine connexion
REMOVE Remove Supprimer
REMOVE_BAN Remove Ban Supprimer l'exclusion
REMOVE_COHOST Remove Co-Host Supprimer le co-hôte
REMOVE_FROM_SESSION Remove from Session Supprimer de la session
REMOVE_HOSTS Remove Host Supprimer l'hôte
REMOVE_ITEM Remove item Supprimer l'objet
REMOVE_OR_KEEP Remove or keep the user's IFX as placed in the recording. Retirer ou conserver l'IFX de l'utilisateur tel qu'il est placé dans l'enregistrement.
REMOVE_OR_KEEP_1 Remove or keep the avatar for this user in the recording. Supprimer ou conserver l'avatar de cet utilisateur dans cet enregistrement.
REMOVE_OTHERS Remove "Others" Retirer les autres
REMOVE_SAVED_USER Remove saved user details? Supprimer les détails des utilisateurs enregistrés ?
REMOVE_USER Remove user Supprimer l'utilisateur
REMOVE_USER_FROM_SESSION This will remove {0} from the session. They will be able to rejoin. Cela va bannir {0} de la session. Cet utilisateur pourra revenir.
RENAME Rename Renommer
RENAME_FILE Rename your file Renommer votre fichier
RENAME_FOLDER Rename a folder Renommer un fichier
REPLACE Replace
REPLACE_ASSISTANT_FAIL Failed to resolve Assistant ID
REPLACE_ASSISTANT_SUCCESS Successfully replaced Assistant ID
REPLACE_AUDIO Replace Audio Remplacer l'audio maintenant
REPLACE_AUDIO_OFFSET Audio Offset (seconds) Décalage audio (en secondes)
REPLACE_MAIN Replace Main Voice Remplacer la voix principale
REPLACEMENT_AUDIO Replacement Audio File: Fichier audio de remplacement :
REPLACING_AUDIO Replacing Audio Remplacement de l'audio
REPORT_BUG Report Bug Signaler un bogue
REQUEST_SALES_CALL Request a sales call Demander un appel commercial
REQUEST_SENT Request sent Demande envoyée

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — French

This will remove {0} from the session. They will be able to rejoin.
Cela va bannir {0} de la session. Cet utilisateur pourra revenir.
9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
REMOVE_USER_FROM_SESSION
Flags
xml-text
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
translation-unity_fr.xlf, string 1429