TestProject/Unity — French @ Weblate: Simple

Key	English	French
SHARING_CODE_RO	Read only	Lecture seule
SHARING_WILL_STOP_IN	Sharing will stop in {0}	Le partage prendra fin dans {0}
Shirt	Item	Élément
Shoes	Shoes	Chaussures
SHOW_AVATARS	Show Avatars	Afficher les avatars
SHOW_DISPLAY_NAMES	Show Display Names	Afficher les noms d'affichage
SHOW_MR_AVATARS	Show Mixed Reality users' Avatars	Afficher les avatars des utilisateurs en Réalité Mixte
SHOWN_IN_MR	SHOWN IN MR	APPARAÎT EN RM
SIGN_UP	Sign up for PLUS to get access to the avatar outfit system and MUCH more!	Inscrivez-vous à PLUS pour accéder au système des tenues vestimentaires des avatars et bien plus encore !
SIGN_UP_1	Sign up for PLUS and get access to advanced features and content!	Inscrivez-vous à PLUS et accédez à des fonctionnalités et à du contenu avancés !
SIGNUP	Sign up	S'inscrire
SIGNUP_STEP_1_3	Step 1 of 3	Étape 1 sur 3
SIGNUP_STEP_2_3	Step 2 of 3	Étape 2 sur 3
SIGNUP_STEP_3_3	Step 3 of 3	Étape 3 sur 3
SIGNUP_WITH	Sign up with	S'inscrire avec
SIMPLE	Simple	Simple
SIT	Sit	S'asseoir
SIZE	Size	Taille
SKIP_THIS_STEP	Skip this step	Ignorer cette étape
SLIDES	Slides	Diapositives
SMART_CASUAL	Smart Casual	Chic décontracté
SNAP	SNAP	INSTANTANÉ
SNAPSHOT	Snapshot	Instantané
SNAPSHOT_SHARED_IFX	Users can snapshot shared IFX	Instantanés d'IFX partagés possible
SOMETHING_WENT_WRONG	Something went wrong, Please try again.	Un problème est survenu. Veuillez réessayer.
SORRY	Sorry!	Désolé !
SORRY_ONLY	Sorry! Only videos can be loaded into timeline.	Désolé ! Seules les vidéos peuvent être chargées dans la chronologie.
SORT_ALPHABETICALLY	Alphabetical	Ordre alphabétique
SORT_AVATAR	Avatar type	Type d'avatar
SORT_BY	Sort By:	Trier par :
SORT_CREATIONTIME	Date added	Date d'ajout

Key	English	French
Shirt	Item	Élément
Shoes	Shoes	Chaussures
SHOW_AI_STATUS	Show AI status
SHOW_AI_STATUS_DESC	Show the current status of the character above the nametag.
SHOW_AVATARS	Show Avatars	Afficher les avatars
SHOW_DISPLAY_NAMES	Show Display Names	Afficher les noms d'affichage
SHOW_MR_AVATARS	Show Mixed Reality users' Avatars	Afficher les avatars des utilisateurs en Réalité Mixte
SHOWN_IN_MR	SHOWN IN MR	APPARAÎT EN RM
SIGN_UP	Sign up for PLUS to get access to the avatar outfit system and MUCH more!	Inscrivez-vous à PLUS pour accéder au système des tenues vestimentaires des avatars et bien plus encore !
SIGNUP	Sign up	S'inscrire
SIGN_UP_1	Sign up for PLUS and get access to advanced features and content!	Inscrivez-vous à PLUS et accédez à des fonctionnalités et à du contenu avancés !
SIGNUP_STEP_1_3	Step 1 of 3	Étape 1 sur 3
SIGNUP_STEP_2_3	Step 2 of 3	Étape 2 sur 3
SIGNUP_STEP_3_3	Step 3 of 3	Étape 3 sur 3
SIGNUP_WITH	Sign up with	S'inscrire avec
SIMPLE	Simple	Simple
SIT	Sit	S'asseoir
SIZE	Size	Taille
SKIP_THIS_STEP	Skip this step	Ignorer cette étape
sk_SK	Slovak (Slovakia)	Slovaque (Slovaquie)
SLIDES	Slides	Diapositives
SMART_CASUAL	Smart Casual	Chic décontracté
SNAP	SNAP	INSTANTANÉ
SNAPSHOT	Snapshot	Instantané
SNAPSHOT_SHARED_IFX	Users can snapshot shared IFX	Instantanés d'IFX partagés possible
SOMETHING_WENT_WRONG	Something went wrong, Please try again.	Un problème est survenu. Veuillez réessayer.
SORRY	Sorry!	Désolé !
SORRY_ONLY	Sorry! Only videos can be loaded into timeline.	Désolé ! Seules les vidéos peuvent être chargées dans la chronologie.
SORT_ALPHABETICALLY	Alphabetical	Ordre alphabétique
SORT_AVATAR	Avatar type	Type d'avatar

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — French

English

French Translated

9 months ago

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SIMPLE

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_fr.xlf, string 1668