TestProject/Unity — French @ Weblate: Live

Key	English	French
LINK_CREATED	Link created	Lien créé
LINK_DELETED	Link deleted	Lien supprimé
LINK_DETAILS_SAVED	Link details saved	Détails du lien enregistrés
LINK_TO	Link to	Lien vers
LINKED_ACCOUNT	Linked Account	Compte lié
LIPS	Lips	Lèvres
LIPSTICK	Lipstick	Rouge à lèvres
LITE_CANT_TAKE_SNAPSHOTS	LITE users can’t take Snapshots	Les utilisateurs LITE ne peuvent pas prendre d'instantanés
LITE_HOST	Host \| LITE	Hôte \| LITE
LITE_HOST_ME	Host \| LITE (Me)	Hôte \| LITE (moi)
LITE_ME	LITE (Me)	LITE (moi)
LITE_USER_MUTED_MESSAGE	LITE users have been muted in this session. Upgrade to PLUS for access to more features.	Les utilisateurs LITE ont été mis en sourdine dans cette session. Passez à la version PLUS pour accéder à plus de fonctionnalités.
LITE_USER_MUTED_TITLE	You are muted in this session	Votre son est désactivé dans cette session
LITE_USERS	LITE users	Utilisateurs LITE
LIVE	LIVE	LIVE
LIVE_1	Live	Live
LIVE_EVENT	Live Event	Événement Live
LIVE_STREAM	LIVE	LIVE
LOAD	Load	Charger
LOAD_AUDIO_IFX	Load Audio IFX	Charger l'audio IFX
LOAD_CONTENT	LOAD CONTENT	CHARGER LE CONTENU
LOAD_CONTENT_1	Load Content	Charger le contenu
LOAD_FILE	LOAD FILE	CHARGER LE FICHIER
LOAD_IFX	Load IFX Snapshot	Charger l'instantané des IFX
LOAD_IFX_SNAPSHOT	Load IFX Snapshot	Charger instantané d'IFX
LOAD_IMAGE	Load Image IFX	Charger l'image IFX
LOAD_IN	Load in Original Location	Charger dans le lieu d'origine
LOAD_IN_1	Load in original location	Charger dans le lieu d'origine
LOAD_LOCATION	Load Location	Charger le lieu
LOAD_LOCATION_1	LOAD LOCATION	CHARGER LE LIEU
LOAD_MEDIA	LOAD MEDIA	CHARGER LE MÉDIA

Key	English	French
LINK_CREATED	Link created	Lien créé
LINK_DELETED	Link deleted	Lien supprimé
LINK_DETAILS_SAVED	Link details saved	Détails du lien enregistrés
LINKED_ACCOUNT	Linked Account	Compte lié
LINK_TO	Link to	Lien vers
LIPS	Lips	Lèvres
LIPSTICK	Lipstick	Rouge à lèvres
LITE_CANT_TAKE_SNAPSHOTS	LITE users can’t take Snapshots	Les utilisateurs LITE ne peuvent pas prendre d'instantanés
LITE_HOST	Host \| LITE	Hôte \| LITE
LITE_HOST_ME	Host \| LITE (Me)	Hôte \| LITE (moi)
LITE_ME	LITE (Me)	LITE (moi)
LITE_USER_MUTED_MESSAGE	LITE users have been muted in this session. Upgrade to PLUS for access to more features.	Les utilisateurs LITE ont été mis en sourdine dans cette session. Passez à la version PLUS pour accéder à plus de fonctionnalités.
LITE_USER_MUTED_TITLE	You are muted in this session	Votre son est désactivé dans cette session
LITE_USERS	LITE users	Utilisateurs LITE
LIVE	LIVE	LIVE
LIVE_1	Live	Live
LIVE_EVENT	Live Event	Événement Live
LIVE_STREAM	LIVE	LIVE
LOAD	Load	Charger
LOAD_AUDIO_IFX	Load Audio IFX	Charger l'audio IFX
LOAD_CONTENT	LOAD CONTENT	CHARGER LE CONTENU
LOAD_CONTENT_1	Load Content	Charger le contenu
LOAD_FILE	LOAD FILE	CHARGER LE FICHIER
LOAD_IFX	Load IFX Snapshot	Charger l'instantané des IFX
LOAD_IFX_SNAPSHOT	Load IFX Snapshot	Charger instantané d'IFX
LOAD_IMAGE	Load Image IFX	Charger l'image IFX
LOAD_IN	Load in Original Location	Charger dans le lieu d'origine
LOAD_IN_1	Load in original location	Charger dans le lieu d'origine
LOADING	Loading...	Chargement en cours...
LOADING_1	Loading	Chargement

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — French

English

French Translated

10 months ago

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

LIVE_1

Flags

xml-text

String age

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

translation-unity_fr.xlf, string 938