TestProject/Unity — Italian @ Weblate: Select a new skin tone

Key	English	Italian
SEEKING	Seeking...	In cerca di...
SELECT	SELECT	SELEZIONA
SELECT_A	SELECT A CONTROL OPTION FOR MORE INFO	SELEZIONARE UN'OPZIONE DI CONTROLLO PER MAGGIORI INFORMAZIONI
SELECT_A_4	Select a new Audio File (mp3, wav, ogg)	Seleziona un nuovo file audio (mp3, wav, ogg)
SELECT_A_FACE	Select a face to use or create a new one.	Seleziona un volto da usare o crea un volto nuovo.
SELECT_ALL	Select All	Seleziona tutto
SELECT_EDUPLACE	Select Eduplace	Seleziona Eduplace
SELECT_FACE_	Select Face Image File	Seleziona la foto di un volto
SELECT_FILE	Select a File	Seleziona un file
SELECT_FILE_LOCATION_BODY	You can move this file to any folder inside the Contents folder	Puoi spostare questo file in qualsiasi cartella all'interno della cartella Contenuti
SELECT_FILE_LOCATION_TITLE	Select a new location for your file	Seleziona una nuova posizione per il file
SELECT_FORM	SELECT FORM	SELEZIONA MODULO
SELECT_FORMAT	Select Format To Play Video	Seleziona formato in cui riprodurre il video
SELECT_INTERACT	Select / Interact	Seleziona / Interagisci
SELECT_LOG_FILE	Select Log File:	Seleziona file di registro:
SELECT_NEW_SKIN_TONE	Select a new skin tone	Scegli un nuovo tono di pelle
SELECT_OTHERS	Select Others	Determinati utenti
SELECT_REGION	Select Region	Seleziona una regione
SELECT_SCREEN	Select a screen	Selezionare una schermata
SELECT_USERS_FORM	Select users to deliver form to.	Seleziona gli utenti ai quali inviare il modulo.
SELECT_USERS_RECORD	Select users to record.	Seleziona gli utenti da registrare.
SELECT_USERS_TO_SEND	Select Users to Send	Seleziona per chi inviare
SELECTION	Selection	Selezione
SEND	Send	Invia
SEND_BUG_REPORT	Send Bug Report	Invia report bug
SEND_FOR_ALL_USERS	Send for ALL Users	Invia per TUTTI gli utenti
SEND_REPORT	Send report	Invia report
SEND_REPORTS	Select up to five users	Seleziona fino a 5 utenti
SEND_SCREENSHOT	Send Screenshot to Others?	Inviare gli screenshot ad altri utenti?
SENSITIVITY	SENSITIVITY	SENSIBILITÀ
SERVER_NAME	Session Name	Nome sessione

Key	English	Italian
SELECT_AN_AVATAR_DESC	Select an avatar that you have created using the avatar editor.
SELECT_ANIMATION	Select animation
SELECT_AVATAR	Select avatar
SELECT_EDUPLACE	Select Eduplace	Seleziona Eduplace
SELECT_FACE_	Select Face Image File	Seleziona la foto di un volto
SELECT_FACE_1	Select face
SELECT_FILE	Select a File	Seleziona un file
SELECT_FILE_LOCATION_BODY	You can move this file to any folder inside the Contents folder	Puoi spostare questo file in qualsiasi cartella all'interno della cartella Contenuti
SELECT_FILE_LOCATION_TITLE	Select a new location for your file	Seleziona una nuova posizione per il file
SELECT_FORM	SELECT FORM	SELEZIONA MODULO
SELECT_FORMAT	Select Format To Play Video	Seleziona formato in cui riprodurre il video
SELECT_GROUP	Select group	Seleziona gruppo
SELECT_INTERACT	Select / Interact	Seleziona / Interagisci
SELECTION	Selection	Selezione
SELECT_LOG_FILE	Select Log File:	Seleziona file di registro:
SELECT_NEW_SKIN_TONE	Select a new skin tone	Scegli un nuovo tono di pelle
SELECT_OTHERS	Select Others	Determinati utenti
SELECT_REGION	Select Region	Seleziona una regione
SELECT_SCREEN	Select a screen	Selezionare una schermata
SELECT_USERS_FORM	Select users to deliver form to.	Seleziona gli utenti ai quali inviare il modulo.
SELECT_USERS_RECORD	Select users to record.	Seleziona gli utenti da registrare.
SELECT_USERS_TO_SEND	Select Users to Send	Seleziona per chi inviare
SEND	Send	Invia
SEND_BUG_REPORT	Send Bug Report	Invia report bug
SEND_FOR_ALL_USERS	Send for ALL Users	Invia per TUTTI gli utenti
SEND_REPORT	Send report	Invia report
SEND_REPORTS	Select up to five users	Seleziona fino a 5 utenti
SEND_SCREENSHOT	Send Screenshot to Others?	Inviare gli screenshot ad altri utenti?
SENSITIVITY	SENSITIVITY	SENSIBILITÀ
SERVER_NAME	Session Name	Nome sessione

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Italian

English

Italian Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SELECT_NEW_SKIN_TONE

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_it.xlf, string 1569