TestProject/Unity — Italian @ Weblate: Outfit

Key	English	Italian
OPEN	Open	Apri
OPERATING_SYSTEM	Operating System	Sistema operativo
OPERATION_ERROR_BODY	There was an error performing the operation.	Si è verificato un errore durante l'esecuzione dell'operazione.
OPERATION_ERROR_TITLE	Operation Error	Errore di funzionamento
OPTIONS	Options	Opzioni
OR	Or	Oppure
OR_YOU_CAN	Or you can create a new recording.	Oppure puoi creare una nuova registrazione.
OR_YOU_CAN_CONTENT	Or you can use the Content Editor to create your own content.	Oppure puoi utilizzare l'Editor di contenuti per creare i tuoi contenuti.
OR_YOU_CAN_SNAPSHOT	Or you can create a new snapshot to load it from here.	In alternativa, puoi creare una nuova istantanea per caricarla da qui.
ORIGINAL_OUTFITS	Original Outfits Only (No Overrides)	Solo vestiti originali (senza sostituzioni)
OTHER_LINKS	Other links	Altri link
OTHER_USER	Other User	Altro utente
OUR_POLICIES	Our policies have been updated, you must agree to them before continuing to ENGAGE. Thank you!	Le nostre politiche sono state aggiornate, devi accettarle prima di continuare in ENGAGE. Grazie!
OUR_POLICIES_1	Our Policies Have Been Updated	Le nostre politiche sono state aggiornate
OUT_OF	Out of Generations	Generazioni terminate
OUTFIT	Outfit	Outfit
OUTFIT_STYLE	Outfit Style	Stile abbigliamento
OVERLAY_ON_OFF	Overlay On/Off	Sovrapposizione On/Off
OVERWRITE	Overwrite	Sovrascrivi
OVERWRITE_FILE	Overwrite file	Sovrascrivi file
PAGE_X_OF_Y	Page {0} of {1}	Pagina {0} di {1}
Pants	Item	Elemento
PARTIAL_RECORDING	Partial Recording	Registrazione parziale
PASS	PASS!	PASSA!
PASSWORD	Password	Password
PASSWORD_DOES	Password does not match	La password non corrisponde
PASSWORD_MAXIMUM	128 characters maximum	Massimo 128 caratteri
PASSWORD_MUST	Must contain at least 8 characters.	Deve contenere almeno 8 caratteri.
PASSWORD_MUST_1	8 characters minimum	Minimo 8 caratteri
PASSWORD_NEW	Choose a New Password	Scegli una nuova password
PASSWORD_OPTIONAL	Password (Optional)	Password (facoltativa)

Key	English	Italian
OPEN	Open	Apri
OPENAI_KEY_REQUIRED	OpenAI API key is required in your group settings in order to use the AI Character Builder.
OPERATING_SYSTEM	Operating System	Sistema operativo
OPERATION_ERROR_BODY	There was an error performing the operation.	Si è verificato un errore durante l'esecuzione dell'operazione.
OPERATION_ERROR_TITLE	Operation Error	Errore di funzionamento
OPTIONS	Options	Opzioni
OR	Or	Oppure
ORIGINAL_OUTFITS	Original Outfits Only (No Overrides)	Solo vestiti originali (senza sostituzioni)
OR_YOU_CAN	Or you can create a new recording.	Oppure puoi creare una nuova registrazione.
OR_YOU_CAN_CONTENT	Or you can use the Content Editor to create your own content.	Oppure puoi utilizzare l'Editor di contenuti per creare i tuoi contenuti.
OR_YOU_CAN_SNAPSHOT	Or you can create a new snapshot to load it from here.	In alternativa, puoi creare una nuova istantanea per caricarla da qui.
OTHER_LINKS	Other links	Altri link
OTHER_USER	Other User	Altro utente
OUR_POLICIES	Our policies have been updated, you must agree to them before continuing to ENGAGE. Thank you!	Le nostre politiche sono state aggiornate, devi accettarle prima di continuare in ENGAGE. Grazie!
OUR_POLICIES_1	Our Policies Have Been Updated	Le nostre politiche sono state aggiornate
OUTFIT	Outfit	Outfit
OUTFIT_STYLE	Outfit Style	Stile abbigliamento
OUT_OF	Out of Generations	Generazioni terminate
OVERLAY_ON_OFF	Overlay On/Off	Sovrapposizione On/Off
OVERWRITE	Overwrite	Sovrascrivi
OVERWRITE_FILE	Overwrite file	Sovrascrivi file
OWNED_BY	Owned by
PAGE_X_OF_Y	Page {0} of {1}	Pagina {0} di {1}
pa_IN	Punjabi (India)	Punjabi (India)
Pants	Item	Elemento
PARTIAL_RECORDING	Partial Recording	Registrazione parziale
PASS	PASS!	PASSA!
PASSWORD	Password	Password
PASSWORD_DOES	Password does not match	La password non corrisponde
PASSWORD_MAXIMUM	128 characters maximum	Massimo 128 caratteri

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Italian

English

Italian Translated

9 months ago

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

OUTFIT

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_it.xlf, string 1212