TestProject/Unity — Italian @ Weblate: View my basic digital twin

Key	English	Italian
VERSION_CHECK_FAILED	This version, {0}, is no longer supported. Please install the latest version, {1}. Thank you!	Questa versione {0} non è più supportata. Installa l'ultima versione {1}. Grazie!
VERYSTRONG	Very Strong	Molto forte
VIDEO	VIDEO	VIDEO
VIDEO_3D	Video (3D)	Video (3D)
VIDEO_ERROR_INDICATOR_TOOLTIP	Unable to play video	Impossibile riprodurre il video
VIDEO_ERROR_NOTIFICATION	This video could not be played for some users in this session.	Questo video non può essere riprodotto da alcuni utenti in questa sessione
VIDEO_LINK_URL_HINT	Only YouTube or direct video file links are supported	Solo i link diretti ai file video o a YouTube sono supportati
VIDEO_LOAD_ERROR	This video could not be played	Impossibile riprodurre il video
VIDEO_SEARCH_PROMPT	Add a Video URL or search YouTube	Aggiungi un URL video o cerca su YouTube
VIDEO_UNAVAILABLE	Video unavailable	Video non disponibile
VIDEO_UNAVAILABLE_DESC	We are unable to play this video for you right now. Please try again later.	In questo momento non è possibile riprodurre il video. Riprova più tardi.
VIDEO_URL	Video URL	URL video
VIEW	VIEW	VISUALIZZA
VIEW_COUNT	{0} views	{0} visualizzazioni
VIEW_DESKTOP	View desktop	Visualizza desktop
VIEW_DIGITAL_TWIN	View my basic digital twin	Visualizza il mio gemello digitale di base
VIEW_HIDDEN_IFX	View hidden IFX	Visualizza IFX nascosti
VIEWER_COUNT	{0} viewers	{0} spettatori
VIEWING_EFFECT	VIEWING EFFECT	EFFETTO VISIVO
VIEWS	VIEWS:	VISUALIZZAZIONI:
VIRTUAL_KEYBOARD	Virtual Keyboard	Tastiera virtuale
VISIBILITY	VISIBILITY	VISIBILITÀ
VISIBILITY_1	Visibility	Visibilità
VIVE_COSMOS	VIVE Cosmos	VIVE Cosmos
VIVE_FLOW	Vive Flow	Vive Flow
VIVE_FOCUS_PLUS	VIVE FOCUS PLUS	VIVE FOCUS PLUS
VIVE_FOCUS_PLUS_1	VIVE Focus Plus	VIVE Focus Plus
VOICE_DISTANCE	Voice Distance	Distanza voce
VOLUME	Volume	Volume
VOLUME_LEVEL	Volume Level	Livello volume
VR	VR	VR

Key	English	Italian
VERSION_CHECK_FAILED	This version, {0}, is no longer supported. Please install the latest version, {1}. Thank you!	Questa versione {0} non è più supportata. Installa l'ultima versione {1}. Grazie!
VERYSTRONG	Very Strong	Molto forte
VIDEO	VIDEO	VIDEO
VIDEO_3D	Video (3D)	Video (3D)
VIDEO_ERROR_INDICATOR_TOOLTIP	Unable to play video	Impossibile riprodurre il video
VIDEO_ERROR_NOTIFICATION	This video could not be played for some users in this session.	Questo video non può essere riprodotto da alcuni utenti in questa sessione
VIDEO_LINK_URL_HINT	Only YouTube or direct video file links are supported	Solo i link diretti ai file video o a YouTube sono supportati
VIDEO_LOAD_ERROR	This video could not be played	Impossibile riprodurre il video
VIDEO_SEARCH_PROMPT	Add a Video URL or search YouTube	Aggiungi un URL video o cerca su YouTube
VIDEO_UNAVAILABLE	Video unavailable	Video non disponibile
VIDEO_UNAVAILABLE_DESC	We are unable to play this video for you right now. Please try again later.	In questo momento non è possibile riprodurre il video. Riprova più tardi.
VIDEO_URL	Video URL	URL video
VIEW	VIEW	VISUALIZZA
VIEW_COUNT	{0} views	{0} visualizzazioni
VIEW_DESKTOP	View desktop	Visualizza desktop
VIEW_DIGITAL_TWIN	View my basic digital twin	Visualizza il mio gemello digitale di base
VIEWER_COUNT	{0} viewers	{0} spettatori
VIEW_HIDDEN_IFX	View hidden IFX	Visualizza IFX nascosti
VIEWING_EFFECT	VIEWING EFFECT	EFFETTO VISIVO
VIEWS	VIEWS:	VISUALIZZAZIONI:
VIRTUAL_KEYBOARD	Virtual Keyboard	Tastiera virtuale
VISIBILITY	VISIBILITY	VISIBILITÀ
VISIBILITY_1	Visibility	Visibilità
VIVE_COSMOS	VIVE Cosmos	VIVE Cosmos
VIVE_FLOW	Vive Flow	Vive Flow
VIVE_FOCUS_PLUS	VIVE FOCUS PLUS	VIVE FOCUS PLUS
VIVE_FOCUS_PLUS_1	VIVE Focus Plus	VIVE Focus Plus
vi_VN	Vietnamese (Vietnam)	Vietnamita (Vietnam)
VOCAL_PITCH	Vocal pitch:
VOICE_DISTANCE	Voice Distance	Distanza voce

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Italian

English

Italian Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

VIEW_DIGITAL_TWIN

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_it.xlf, string 2062