Translation

DELETE_FILE_ERROR_BODY
English
Your file wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again.
95/850 · 85
Key English Italian Actions
DEEPLINKING_ERROR_INVALIDAPP_ENGAGE This link is for ENGAGE. Please logout and switch to that app. Questo link è per ENGAGE. Esegui il logout e passa a quella applicazione.
DEEPLINKING_ERROR_INVALIDAPP_VIVESESSIONSCHINA This link is for VIVE Sessions China. Please logout and switch to that app. Questo link è per le VIVE Sessions Cina. Esegui il logout e passa a quella applicazione.
DEEPLINKING_ERROR_UNABLETOSWITCH This link is for ENGAGE. Please download ENGAGE to access this link. Questo link è per ENGAGE. Scarica ENGAGE per accedere a questo link.
DEL DEL DEL
DELETE Delete Elimina
DELETE_ACCOUNT Contact us to <color=#19BEF0>Delete your account</color> Contattaci se desideri <color=#19BEF0>eliminare il tuo account</color>
DELETE_ACCOUNT_BUTTON Delete your account Elimina il tuo account
DELETE_ACCOUNT_MESSAGE Account deletion can take up to 2 working days. After you submit your request, we will contact you by email for confirmation. L'eliminazione dell'account può richiedere fino a 2 giorni lavorativi. Dopo aver inviato la richiesta, ti invieremo un'e-mail di conferma.
DELETE_ACCOUNT_TITLE Delete your account? Desideri cancellare il tuo account?
DELETE_CLOUD_FILE_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? Desideri eliminare "{0}"?
DELETE_CLOUD_FILE_TITLE Delete file Elimina file
DELETE_CLOUD_FOLDER_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? Desideri eliminare "{0}"?
DELETE_CLOUD_FOLDER_TITLE Delete folder Elimina cartella
DELETE_FILE Delete the file Elimina il file
DELETE_FILE_CONFIRM Are you sure you want to delete this file? Desideri eliminare questo file?
DELETE_FILE_ERROR_BODY Your file wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again. Il file non è stato eliminato a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
DELETE_FILE_ERROR_TITLE Your file could not be deleted Impossibile eliminare il file
DELETE_FOLDER Delete the folder Elimina la cartella
DELETE_FOLDER_ERROR_BODY Your folder wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again. La cartella non è stata eliminata a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
DELETE_FOLDER_ERROR_TITLE Your folder could not be deleted Impossibile eliminare la cartella
DELETE_IFX Delete IFX Elimina IFX
DELETE_LINK Delete the link Elimina il link
DELETE_LINK_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? Desideri eliminare "{0}"?
DELETE_LINK_ERROR_BODY Your link wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again. Il link non è stato eliminato a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
DELETE_LINK_ERROR_TITLE Your link could not be deleted Impossibile eliminare il link
DELETE_LINK_TITLE Delete link Elimina il link
DELETE_MY_ACCOUNT Delete my account Elimina il mio account
DELETE_PERMANENT Permanently delete this file Elimina questo file in modo permanente
DELETE_PERMANENT_BODY If you delete this file it cannot be restored. Are you sure you want to delete it? Se si elimina questo file, non sarà possibile ripristinarlo. Eliminarlo?
DELETE_PERMANENTLY Delete permanently Elimina in modo permanente
DELETE_SHARED_FILE This file is shared with other people. If you delete it, it will be deleted for all users that it's shared with. Questo file è condiviso con altre persone. Se lo elimini, verrà eliminato per tutti gli utenti con cui è stato condiviso.
Key English Italian Actions
DEEPLINK_MESSAGE Deeplink message (Optional) Messaggio deeplink (opzionale)
DEL DEL DEL
DELETE Delete Elimina
DELETE_ACCOUNT Contact us to <color=#19BEF0>Delete your account</color> Contattaci se desideri <color=#19BEF0>eliminare il tuo account</color>
DELETE_ACCOUNT_BUTTON Delete your account Elimina il tuo account
DELETE_ACCOUNT_MESSAGE Account deletion can take up to 2 working days. After you submit your request, we will contact you by email for confirmation. L'eliminazione dell'account può richiedere fino a 2 giorni lavorativi. Dopo aver inviato la richiesta, ti invieremo un'e-mail di conferma.
DELETE_ACCOUNT_TITLE Delete your account? Desideri cancellare il tuo account?
DELETE_CHARACTER Delete character
DELETE_CLOUD_FILE_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? Desideri eliminare "{0}"?
DELETE_CLOUD_FILE_TITLE Delete file Elimina file
DELETE_CLOUD_FOLDER_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? Desideri eliminare "{0}"?
DELETE_CLOUD_FOLDER_TITLE Delete folder Elimina cartella
DELETED Deleted Eliminato
DELETE_FILE Delete the file Elimina il file
DELETE_FILE_CONFIRM Are you sure you want to delete this file? Desideri eliminare questo file?
DELETE_FILE_ERROR_BODY Your file wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again. Il file non è stato eliminato a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
DELETE_FILE_ERROR_TITLE Your file could not be deleted Impossibile eliminare il file
DELETE_FOLDER Delete the folder Elimina la cartella
DELETE_FOLDER_ERROR_BODY Your folder wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again. La cartella non è stata eliminata a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
DELETE_FOLDER_ERROR_TITLE Your folder could not be deleted Impossibile eliminare la cartella
DELETE_IFX Delete IFX Elimina IFX
DELETE_LINK Delete the link Elimina il link
DELETE_LINK_BODY Are you sure you want to delete "{0}"? Desideri eliminare "{0}"?
DELETE_LINK_ERROR_BODY Your link wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again. Il link non è stato eliminato a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
DELETE_LINK_ERROR_TITLE Your link could not be deleted Impossibile eliminare il link
DELETE_LINK_TITLE Delete link Elimina il link
DELETE_MY_ACCOUNT Delete my account Elimina il mio account
DELETE_PERMANENT Permanently delete this file Elimina questo file in modo permanente
DELETE_PERMANENT_BODY If you delete this file it cannot be restored. Are you sure you want to delete it? Se si elimina questo file, non sarà possibile ripristinarlo. Eliminarlo?
DELETE_PERMANENTLY Delete permanently Elimina in modo permanente

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Italian

Your file wasn't deleted due to a network error. Check your connection and try again.
Il file non è stato eliminato a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova.
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
DELETE_FILE_ERROR_BODY
Flags
xml-text
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
translation-unity_it.xlf, string 395