TestProject/Unity — Italian @ Weblate: FISH SCHOOL

Key	English	Italian
FILENAME	Filename:	Nome file:
FILENAME_1	Filename	Nome file
FILENAME_EXISTS	Filename Exists!	Questo nome file esiste già!
FILENAME_EXISTS_1	Filename Exists	Nome file esistente
FILES	Files	File
FIND_OUT	Find out more	Per saperne di più
FIND_OUT_MORE	Find out more	Per saperne di più
FINISH	Finish	Termina
FIRST_NAME	First Name	Nome
FIRST_NAME_1	Contains invalid characters.	Contiene caratteri non validi.
FIRST_NAME_2	Must contain at least 1 character.	Deve contenere almeno 1 carattere.
FIRST_NAME_4	Must contain at least 1 character.	Deve contenere almeno 1 carattere.
FISH_QUANTITY	Fish Quantity	Numero di pesci
FISH_SCALE	Fish Scale (Min)	Scala pesci (min.)
FISH_SCALE_1	Fish Scale (Max)	Scala pesci (Max)
FISH_SCHOOL	FISH SCHOOL	BANCO DI PESCI
FISH_SPEED	Fish Speed	Velocità pesci
FISH_WILL	Fish will swarm the general area of the cube if idle, or move toward the cube if it is moving.	I pesci creeranno uno sciame nell'area generale del cubo se sono fermi o si sposteranno verso il cubo se sono in movimento.
FLATTEN	Flatten	Piatto
FLOAT_VALUE	FLOAT VALUE	VALORE IN VIRGOLA MOBILE
FLOAT_VALUE_1	Float Value	Valore in virgola mobile
FOCUS_PLUS	FOCUS PLUS	FOCUS PLUS
FOLDER_CREATED	Folder created	Cartella creata
FOLDER_DELETED	Folder deleted	Cartella eliminata
FOLDER_DETAILS_SAVED	Folder details saved	Dettagli cartella salvati
FOLDER_NAME	Folder name	Nome cartella
FOLDER_RENAMED	Folder renamed	Cartella rinominata
FOOT_TRACKER	Foot tracker location	Posizione del tracciatore dei piedi
FORCE_BASIC_AVATAR	Force basic avatar	Forza Avatar di base
FORCE_FULL_BODY	Force full-body avatar	Forza Avatar full-body
FORCED_SEATS	FORCED SEATS (EVERYONE)	POSTI A SEDERE FORZATI (TUTTI)

Key	English	Italian
FILE_SHARE_INVALID_EMAIL_BODY	Files can only be shared with other ENGAGE users.	I file possono essere condivisi solo con altri utenti ENGAGE.
FILE_SHARE_INVALID_EMAIL_TITLE	Invalid email address	Indirizzo e-mail non valido
FILE_UNSET_FAVORITE	Removed from favorites	Rimosso dai Preferiti
FILE_UNSHARED	File unshared	Condivisione interrotta
fil_PH	Filipino (Philippines)	Filippino (Filippine)
FIND_OUT	Find out more	Per saperne di più
FIND_OUT_MORE	Find out more	Per saperne di più
FINISH	Finish	Termina
FIRST_NAME	First Name	Nome
FIRST_NAME_1	Contains invalid characters.	Contiene caratteri non validi.
FIRST_NAME_2	Must contain at least 1 character.	Deve contenere almeno 1 carattere.
FIRST_NAME_4	Must contain at least 1 character.	Deve contenere almeno 1 carattere.
FISH_QUANTITY	Fish Quantity	Numero di pesci
FISH_SCALE	Fish Scale (Min)	Scala pesci (min.)
FISH_SCALE_1	Fish Scale (Max)	Scala pesci (Max)
FISH_SCHOOL	FISH SCHOOL	BANCO DI PESCI
FISH_SPEED	Fish Speed	Velocità pesci
FISH_WILL	Fish will swarm the general area of the cube if idle, or move toward the cube if it is moving.	I pesci creeranno uno sciame nell'area generale del cubo se sono fermi o si sposteranno verso il cubo se sono in movimento.
FLATTEN	Flatten	Piatto
FLOAT_VALUE	FLOAT VALUE	VALORE IN VIRGOLA MOBILE
FLOAT_VALUE_1	Float Value	Valore in virgola mobile
FOCUS_PLUS	FOCUS PLUS	FOCUS PLUS
FOLDER_CREATED	Folder created	Cartella creata
FOLDER_DELETED	Folder deleted	Cartella eliminata
FOLDER_DETAILS_SAVED	Folder details saved	Dettagli cartella salvati
FOLDER_NAME	Folder name	Nome cartella
FOLDER_RENAMED	Folder renamed	Cartella rinominata
FOOT_TRACKER	Foot tracker location	Posizione del tracciatore dei piedi
FORCE_BASIC_AVATAR	Force basic avatar	Forza Avatar di base
FORCED_SEATS	FORCED SEATS (EVERYONE)	POSTI A SEDERE FORZATI (TUTTI)

Loading…

None

String updated in the repository

TestProject / Unity — Italian

English

Italian Translated

9 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

FISH_SCHOOL

Flags

xml-text

String age

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

translation-unity_it.xlf, string 663